diff --git a/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index a103ec6..1911f98 100644
--- a/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: agenda_culturel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-26 11:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-31 23:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-29 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Marie Favreau <jeanmarie.favreau@free.fr>\n"
 "Language-Team: Jean-Marie Favreau <jeanmarie.favreau@free.fr>\n"
@@ -17,76 +17,76 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:169
+#: agenda_culturel/calendar.py:171
 msgid "All day today"
 msgstr "Aujourd'hui toute la journée"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:170
+#: agenda_culturel/calendar.py:172
 msgid "This morning"
 msgstr "Ce matin"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:170
+#: agenda_culturel/calendar.py:172
 msgid "This noon"
 msgstr "Ce midi"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:170
+#: agenda_culturel/calendar.py:172
 msgid "This afternoon"
 msgstr "Cet après-midi"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:170
+#: agenda_culturel/calendar.py:172
 msgid "This evening"
 msgstr "Ce soir"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:172
+#: agenda_culturel/calendar.py:174
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Demain"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:173
+#: agenda_culturel/calendar.py:175
 msgid "All day tomorrow"
 msgstr "Toute la journée de demain"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:174 agenda_culturel/calendar.py:178
+#: agenda_culturel/calendar.py:176 agenda_culturel/calendar.py:180
 #, python-format
 msgid "%s morning"
 msgstr "%s matin"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:174 agenda_culturel/calendar.py:178
+#: agenda_culturel/calendar.py:176 agenda_culturel/calendar.py:180
 #, python-format
 msgid "%s noon"
 msgstr "%s midi"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:174 agenda_culturel/calendar.py:178
+#: agenda_culturel/calendar.py:176 agenda_culturel/calendar.py:180
 #, python-format
 msgid "%s afternoon"
 msgstr "%s après-midi"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:174 agenda_culturel/calendar.py:178
+#: agenda_culturel/calendar.py:176 agenda_culturel/calendar.py:180
 #, python-format
 msgid "%s evening"
 msgstr "%s soir"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:177
+#: agenda_culturel/calendar.py:179
 #, python-format
 msgid "All day %s"
 msgstr "Toute la journée de %s"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:179
+#: agenda_culturel/calendar.py:181
 msgid "All day"
 msgstr "Toute la journée"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:180
+#: agenda_culturel/calendar.py:182
 msgid "Morning"
 msgstr "Matin"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:180
+#: agenda_culturel/calendar.py:182
 msgid "Noon"
 msgstr "Midi"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:180
+#: agenda_culturel/calendar.py:182
 msgid "Afternoon"
 msgstr "Après-midi"
 
-#: agenda_culturel/calendar.py:180
+#: agenda_culturel/calendar.py:182
 msgid "Evening"
 msgstr "Soir"
 
@@ -110,12 +110,12 @@ msgstr "Non"
 msgid "Imported from"
 msgstr "Importé depuis"
 
-#: agenda_culturel/filters.py:359 agenda_culturel/models.py:636
-#: agenda_culturel/models.py:2205
+#: agenda_culturel/filters.py:359 agenda_culturel/models.py:644
+#: agenda_culturel/models.py:2261
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: agenda_culturel/filters.py:360 agenda_culturel/models.py:1992
+#: agenda_culturel/filters.py:360 agenda_culturel/models.py:2048
 msgid "Closed"
 msgstr "Fermé"
 
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Open"
 msgstr "Ouvert"
 
 #: agenda_culturel/filters.py:364 agenda_culturel/filters.py:365
-#: agenda_culturel/models.py:1986
+#: agenda_culturel/models.py:2042
 msgid "Spam"
 msgstr "Spam"
 
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Spam"
 msgid "Non spam"
 msgstr "Non spam"
 
-#: agenda_culturel/filters.py:370 agenda_culturel/models.py:2007
+#: agenda_culturel/filters.py:370 agenda_culturel/models.py:2063
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -163,11 +163,11 @@ msgstr ""
 msgid "Your email"
 msgstr "Votre adresse email"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:138 agenda_culturel/models.py:1976
+#: agenda_culturel/forms.py:138 agenda_culturel/models.py:2032
 msgid "Your email address"
 msgstr "Votre adresse email"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:144 agenda_culturel/models.py:1999
+#: agenda_culturel/forms.py:144 agenda_culturel/models.py:2055
 msgid "Comments"
 msgstr "Commentaires"
 
@@ -182,20 +182,20 @@ msgstr ""
 msgid "Receive notification of publication or leave a message for moderation"
 msgstr "Être notifié de la publication ou laisser un message à la modération"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:174 agenda_culturel/models.py:187
-#: agenda_culturel/models.py:641 agenda_culturel/models.py:2127
-#: agenda_culturel/models.py:2237
+#: agenda_culturel/forms.py:174 agenda_culturel/models.py:188
+#: agenda_culturel/models.py:649 agenda_culturel/models.py:2183
+#: agenda_culturel/models.py:2293
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
 
