OpenDir and ListXAttr skip over corrupt entries,
readFileID treats files the are too small as empty.
This improves usability in the face of corruption,
but hides the problem in a log message instead of
putting it in the return code.
Create a channel to report these corruptions to fsck
so it can report them to the user.
Also update the manpage and the changelog with the -fsck option.
Closes https://github.com/rfjakob/gocryptfs/issues/191
