We handle empty files by storing an actual empty file on disk. Handle xattrs similarily and encrypt the empty value to the empty value.
At the moment, only for reverse mode. https://github.com/rfjakob/gocryptfs/issues/217