diff --git a/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index fe50f5e..164761d 100644
--- a/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: agenda_culturel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-28 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-29 01:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-29 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Marie Favreau <jeanmarie.favreau@free.fr>\n"
 "Language-Team: Jean-Marie Favreau <jeanmarie.favreau@free.fr>\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Non"
 msgid "Imported from"
 msgstr "Importé depuis"
 
-#: agenda_culturel/filters.py:367 agenda_culturel/models.py:1883
+#: agenda_culturel/filters.py:367 agenda_culturel/models.py:1928
 msgid "Closed"
 msgstr "Fermé"
 
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Fermé"
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvert"
 
-#: agenda_culturel/filters.py:372 agenda_culturel/models.py:1877
+#: agenda_culturel/filters.py:372 agenda_culturel/models.py:1922
 msgid "Spam"
 msgstr "Spam"
 
@@ -149,11 +149,11 @@ msgstr ""
 msgid "Your email"
 msgstr "Votre adresse email"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:135 agenda_culturel/models.py:1867
+#: agenda_culturel/forms.py:135 agenda_culturel/models.py:1912
 msgid "Your email address"
 msgstr "Votre adresse email"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:141 agenda_culturel/models.py:1890
+#: agenda_culturel/forms.py:141 agenda_culturel/models.py:1935
 msgid "Comments"
 msgstr "Commentaires"
 
@@ -168,20 +168,20 @@ msgstr ""
 msgid "Receive notification of publication or leave a message for moderation"
 msgstr "Être notifié de la publication ou laisser un message à la modération"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:171 agenda_culturel/models.py:180
-#: agenda_culturel/models.py:622 agenda_culturel/models.py:2008
-#: agenda_culturel/models.py:2118
+#: agenda_culturel/forms.py:171 agenda_culturel/models.py:185
+#: agenda_culturel/models.py:627 agenda_culturel/models.py:2053
+#: agenda_culturel/models.py:2163
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
 
 #: agenda_culturel/forms.py:177 agenda_culturel/forms.py:211
 #: agenda_culturel/forms.py:242 agenda_culturel/forms.py:402
-#: agenda_culturel/models.py:221 agenda_culturel/models.py:730
+#: agenda_culturel/models.py:226 agenda_culturel/models.py:735
 msgid "Tags"
 msgstr "Étiquettes"
 
 #: agenda_culturel/forms.py:188 agenda_culturel/forms.py:549
-#: agenda_culturel/models.py:814
+#: agenda_culturel/models.py:819
 msgid "Event"
 msgstr "Événement"
 
@@ -205,16 +205,16 @@ msgstr "Cet événement est récurrent"
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:324 agenda_culturel/models.py:652
-#: agenda_culturel/models.py:1983
+#: agenda_culturel/forms.py:324 agenda_culturel/models.py:657
+#: agenda_culturel/models.py:2028
 msgid "Location"
 msgstr "Localisation"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:328 agenda_culturel/models.py:685
+#: agenda_culturel/forms.py:328 agenda_culturel/models.py:690
 msgid "Illustration"
 msgstr "Illustration"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:332 agenda_culturel/models.py:722
+#: agenda_culturel/forms.py:332 agenda_culturel/models.py:727
 msgid "URLs"
 msgstr "URLs"
 
@@ -299,8 +299,8 @@ msgstr "Valeur de la version {}"
 msgid "Apply category {} to the event {}"
 msgstr "Appliquer la catégorie {} à l'événement {}"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:746 agenda_culturel/models.py:468
-#: agenda_culturel/models.py:2170
+#: agenda_culturel/forms.py:746 agenda_culturel/models.py:473
+#: agenda_culturel/models.py:2215
 msgid "Place"
 msgstr "Lieu"
 
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Header"
 msgstr "Entête"
 
-#: agenda_culturel/forms.py:804 agenda_culturel/models.py:441
+#: agenda_culturel/forms.py:804 agenda_culturel/models.py:446
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -338,83 +338,83 @@ msgstr "Informations"
 msgid "Add a comment"
 msgstr "Ajouter un commentaire"
 
