diff --git a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/tags.html b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/tags.html
index d4c1a65..5497560 100644
--- a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/tags.html
+++ b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/tags.html
@@ -34,9 +34,9 @@
             {% if not tag.obj.description|html_vide %}{{ tag.obj.description|safe }}{% endif %}
             {% if tag.obj.principal or tag.obj.in_included_suggestions or tag.obj.in_excluded_suggestions %}
             <p class="remarque">Cette étiquette 
-                {% if tag.obj.principal %}est mise en avant parmi les <em>étiquettes principales</em>{% endif %}{% if tag.obj.principal and tag.obj.in_included_suggestions %}, {% endif %}
-                {% if tag.obj.in_included_suggestions %}fait partie des <em>étiquettes suggérées à inclure</em>{% endif %}{% if tag.obj.in_excluded_suggestions %}{% if tag.obj.in_included_suggestions or tag.obj.principal %} et {% endif %}{% endif %}
-                {% if tag.obj.in_excluded_suggestions %}fait partie des <em>étiquettes suggérées à exclure</em>{% endif %}.</p>
+                {% if tag.obj.principal %}est mise en avant parmi les <em>étiquettes principales</em>{% endif %}{% if tag.obj.principal and tag.obj.in_included_suggestions %}, 
+                {% endif %}{% if tag.obj.in_included_suggestions %}fait partie des <em>étiquettes suggérées à inclure</em>{% endif %}{% if tag.obj.in_excluded_suggestions %}{% if tag.obj.in_included_suggestions or tag.obj.principal %} et 
+                {% endif %}{% endif %}{% if tag.obj.in_excluded_suggestions %}fait partie des <em>étiquettes suggérées à exclure</em>{% endif %}.</p>
             </ul>
             {% endif %}
         {% else %}