 #: agenda_culturel/forms.py:180 agenda_culturel/forms.py:214
 #: agenda_culturel/forms.py:245 agenda_culturel/forms.py:405
-#: agenda_culturel/models.py:228 agenda_culturel/models.py:748
+#: agenda_culturel/models.py:229 agenda_culturel/models.py:756
 msgid "Tags"
 msgstr "Étiquettes"
 
 #: agenda_culturel/forms.py:191 agenda_culturel/forms.py:552
-#: agenda_culturel/models.py:832
+#: agenda_culturel/models.py:844
 msgid "Event"
 msgstr "Événement"
 
@@ -219,12 +219,12 @@ msgstr "Cet événement est récurrent"
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:327 agenda_culturel/models.py:671
-#: agenda_culturel/models.py:2102
+#: agenda_culturel/forms.py:327 agenda_culturel/models.py:679
+#: agenda_culturel/models.py:2158
 msgid "Location"
 msgstr "Localisation"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:331 agenda_culturel/models.py:704
+#: agenda_culturel/forms.py:331 agenda_culturel/models.py:712
 msgid "Illustration"
 msgstr "Illustration"
 
@@ -313,8 +313,8 @@ msgstr "Valeur de la version {}"
 msgid "Apply category {} to the event {}"
 msgstr "Appliquer la catégorie {} à l'événement {}"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:749 agenda_culturel/models.py:487
-#: agenda_culturel/models.py:2289
+#: agenda_culturel/forms.py:749 agenda_culturel/models.py:495
+#: agenda_culturel/models.py:2345
 msgid "Place"
 msgstr "Lieu"
 
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Header"
 msgstr "Entête"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:807 agenda_culturel/models.py:460
+#: agenda_culturel/forms.py:807 agenda_culturel/models.py:468
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -352,87 +352,87 @@ msgstr "Informations"
 msgid "Add a comment"
 msgstr "Ajouter un commentaire"
 
-#: agenda_culturel/import_tasks/extractor.py:183
+#: agenda_culturel/import_tasks/extractor.py:189
 msgid "Unknown title"
 msgstr "Titre inconnu"
 
-#: agenda_culturel/models.py:66 agenda_culturel/models.py:114
-#: agenda_culturel/models.py:197 agenda_culturel/models.py:430
-#: agenda_culturel/models.py:458 agenda_culturel/models.py:545
-#: agenda_culturel/models.py:1968 agenda_culturel/models.py:2056
+#: agenda_culturel/models.py:67 agenda_culturel/models.py:115
+#: agenda_culturel/models.py:198 agenda_culturel/models.py:438
+#: agenda_culturel/models.py:466 agenda_culturel/models.py:553
+#: agenda_culturel/models.py:2024 agenda_culturel/models.py:2112
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: agenda_culturel/models.py:67 agenda_culturel/models.py:114
+#: agenda_culturel/models.py:68 agenda_culturel/models.py:115
 msgid "Category name"
 msgstr "Nom de la catégorie"
 
-#: agenda_culturel/models.py:72
+#: agenda_culturel/models.py:73
 msgid "Content"
 msgstr "Contenu"
 
-#: agenda_culturel/models.py:72
+#: agenda_culturel/models.py:73
 msgid "Text as shown to the visitors"
 msgstr "Texte tel que présenté aux visiteureuses"
 
-#: agenda_culturel/models.py:76
+#: agenda_culturel/models.py:77
 msgid "URL path"
 msgstr "Chemin URL"
 
-#: agenda_culturel/models.py:77
+#: agenda_culturel/models.py:78
 msgid "URL path where the content is included."
 msgstr "Chemin URL où le contenu est présent."
 
-#: agenda_culturel/models.py:81
+#: agenda_culturel/models.py:82
 msgid "Static content"
 msgstr "Contenu statique"
 
-#: agenda_culturel/models.py:82
+#: agenda_culturel/models.py:83
 msgid "Static contents"
 msgstr "Contenus statiques"
 
-#: agenda_culturel/models.py:120
+#: agenda_culturel/models.py:121
 msgid "Color"
 msgstr "Couleur"
 
-#: agenda_culturel/models.py:121
+#: agenda_culturel/models.py:122
 msgid "Color used as background for the category"
 msgstr "Couleur utilisée comme fond de la catégorie"
 
-#: agenda_culturel/models.py:127
+#: agenda_culturel/models.py:128
 msgid "Pictogram"
 msgstr "Pictogramme"
 