-#: agenda_culturel/models.py:61 agenda_culturel/models.py:109
-#: agenda_culturel/models.py:190 agenda_culturel/models.py:411
-#: agenda_culturel/models.py:439 agenda_culturel/models.py:526
-#: agenda_culturel/models.py:1859 agenda_culturel/models.py:1937
+#: agenda_culturel/models.py:66 agenda_culturel/models.py:114
+#: agenda_culturel/models.py:195 agenda_culturel/models.py:416
+#: agenda_culturel/models.py:444 agenda_culturel/models.py:531
+#: agenda_culturel/models.py:1904 agenda_culturel/models.py:1982
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: agenda_culturel/models.py:62 agenda_culturel/models.py:109
+#: agenda_culturel/models.py:67 agenda_culturel/models.py:114
 msgid "Category name"
 msgstr "Nom de la catégorie"
 
-#: agenda_culturel/models.py:67
+#: agenda_culturel/models.py:72
 msgid "Content"
 msgstr "Contenu"
 
-#: agenda_culturel/models.py:67
+#: agenda_culturel/models.py:72
 msgid "Text as shown to the visitors"
 msgstr "Texte tel que présenté aux visiteureuses"
 
-#: agenda_culturel/models.py:71
+#: agenda_culturel/models.py:76
 msgid "URL path"
 msgstr "Chemin URL"
 
-#: agenda_culturel/models.py:72
+#: agenda_culturel/models.py:77
 msgid "URL path where the content is included."
 msgstr "Chemin URL où le contenu est présent."
 
-#: agenda_culturel/models.py:76
+#: agenda_culturel/models.py:81
 msgid "Static content"
 msgstr "Contenu statique"
 
-#: agenda_culturel/models.py:77
+#: agenda_culturel/models.py:82
 msgid "Static contents"
 msgstr "Contenus statiques"
 
-#: agenda_culturel/models.py:113
+#: agenda_culturel/models.py:118
 msgid "Color"
 msgstr "Couleur"
 
-#: agenda_culturel/models.py:114
+#: agenda_culturel/models.py:119
 msgid "Color used as background for the category"
 msgstr "Couleur utilisée comme fond de la catégorie"
 
-#: agenda_culturel/models.py:120
+#: agenda_culturel/models.py:125
 msgid "Pictogram"
 msgstr "Pictogramme"
 
-#: agenda_culturel/models.py:121
+#: agenda_culturel/models.py:126
 msgid "Pictogram of the category (svg format)"
 msgstr "Pictogramme de la catégorie (format svg)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:128
+#: agenda_culturel/models.py:133
 msgid "Position for ordering categories"
 msgstr "Position pour ordonner les catégories"
 
-#: agenda_culturel/models.py:181
+#: agenda_culturel/models.py:186
 msgid "Categories"
 msgstr "Catégories"
 
-#: agenda_culturel/models.py:190
+#: agenda_culturel/models.py:195
 msgid "Tag name"
 msgstr "Nom de l'étiquette"
 
-#: agenda_culturel/models.py:195 agenda_culturel/models.py:451
-#: agenda_culturel/models.py:538 agenda_culturel/models.py:669
+#: agenda_culturel/models.py:200 agenda_culturel/models.py:456
+#: agenda_culturel/models.py:543 agenda_culturel/models.py:674
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: agenda_culturel/models.py:196
+#: agenda_culturel/models.py:201
 msgid "Description of the tag"
 msgstr "Description de l'étiquette"
 
-#: agenda_culturel/models.py:202
+#: agenda_culturel/models.py:207
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal"
 
-#: agenda_culturel/models.py:203
+#: agenda_culturel/models.py:208
 msgid ""
 "This tag is highlighted as a main tag for visitors, particularly in the "
 "filter."
@@ -422,91 +422,91 @@ msgstr ""
 "Cette étiquette est mise en avant comme étiquette principale pour les "
 "visiteurs, en particulier dans le filtre."
 
