diff --git a/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 3f5a31a..b7169dd 100644
--- a/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""
 "Optional. If you offer labels, theyll make it easier for your girlfriends to "
 "find your event."
 msgstr ""
-"Optionnel. Si tu proposes des étiquettes, ça aidera les copaines à retrouver "
+"Facultatif. Si tu proposes des étiquettes, ça aidera les copaines à retrouver "
 "facilement ton événement."
 
 #: agenda_culturel/forms.py:143