-#: agenda_culturel/models.py:128
+#: agenda_culturel/models.py:129
 msgid "Pictogram of the category (svg format)"
 msgstr "Pictogramme de la catégorie (format svg)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:135
+#: agenda_culturel/models.py:136
 msgid "Position for ordering categories"
 msgstr "Position pour ordonner les catégories"
 
-#: agenda_culturel/models.py:188
+#: agenda_culturel/models.py:189
 msgid "Categories"
 msgstr "Catégories"
 
-#: agenda_culturel/models.py:197
+#: agenda_culturel/models.py:198
 msgid "Tag name"
 msgstr "Nom de l'étiquette"
 
-#: agenda_culturel/models.py:202 agenda_culturel/models.py:470
-#: agenda_culturel/models.py:557 agenda_culturel/models.py:688
+#: agenda_culturel/models.py:203 agenda_culturel/models.py:478
+#: agenda_culturel/models.py:565 agenda_culturel/models.py:696
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: agenda_culturel/models.py:203
+#: agenda_culturel/models.py:204
 msgid "Description of the tag"
 msgstr "Description de l'étiquette"
 
-#: agenda_culturel/models.py:209
+#: agenda_culturel/models.py:210
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal"
 
-#: agenda_culturel/models.py:210
+#: agenda_culturel/models.py:211
 msgid ""
 "This tag is highlighted as a main tag for visitors, particularly in the "
 "filter."
@@ -440,91 +440,91 @@ msgstr ""
 "Cette étiquette est mise en avant comme étiquette principale pour les "
 "visiteurs, en particulier dans le filtre."
 
-#: agenda_culturel/models.py:215
+#: agenda_culturel/models.py:216
 msgid "In excluded suggestions"
 msgstr "Dans les suggestions d'exclusion"
 
-#: agenda_culturel/models.py:216
+#: agenda_culturel/models.py:217
 msgid "This tag will be part of the excluded suggestions."
 msgstr "Cette étiquette fera partie des suggestions d'exclusion."
 
-#: agenda_culturel/models.py:221
+#: agenda_culturel/models.py:222
 msgid "In included suggestions"
 msgstr "Dans les suggestions d'inclusion."
 
-#: agenda_culturel/models.py:222
+#: agenda_culturel/models.py:223
 msgid "This tag will be part of the included suggestions."
 msgstr "Cette étiquette fera partie des suggestions d'inclusion."
 
-#: agenda_culturel/models.py:227
+#: agenda_culturel/models.py:228
 msgid "Tag"
 msgstr "Étiquette"
 
-#: agenda_culturel/models.py:285
+#: agenda_culturel/models.py:286
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Suggestions"
 
-#: agenda_culturel/models.py:286
+#: agenda_culturel/models.py:287
 msgid "Others"
 msgstr "Autres"
 
-#: agenda_culturel/models.py:301
+#: agenda_culturel/models.py:302
 msgid "Representative event"
 msgstr "Événement représentatif"
 
-#: agenda_culturel/models.py:302
+#: agenda_culturel/models.py:303
 msgid "This event is the representative event of the duplicated events group"
 msgstr ""
 "Cet événement est l'événement représentatif du groupe d'événements dupliqués."
 
-#: agenda_culturel/models.py:309 agenda_culturel/models.py:310
+#: agenda_culturel/models.py:310 agenda_culturel/models.py:311
 msgid "Duplicated events"
 msgstr "Événements dupliqués"
 
-#: agenda_culturel/models.py:430
+#: agenda_culturel/models.py:438
 msgid "Name of the location"
 msgstr "Nom de la position"
 
-#: agenda_culturel/models.py:433
+#: agenda_culturel/models.py:441
 msgid "Main"
 msgstr "Principale"
 
-#: agenda_culturel/models.py:434
+#: agenda_culturel/models.py:442
 msgid "This location is one of the main locations (shown first higher values)."
 msgstr ""
 "Cette position est une position principale (affichage en premier des plus "
 "grandes valeurs)."
 
