diff --git a/src/agenda_culturel/models.py b/src/agenda_culturel/models.py
index eeb1967..fb2cec7 100644
--- a/src/agenda_culturel/models.py
+++ b/src/agenda_culturel/models.py
@@ -859,7 +859,7 @@ class Event(models.Model):
     def save(self, *args, **kwargs):
         self.prepare_save()
 
-        # check for similar events if no duplicated is known only if the event is created
+        # check for similar events if no duplicated is known and only if the event is created
         if (
             self.pk is None
             and self.other_versions is None