Towards better test coverage of shared backing storage mounts. https://github.com/rfjakob/gocryptfs/issues/525