Also fixes an issue where text layer is not exactly on top of the canvas when
canvas width is less than screen width (which happens often in landscape mode or
when fully zoomed out)
Updating insets is no longer necessary because the layout reserves the
space for the top app bar and frees it up in full-screen mode so the
WebView can fill the entire screen.