-#: agenda_culturel/models.py:438
+#: agenda_culturel/models.py:446
 msgid "Suggested distance (km)"
 msgstr ""
 
-#: agenda_culturel/models.py:439
+#: agenda_culturel/models.py:447
 msgid ""
 "If this distance is given, this location is part of the suggested filters."
 msgstr ""
 
-#: agenda_culturel/models.py:445
+#: agenda_culturel/models.py:453
 msgid "Reference location"
 msgstr "Position de référence"
 
-#: agenda_culturel/models.py:446
+#: agenda_culturel/models.py:454
 msgid "Reference locations"
 msgstr "Positions de référence"
 
-#: agenda_culturel/models.py:458
+#: agenda_culturel/models.py:466
 msgid "Name of the place"
 msgstr "Nom du lieu"
 
-#: agenda_culturel/models.py:461
+#: agenda_culturel/models.py:469
 msgid "Address of this place (without city name)"
 msgstr "Adresse de ce lieu (sans le nom de la ville)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:465
+#: agenda_culturel/models.py:473
 msgid "Postcode"
 msgstr "Code postal"
 
-#: agenda_culturel/models.py:465
+#: agenda_culturel/models.py:473
 msgid ""
 "The post code is not displayed, but makes it easier to find an address when "
 "you enter it."
@@ -532,23 +532,23 @@ msgstr ""
 "Le code postal ne sera pas affiché, mais facilite la recherche d'adresse au "
 "moment de la saisie."
 
-#: agenda_culturel/models.py:466
+#: agenda_culturel/models.py:474
 msgid "City"
 msgstr "Ville"
 
-#: agenda_culturel/models.py:466
+#: agenda_culturel/models.py:474
 msgid "City name"
 msgstr "Nom de la ville"
 
-#: agenda_culturel/models.py:471
+#: agenda_culturel/models.py:479
 msgid "Description of the place, including accessibility."
 msgstr "Description du lieu, inclus l'accessibilité."
 
-#: agenda_culturel/models.py:478
+#: agenda_culturel/models.py:486
 msgid "Alternative names"
 msgstr "Noms alternatifs"
 
-#: agenda_culturel/models.py:480
+#: agenda_culturel/models.py:488
 msgid ""
 "Alternative names or addresses used to match a place with the free-form "
 "location of an event."
@@ -556,31 +556,31 @@ msgstr ""
 "Noms et adresses alternatives qui seront utilisées pour associer une adresse "
 "avec la localisation en forme libre d'un événement"
 
-#: agenda_culturel/models.py:488
+#: agenda_culturel/models.py:496
 msgid "Places"
 msgstr "Lieux"
 
-#: agenda_culturel/models.py:545
+#: agenda_culturel/models.py:553
 msgid "Organisation name"
 msgstr "Nom de l'organisme"
 
-#: agenda_culturel/models.py:549
+#: agenda_culturel/models.py:557
 msgid "Website"
 msgstr "Site internet"
 
-#: agenda_culturel/models.py:550
+#: agenda_culturel/models.py:558
 msgid "Website of the organisation"
 msgstr "Site internet de l'organisme"
 
-#: agenda_culturel/models.py:558
+#: agenda_culturel/models.py:566
 msgid "Description of the organisation."
 msgstr "Description de l'organisme"
 
-#: agenda_culturel/models.py:565
+#: agenda_culturel/models.py:573
 msgid "Principal place"
 msgstr "Lieu principal"
 
-#: agenda_culturel/models.py:566
+#: agenda_culturel/models.py:574
 msgid ""
 "Place mainly associated with this organizer. Mainly used if there is a "
 "similarity in the name, to avoid redundant displays."
@@ -588,71 +588,71 @@ msgstr ""
 "Lieu principalement associé à cet organisateur. Principalement utilisé s'il "
 "y a une similarité de nom, pour éviter les affichages redondants."
 
-#: agenda_culturel/models.py:573
+#: agenda_culturel/models.py:581
 msgid "Organisation"
 msgstr "Organisme"
 
-#: agenda_culturel/models.py:574
+#: agenda_culturel/models.py:582
 msgid "Organisations"
 msgstr "Organismes"
 
-#: agenda_culturel/models.py:586 agenda_culturel/models.py:2097
+#: agenda_culturel/models.py:594 agenda_culturel/models.py:2153
 msgid "Published"
 msgstr "Publié"
 
-#: agenda_culturel/models.py:587
+#: agenda_culturel/models.py:595
 msgid "Draft"
 msgstr "Brouillon"
 
-#: agenda_culturel/models.py:588
+#: agenda_culturel/models.py:596
 msgid "Trash"
 msgstr "Corbeille"
 
-#: agenda_culturel/models.py:597
+#: agenda_culturel/models.py:605
 msgid "Author of the event creation"
 msgstr "Auteur de la création de l'événement"
 
-#: agenda_culturel/models.py:605
+#: agenda_culturel/models.py:613
 msgid "Author of the last importation"
 msgstr "Auteur de la dernière importation"
 
-#: agenda_culturel/models.py:613
+#: agenda_culturel/models.py:621
 msgid "Author of the last modification"
 msgstr "Auteur de la dernière modification"
 
-#: agenda_culturel/models.py:621
+#: agenda_culturel/models.py:629
 msgid "Author of the last moderation"
 msgstr "Auteur de la dernière modération"
 
