From the comment:
// CheckTrailingGarbage tries to read one byte from stdin and exits with a
// fatal error if the read returns any data.
// This is meant to be called after reading the password, when there is no more
// data expected. This helps to catch problems with third-party tools that
// interface with gocryptfs.
Jakob Unterwurzacher