-#: agenda_culturel/models.py:208
+#: agenda_culturel/models.py:213
 msgid "In excluded suggestions"
 msgstr "Dans les suggestions d'exclusion"
 
-#: agenda_culturel/models.py:209
+#: agenda_culturel/models.py:214
 msgid "This tag will be part of the excluded suggestions."
 msgstr "Cette étiquette fera partie des suggestions d'exclusion."
 
-#: agenda_culturel/models.py:214
+#: agenda_culturel/models.py:219
 msgid "In included suggestions"
 msgstr "Dans les suggestions d'inclusion."
 
-#: agenda_culturel/models.py:215
+#: agenda_culturel/models.py:220
 msgid "This tag will be part of the included suggestions."
 msgstr "Cette étiquette fera partie des suggestions d'inclusion."
 
-#: agenda_culturel/models.py:220
+#: agenda_culturel/models.py:225
 msgid "Tag"
 msgstr "Étiquette"
 
-#: agenda_culturel/models.py:266
+#: agenda_culturel/models.py:271
 msgid "Suggestions"
 msgstr "Suggestions"
 
-#: agenda_culturel/models.py:267
+#: agenda_culturel/models.py:272
 msgid "Others"
 msgstr "Autres"
 
-#: agenda_culturel/models.py:282
+#: agenda_culturel/models.py:287
 msgid "Representative event"
 msgstr "Événement représentatif"
 
-#: agenda_culturel/models.py:283
+#: agenda_culturel/models.py:288
 msgid "This event is the representative event of the duplicated events group"
 msgstr ""
 "Cet événement est l'événement représentatif du groupe d'événements dupliqués."
 
-#: agenda_culturel/models.py:290 agenda_culturel/models.py:291
+#: agenda_culturel/models.py:295 agenda_culturel/models.py:296
 msgid "Duplicated events"
 msgstr "Événements dupliqués"
 
-#: agenda_culturel/models.py:411
+#: agenda_culturel/models.py:416
 msgid "Name of the location"
 msgstr "Nom de la position"
 
-#: agenda_culturel/models.py:414
+#: agenda_culturel/models.py:419
 msgid "Main"
 msgstr "Principale"
 
-#: agenda_culturel/models.py:415
+#: agenda_culturel/models.py:420
 msgid "This location is one of the main locations (shown first higher values)."
 msgstr ""
 "Cette position est une position principale (affichage en premier des plus "
 "grandes valeurs)."
 
-#: agenda_culturel/models.py:419
+#: agenda_culturel/models.py:424
 msgid "Suggested distance (km)"
 msgstr ""
 
-#: agenda_culturel/models.py:420
+#: agenda_culturel/models.py:425
 msgid ""
 "If this distance is given, this location is part of the suggested filters."
 msgstr ""
 
-#: agenda_culturel/models.py:426
+#: agenda_culturel/models.py:431
 msgid "Reference location"
 msgstr "Position de référence"
 
-#: agenda_culturel/models.py:427
+#: agenda_culturel/models.py:432
 msgid "Reference locations"
 msgstr "Positions de référence"
 
-#: agenda_culturel/models.py:439
+#: agenda_culturel/models.py:444
 msgid "Name of the place"
 msgstr "Nom du lieu"
 
-#: agenda_culturel/models.py:442
+#: agenda_culturel/models.py:447
 msgid "Address of this place (without city name)"
 msgstr "Adresse de ce lieu (sans le nom de la ville)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:446
+#: agenda_culturel/models.py:451
 msgid "Postcode"
 msgstr "Code postal"
 
-#: agenda_culturel/models.py:446
+#: agenda_culturel/models.py:451
 msgid ""
 "The post code is not displayed, but makes it easier to find an address when "
 "you enter it."
@@ -514,23 +514,23 @@ msgstr ""
 "Le code postal ne sera pas affiché, mais facilite la recherche d'adresse au "
 "moment de la saisie."
 