-#: agenda_culturel/models.py:632
+#: agenda_culturel/models.py:640
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
-#: agenda_culturel/models.py:648
+#: agenda_culturel/models.py:656
 msgid "Start day"
 msgstr "Date de début"
 
-#: agenda_culturel/models.py:651
+#: agenda_culturel/models.py:659
 msgid "Start time"
 msgstr "Heure de début"
 
-#: agenda_culturel/models.py:657
+#: agenda_culturel/models.py:665
 msgid "End day"
 msgstr "Date de fin"
 
-#: agenda_culturel/models.py:662
+#: agenda_culturel/models.py:670
 msgid "End time"
 msgstr "Heure de fin"
 
-#: agenda_culturel/models.py:666
+#: agenda_culturel/models.py:674
 msgid "Recurrence"
 msgstr "Récurrence"
 
-#: agenda_culturel/models.py:677
+#: agenda_culturel/models.py:685
 msgid "Location (free form)"
 msgstr "Localisation (forme libre)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:679
+#: agenda_culturel/models.py:687
 msgid ""
 "Address of the event in case its not available in the already known places "
 "(free form)"
@@ -660,11 +660,11 @@ msgstr ""
 "Adresse d'un événement si elle n'est pas déjà présente dans la liste des "
 "lieux disponibles (forme libre)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:696
+#: agenda_culturel/models.py:704
 msgid "Organisers"
 msgstr "Organisateurs"
 
-#: agenda_culturel/models.py:698
+#: agenda_culturel/models.py:706
 msgid ""
 "list of event organisers. Organizers will only be displayed if one of them "
 "does not normally use the venue."
@@ -672,83 +672,95 @@ msgstr ""
 "Liste des organisateurs de l'événements. Les organisateurs seront affichés "
 "uniquement si au moins un d'entre eux n'utilise pas habituellement le lieu."
 
-#: agenda_culturel/models.py:711
+#: agenda_culturel/models.py:719
 msgid "Illustration (URL)"
 msgstr "Illustration (URL)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:712
+#: agenda_culturel/models.py:720
 msgid "External URL of the illustration image"
 msgstr "URL externe de l'image illustrative"
 
-#: agenda_culturel/models.py:718
+#: agenda_culturel/models.py:726
 msgid "Illustration description"
 msgstr "Description de l'illustration"
 
-#: agenda_culturel/models.py:719
+#: agenda_culturel/models.py:727
 msgid "Alternative text used by screen readers for the image"
 msgstr "Texte alternatif utiliser par les lecteurs d'écrans pour l'image"
 
-#: agenda_culturel/models.py:727
+#: agenda_culturel/models.py:735
 msgid "Importation source"
 msgstr "Source d'importation"
 
-#: agenda_culturel/models.py:728
+#: agenda_culturel/models.py:736
 msgid "Importation source used to detect removed entries."
 msgstr "Source d'importation utilisée pour détecter les éléments supprimés/"
 
-#: agenda_culturel/models.py:734
+#: agenda_culturel/models.py:742
 msgid "UUIDs"
 msgstr "UUIDs"
 
-#: agenda_culturel/models.py:735
+#: agenda_culturel/models.py:743
 msgid "UUIDs from import to detect duplicated entries."
 msgstr "UUIDs utilisés pendant l'import pour détecter les entrées dupliquées"
 
-#: agenda_culturel/models.py:741
+#: agenda_culturel/models.py:749
 msgid "Online sources or ticketing"
 msgstr "Sources en ligne ou billetterie"
 
-#: agenda_culturel/models.py:755
+#: agenda_culturel/models.py:763
 msgid "Other versions"
 msgstr ""
 
-#: agenda_culturel/models.py:833
+#: agenda_culturel/models.py:845
 msgid "Events"
 msgstr "Événements"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1212
+#: agenda_culturel/models.py:1242
 msgid "Your event has been published"
 msgstr "Ton événement a été publié"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1215
+#: agenda_culturel/models.py:1245
 msgid "Your message has not been retained"
 msgstr "Ton événement n'a pas été retenu"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1370
+#: agenda_culturel/models.py:1402
 msgid "during import process"
 msgstr "pendant le processus d'import"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1677
+#: agenda_culturel/models.py:1411 agenda_culturel/models.py:1417
+msgid "warning"
+msgstr "attention"
+
+#: agenda_culturel/models.py:1413
+msgid "the date has not been imported correctly."
+msgstr "la date n'a pas été importée correctement."
+
+#: agenda_culturel/models.py:1419
+msgid "the title has not been imported correctly."
+msgstr "le titre n'a pas été importé correctement."
+
+#: agenda_culturel/models.py:1732
 msgid "Updated field(s): "
 msgstr "Champ(s) mis à jour: "
 
