Traduction

2024-11-15 01:03:37 +01:00 · 2024-11-15 01:03:37 +01:00 · dbf62f3b4a
commit dbf62f3b4a
parent 4af14c523c
2 changed files with 253 additions and 245 deletions
--- a/src/agenda_culturel/forms.py
+++ b/src/agenda_culturel/forms.py
@ -53,7 +53,7 @@ class URLSubmissionForm(Form):
        label=_("Tags"),
        initial=None,
        choices=[],
-        help_text=_('Specifying labels will help you find the event more easily'),
+        help_text=_('Optional. If you offer labels, they''ll make it easier for your girlfriends to find your event.'),
        required=False
    )

--- a/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po