-#: agenda_culturel/models.py:447
+#: agenda_culturel/models.py:452
 msgid "City"
 msgstr "Ville"
 
-#: agenda_culturel/models.py:447
+#: agenda_culturel/models.py:452
 msgid "City name"
 msgstr "Nom de la ville"
 
-#: agenda_culturel/models.py:452
+#: agenda_culturel/models.py:457
 msgid "Description of the place, including accessibility."
 msgstr "Description du lieu, inclus l'accessibilité."
 
-#: agenda_culturel/models.py:459
+#: agenda_culturel/models.py:464
 msgid "Alternative names"
 msgstr "Noms alternatifs"
 
-#: agenda_culturel/models.py:461
+#: agenda_culturel/models.py:466
 msgid ""
 "Alternative names or addresses used to match a place with the free-form "
 "location of an event."
@@ -538,31 +538,31 @@ msgstr ""
 "Noms et adresses alternatives qui seront utilisées pour associer une adresse "
 "avec la localisation en forme libre d'un événement"
 
-#: agenda_culturel/models.py:469
+#: agenda_culturel/models.py:474
 msgid "Places"
 msgstr "Lieux"
 
-#: agenda_culturel/models.py:526
+#: agenda_culturel/models.py:531
 msgid "Organisation name"
 msgstr "Nom de l'organisme"
 
-#: agenda_culturel/models.py:530
+#: agenda_culturel/models.py:535
 msgid "Website"
 msgstr "Site internet"
 
-#: agenda_culturel/models.py:531
+#: agenda_culturel/models.py:536
 msgid "Website of the organisation"
 msgstr "Site internet de l'organisme"
 
-#: agenda_culturel/models.py:539
+#: agenda_culturel/models.py:544
 msgid "Description of the organisation."
 msgstr "Description de l'organisme"
 
-#: agenda_culturel/models.py:546
+#: agenda_culturel/models.py:551
 msgid "Principal place"
 msgstr "Lieu principal"
 
-#: agenda_culturel/models.py:547
+#: agenda_culturel/models.py:552
 msgid ""
 "Place mainly associated with this organizer. Mainly used if there is a "
 "similarity in the name, to avoid redundant displays."
@@ -570,75 +570,75 @@ msgstr ""
 "Lieu principalement associé à cet organisateur. Principalement utilisé s'il "
 "y a une similarité de nom, pour éviter les affichages redondants."
 
-#: agenda_culturel/models.py:554
+#: agenda_culturel/models.py:559
 msgid "Organisation"
 msgstr "Organisme"
 
-#: agenda_culturel/models.py:555
+#: agenda_culturel/models.py:560
 msgid "Organisations"
 msgstr "Organismes"
 
-#: agenda_culturel/models.py:567 agenda_culturel/models.py:1978
+#: agenda_culturel/models.py:572 agenda_culturel/models.py:2023
 msgid "Published"
 msgstr "Publié"
 
-#: agenda_culturel/models.py:568
+#: agenda_culturel/models.py:573
 msgid "Draft"
 msgstr "Brouillon"
 
-#: agenda_culturel/models.py:569
+#: agenda_culturel/models.py:574
 msgid "Trash"
 msgstr "Corbeille"
 
-#: agenda_culturel/models.py:578
+#: agenda_culturel/models.py:583
 msgid "Author of the event creation"
 msgstr "Auteur de la création de l'événement"
 
-#: agenda_culturel/models.py:586
+#: agenda_culturel/models.py:591
 msgid "Author of the last importation"
 msgstr "Auteur de la dernière importation"
 
-#: agenda_culturel/models.py:594
+#: agenda_culturel/models.py:599
 msgid "Author of the last modification"
 msgstr "Auteur de la dernière modification"
 