-#: agenda_culturel/models.py:1678
+#: agenda_culturel/models.py:1733
 msgid "Update"
 msgstr "Mise à jour"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1679
+#: agenda_culturel/models.py:1734
 msgid "update process"
 msgstr "processus de mise à jour"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1723
+#: agenda_culturel/models.py:1778
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1724
+#: agenda_culturel/models.py:1779
 msgid "import process"
 msgstr "processus d'import"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1725
+#: agenda_culturel/models.py:1780
 msgid ""
 "The duration of the event is a little too long for direct publication. "
 "Moderators can choose to publish it or not."
@@ -756,171 +768,175 @@ msgstr ""
 "La durée de l'événement est un peu trop longue pour qu'il soit publié "
 "directement. Les modérateurs peuvent choisir de le publier ou non."
 
-#: agenda_culturel/models.py:1925
+#: agenda_culturel/models.py:1980
 msgid "From contributor"
 msgstr "D'un·e contributeurice"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1926
+#: agenda_culturel/models.py:1981
 msgid "Import process"
 msgstr "Processus d'import"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1927
+#: agenda_culturel/models.py:1982
 msgid "Update process"
 msgstr "Processus de mise à jour"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1928
+#: agenda_culturel/models.py:1983
 msgid "Contact form"
 msgstr "Formulaire de contact"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1929
+#: agenda_culturel/models.py:1984
 msgid "Event report"
 msgstr "Signalemet d'événement"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1930
+#: agenda_culturel/models.py:1985
 msgid "From contributor (without message)"
 msgstr "D'un·e contributeurice (sans message)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1933 agenda_culturel/models.py:1981
+#: agenda_culturel/models.py:1986
+msgid "Warning"
+msgstr "Warning"
+
+#: agenda_culturel/models.py:1989 agenda_culturel/models.py:2037
 msgid "Message"
 msgstr "Message"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1934
+#: agenda_culturel/models.py:1990
 msgid "Messages"
 msgstr "Messages"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1945
+#: agenda_culturel/models.py:2001
 msgid "Subject"
 msgstr "Sujet"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1946
+#: agenda_culturel/models.py:2002
 msgid "The subject of your message"
 msgstr "Sujet de votre message"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1952
+#: agenda_culturel/models.py:2008
 msgid "Related event"
 msgstr "Événement associé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1953
+#: agenda_culturel/models.py:2009
 msgid "The message is associated with this event."
 msgstr "Le message est associé à cet événement."
 
-#: agenda_culturel/models.py:1961
+#: agenda_culturel/models.py:2017
 msgid "Author of the message"
 msgstr "Auteur du message"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1969
+#: agenda_culturel/models.py:2025
 msgid "Your name"
 msgstr "Votre nom"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1975
+#: agenda_culturel/models.py:2031
 msgid "Email address"
 msgstr "Adresse email"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1981
+#: agenda_culturel/models.py:2037
 msgid "Your message"
 msgstr "Votre message"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1987
+#: agenda_culturel/models.py:2043
 msgid "This message is a spam."
 msgstr "Ce message est un spam."
 
