Make `gocryptfs.diriv` and `gocryptfs.xxx.name` files world-readable to make encrypted backups easier
when mounting via fstab.
Having the files follow chmod/chown of their parent does not seem
to be worth the hassle. The content of the diriv files is not
secret, and both diriv and name files are protected by the
perms of the parent dir.
Fixes https://github.com/rfjakob/gocryptfs/issues/539
