diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index ec94527..8ba451f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -220,4 +220,10 @@
     <string name="copy_volume_notification">Копирование тома…</string>
     <string name="hidden_volume_already_exists">Скрытый том с таким именем уже существует.</string>
     <string name="pdf_document">Документ PDF</string>
+    <string name="thumbnail_max_size">Размер файла для эскиза</string>
+    <string name="thumbnail_max_size_summary">Максимальный размер файла, для которого создаётся эскиз. Текущее значение: %s</string>
+    <string name="size_hint">Размер (в КБ)</string>
+    <string name="invalid_number">Неправильное значение</string>
+    <string name="new_volume_name">Новое имя тома:</string>
+    <string name="volume_rename_failed">Невозможно переименовать том</string>
 </resources>