-#: agenda_culturel/models.py:1994
+#: agenda_culturel/models.py:2050
 msgid "this message has been processed and no longer needs to be handled"
 msgstr "Ce message a été traité et ne nécessite plus d'être pris en charge"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2000
+#: agenda_culturel/models.py:2056
 msgid "Comments on the message from the moderation team"
 msgstr "Commentaires sur ce message par l'équipe de modération"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2022 agenda_culturel/models.py:2185
+#: agenda_culturel/models.py:2078 agenda_culturel/models.py:2241
 msgid "Recurrent import"
 msgstr "Import récurrent"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2023
+#: agenda_culturel/models.py:2079
 msgid "Recurrent imports"
 msgstr "Imports récurrents"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2027
+#: agenda_culturel/models.py:2083
 msgid "ical"
 msgstr "ical"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2028
+#: agenda_culturel/models.py:2084
 msgid "ical no busy"
 msgstr "ical sans busy"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2029
+#: agenda_culturel/models.py:2085
 msgid "ical no VC"
 msgstr "ical sans VC"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2030
+#: agenda_culturel/models.py:2086
 msgid "lacoope.org"
 msgstr "lacoope.org"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2031
+#: agenda_culturel/models.py:2087
 msgid "la comédie"
 msgstr "la comédie"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2032
+#: agenda_culturel/models.py:2088
 msgid "le fotomat"
 msgstr "le fotomat"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2033
+#: agenda_culturel/models.py:2089
 msgid "la puce à l'oreille"
 msgstr "la puce à loreille"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2034
+#: agenda_culturel/models.py:2090
 msgid "Plugin wordpress MEC"
 msgstr "Plugin wordpress MEC"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2035
+#: agenda_culturel/models.py:2091
 msgid "Événements d'une page FB"
 msgstr "Événements d'une page FB"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2036
+#: agenda_culturel/models.py:2092
 msgid "la cour des 3 coquins"
 msgstr "la cour des 3 coquins"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2037
+#: agenda_culturel/models.py:2093
 msgid "Arachnée concert"
 msgstr "Arachnée concert"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2038
+#: agenda_culturel/models.py:2094
 msgid "Le Rio"
 msgstr "Le Rio"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2039
+#: agenda_culturel/models.py:2095
 msgid "La Raymonde"
 msgstr "La Raymone"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2040
+#: agenda_culturel/models.py:2096
 msgid "Agenda apidae tourisme"
 msgstr "Agenda apidae tourisme"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2041
+#: agenda_culturel/models.py:2097
 msgid "Agenda iguana (médiathèques)"
 msgstr "Agenda iguana (médiathèques)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2044
+#: agenda_culturel/models.py:2100
 msgid "simple"
 msgstr "simple"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2045
+#: agenda_culturel/models.py:2101
 msgid "Headless Chromium"
 msgstr "chromium sans interface"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2046
+#: agenda_culturel/models.py:2102
 msgid "Headless Chromium (pause)"
 msgstr "chromium sans interface (pause)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2051
+#: agenda_culturel/models.py:2107
 msgid "daily"
 msgstr "chaque jour"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2053
+#: agenda_culturel/models.py:2109
 msgid "weekly"
 msgstr "chaque semaine"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2058
+#: agenda_culturel/models.py:2114
 msgid ""
 "Recurrent import name. Be careful to choose a name that is easy to "
 "understand, as it will be public and displayed on the sites About page."
@@ -928,151 +944,151 @@ msgstr ""
 "Nom de l'import récurrent. Attention à choisir un nom compréhensible, car il "
 "sera public, et affiché sur la page à propos du site."
 
-#: agenda_culturel/models.py:2065
+#: agenda_culturel/models.py:2121
 msgid "Processor"
 msgstr "Processeur"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2068
+#: agenda_culturel/models.py:2124
 msgid "Downloader"
 msgstr "Téléchargeur"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2075
+#: agenda_culturel/models.py:2131
 msgid "Import recurrence"
 msgstr "Récurrence d'import"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2082
+#: agenda_culturel/models.py:2138
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2083
+#: agenda_culturel/models.py:2139
 msgid "URL of the source document"
 msgstr "URL du document source"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2087
+#: agenda_culturel/models.py:2143
 msgid "Browsable url"
 msgstr "URL navigable"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2089
+#: agenda_culturel/models.py:2145
 msgid "URL of the corresponding document that will be shown to visitors."
 msgstr "URL correspondant au document et qui sera montrée aux visiteurs"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2098
+#: agenda_culturel/models.py:2154
 msgid "Status of each imported event (published or draft)"
 msgstr "Status de chaque événement importé (publié ou brouillon)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2103
+#: agenda_culturel/models.py:2159
 msgid "Address for each imported event"
 msgstr "Adresse de chaque événement importé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2110
+#: agenda_culturel/models.py:2166
 msgid "Force location"
 msgstr "Focer la localisation"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2111
+#: agenda_culturel/models.py:2167
 msgid "force location even if another is detected."
 msgstr "Forcer la localisation même si une autre a été détectée."
 
