diff --git a/src/agenda_culturel/static/style.scss b/src/agenda_culturel/static/style.scss
index 34535d9..57bf6a3 100644
--- a/src/agenda_culturel/static/style.scss
+++ b/src/agenda_culturel/static/style.scss
@@ -122,6 +122,9 @@ details[role="list"] summary + ul li.selected>a:hover {
     color: var(--primary-inverse);
 }
 
+#filters .categories {
+    z-index: 100;
+}
 
 @media (min-width: 992px) {
     details summary[role="button"]  {
@@ -170,11 +173,13 @@ details[role="list"] summary + ul li.selected>a:hover {
     height: 2.6em;
     width: 2.6em;
     border-radius: 1.3em;
+    line-height: 2.6em;
     img {
         width: 80%;
         margin: .2em 0;
     }
 }
+
 .reduced {
     opacity: .3;
 }
@@ -193,11 +198,10 @@ span.small-cat {
 .simple-button {
     font-size: 120%;
     margin-left: .1em;
-}
-.button-bar {
-    display: flex;
-    align-items: center;
-    column-gap: .3em;
+    display: inline;
+    text-align: center;
+    vertical-align: middle;
+    line-height: 1.8em;
 }
 
 svg {
diff --git a/src/agenda_culturel/templatetags/cat_extra.py b/src/agenda_culturel/templatetags/cat_extra.py
index 3080efc..8ec666c 100644
--- a/src/agenda_culturel/templatetags/cat_extra.py
+++ b/src/agenda_culturel/templatetags/cat_extra.py
@@ -246,7 +246,7 @@ def show_legend(filter):
                     )
                     for c in cats
                 ]
-            ) + ' <a class="contrast simple-button" data-tooltip="Toutes les catégories" href="' + filter.get_url_without_filters() + '">' + picto_from_name('x-circle') + '</a></div>'
+            ) + ' <a class="contrast simple-button" href="' + filter.get_url_without_filters() + '">' + picto_from_name('x-circle') + '</a></div>'
         )
     else:
         return mark_safe("<div>" +