Move the script from tests to contrib as it may now be useful to somebody else. https://github.com/rfjakob/gocryptfs/issues/552