-#: agenda_culturel/models.py:2117
+#: agenda_culturel/models.py:2173
 msgid "Organiser"
 msgstr "Organisateur"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2118
+#: agenda_culturel/models.py:2174
 msgid "Organiser of each imported event"
 msgstr "Organisateur de chaque événement importé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2128
+#: agenda_culturel/models.py:2184
 msgid "Category of each imported event"
 msgstr "Catégorie de chaque événement importé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2136
+#: agenda_culturel/models.py:2192
 msgid "Tags for each imported event"
 msgstr "Étiquettes de chaque événement importé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2137
+#: agenda_culturel/models.py:2193
 msgid "A list of tags that describe each imported event."
 msgstr "Une liste d'étiquettes décrivant chaque événement importé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2166
+#: agenda_culturel/models.py:2222
 msgid "Running"
 msgstr "En cours"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2167
+#: agenda_culturel/models.py:2223
 msgid "Canceled"
 msgstr "Annulé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2168
+#: agenda_culturel/models.py:2224
 msgid "Success"
 msgstr "Succès"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2169
+#: agenda_culturel/models.py:2225
 msgid "Failed"
 msgstr "Erreur"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2172
+#: agenda_culturel/models.py:2228
 msgid "Batch importation"
 msgstr "Importation par lot"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2173
+#: agenda_culturel/models.py:2229
 msgid "Batch importations"
 msgstr "Importations par lot"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2186
+#: agenda_culturel/models.py:2242
 msgid "Reference to the recurrent import processing"
 msgstr "Référence du processus d'import récurrent"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2194
+#: agenda_culturel/models.py:2250
 msgid "URL (if not recurrent import)"
 msgstr "URL (si pas d'import récurrent)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2196
+#: agenda_culturel/models.py:2252
 msgid "Source URL if no RecurrentImport is associated."
 msgstr "URL source si aucun import récurrent n'est associé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2209
+#: agenda_culturel/models.py:2265
 msgid "Error message"
 msgstr "Votre message"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2213
+#: agenda_culturel/models.py:2269
 msgid "Number of collected events"
 msgstr "Nombre d'événements collectés"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2216
+#: agenda_culturel/models.py:2272
 msgid "Number of imported events"
 msgstr "Nombre d'événements importés"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2219
+#: agenda_culturel/models.py:2275
 msgid "Number of updated events"
 msgstr "Nombre d'événements mis à jour"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2222
+#: agenda_culturel/models.py:2278
 msgid "Number of removed events"
 msgstr "Nombre d'événements supprimés"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2230
+#: agenda_culturel/models.py:2286
 msgid "Weight"
 msgstr "Poids"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2231
+#: agenda_culturel/models.py:2287
 msgid "The lower is the weight, the earlier the filter is applied"
 msgstr "Plus le poids est léger, plus le filtre sera appliqué tôt"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2238
+#: agenda_culturel/models.py:2294
 msgid "Category applied to the event"
 msgstr "Catégorie appliquée à l'événement"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2243
+#: agenda_culturel/models.py:2299
 msgid "Contained in the title"
 msgstr "Contenu dans le titre"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2244
+#: agenda_culturel/models.py:2300
 msgid "Text contained in the event title"
 msgstr "Texte contenu dans le titre de l'événement"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2250
+#: agenda_culturel/models.py:2306
 msgid "Exact title extract"
 msgstr "Extrait exact du titre"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2252
+#: agenda_culturel/models.py:2308
 msgid ""
 "If checked, the extract will be searched for in the title using the exact "
 "form (capitals, accents)."
@@ -1080,19 +1096,19 @@ msgstr ""
 "Si coché, l'extrait sera recherché dans le titre en utilisant la forme "
 "exacte (majuscules, accents)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2258
+#: agenda_culturel/models.py:2314
 msgid "Contained in the description"
 msgstr "Contenu dans la description"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2259
+#: agenda_culturel/models.py:2315
 msgid "Text contained in the description"
 msgstr "Texte contenu dans la description"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2265
+#: agenda_culturel/models.py:2321
 msgid "Exact description extract"
 msgstr "Extrait exact de description"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2267
+#: agenda_culturel/models.py:2323
 msgid ""
 "If checked, the extract will be searched for in the description using the "
 "exact form (capitals, accents)."
@@ -1100,19 +1116,19 @@ msgstr ""
 "Si coché, l'extrait sera recherché dans la description en utilisant la forme "
 "exacte (majuscules, accents)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2273
+#: agenda_culturel/models.py:2329
 msgid "Contained in the location"
 msgstr "Contenu dans la localisation"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2274
+#: agenda_culturel/models.py:2330
 msgid "Text contained in the event location"
 msgstr "Texte contenu dans la localisation de l'événement"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2280
+#: agenda_culturel/models.py:2336
 msgid "Exact location extract"
 msgstr "Extrait exact de localisation"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2282
+#: agenda_culturel/models.py:2338
 msgid ""
 "If checked, the extract will be searched for in the location using the exact "
 "form (capitals, accents)."
@@ -1120,19 +1136,19 @@ msgstr ""
 "Si coché, l'extrait sera recherché dans la localisation en utilisant la "
 "forme exacte (majuscules, accents)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2290
+#: agenda_culturel/models.py:2346
 msgid "Location from place"
 msgstr "Localisation depuis le lieu"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2299
+#: agenda_culturel/models.py:2355
 msgid "Categorisation rule"
 msgstr "Règle de catégorisation"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2300
+#: agenda_culturel/models.py:2356
 msgid "Categorisation rules"
 msgstr "Règles de catégorisation"
 
-#: agenda_culturel/settings/base.py:159
+#: agenda_culturel/settings/base.py:168
 msgid "French"
 msgstr "français"