diff --git a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-event.html b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-event.html
index 46706cf..d05d098 100644
--- a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-event.html
+++ b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-event.html
@@ -20,7 +20,7 @@
             <article>
                 <header>
                     <h2>En même temps</h2>
-                    <p class="remarque">{% if concurrent_events.count > 1 %}Plusieurs événements se déroulent en même temps.{% else %}Un autre événement se déroule en même temps.{% endif %}</p>
+                    <p class="remarque">{% if concurrent_events|length > 1 %}Plusieurs événements se déroulent en même temps.{% else %}Un autre événement se déroule en même temps.{% endif %}</p>
                 </header>
                 <nav>
                     <ul>
@@ -34,7 +34,6 @@
             </article>
         {% endif %}
         {% endwith %}
-        <!-- TODO: en même temps -->
         <article>
             {% with event.get_nb_events_same_dates as nb_events_same_dates %}
             {% with nb_events_same_dates|length as c_dates %}