-#: agenda_culturel/models.py:602
+#: agenda_culturel/models.py:607
 msgid "Author of the last moderation"
 msgstr "Auteur de la dernière modération"
 
-#: agenda_culturel/models.py:613
+#: agenda_culturel/models.py:618
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
-#: agenda_culturel/models.py:617 agenda_culturel/models.py:2086
+#: agenda_culturel/models.py:622 agenda_culturel/models.py:2131
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: agenda_culturel/models.py:629
+#: agenda_culturel/models.py:634
 msgid "Start day"
 msgstr "Date de début"
 
-#: agenda_culturel/models.py:632
+#: agenda_culturel/models.py:637
 msgid "Start time"
 msgstr "Heure de début"
 
-#: agenda_culturel/models.py:638
+#: agenda_culturel/models.py:643
 msgid "End day"
 msgstr "Date de fin"
 
-#: agenda_culturel/models.py:643
+#: agenda_culturel/models.py:648
 msgid "End time"
 msgstr "Heure de fin"
 
-#: agenda_culturel/models.py:647
+#: agenda_culturel/models.py:652
 msgid "Recurrence"
 msgstr "Récurrence"
 
-#: agenda_culturel/models.py:658
+#: agenda_culturel/models.py:663
 msgid "Location (free form)"
 msgstr "Localisation (forme libre)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:660
+#: agenda_culturel/models.py:665
 msgid ""
 "Address of the event in case its not available in the already known places "
 "(free form)"
@@ -646,11 +646,11 @@ msgstr ""
 "Addresse d'un événement si elle n'est pas déjà présente dans la liste des "
 "lieux disponible (forme libre)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:677
+#: agenda_culturel/models.py:682
 msgid "Organisers"
 msgstr "Organisateurs"
 
-#: agenda_culturel/models.py:679
+#: agenda_culturel/models.py:684
 msgid ""
 "list of event organisers. Organizers will only be displayed if one of them "
 "does not normally use the venue."
@@ -658,63 +658,71 @@ msgstr ""
 "Liste des organisateurs de l'événements. Les organisateurs seront affichés "
 "uniquement si au moins un d'entre eux n'utilise pas habituellement le lieu."
 
-#: agenda_culturel/models.py:692
+#: agenda_culturel/models.py:697
 msgid "Illustration (URL)"
 msgstr "Illustration (URL)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:693
+#: agenda_culturel/models.py:698
 msgid "External URL of the illustration image"
 msgstr "URL externe de l'image illustrative"
 
-#: agenda_culturel/models.py:699
+#: agenda_culturel/models.py:704
 msgid "Illustration description"
 msgstr "Description de l'illustration"
 
-#: agenda_culturel/models.py:700
+#: agenda_culturel/models.py:705
 msgid "Alternative text used by screen readers for the image"
 msgstr "Texte alternatif utiliser par les lecteurs d'écrans pour l'image"
 
-#: agenda_culturel/models.py:708
+#: agenda_culturel/models.py:713
 msgid "Importation source"
 msgstr "Source d'importation"
 
-#: agenda_culturel/models.py:709
+#: agenda_culturel/models.py:714
 msgid "Importation source used to detect removed entries."
 msgstr "Source d'importation utilisée pour détecter les éléments supprimés/"
 
-#: agenda_culturel/models.py:715
+#: agenda_culturel/models.py:720
 msgid "UUIDs"
 msgstr "UUIDs"
 
-#: agenda_culturel/models.py:716
+#: agenda_culturel/models.py:721
 msgid "UUIDs from import to detect duplicated entries."
 msgstr "UUIDs utilisés pendant l'import pour détecter les entrées dupliquées"
 
-#: agenda_culturel/models.py:723
+#: agenda_culturel/models.py:728
 msgid "List of all the urls where this event can be found."
 msgstr "Liste de toutes les urls où l'événement peut être trouvé."
 
-#: agenda_culturel/models.py:737
+#: agenda_culturel/models.py:742
 msgid "Other versions"
 msgstr ""
 
-#: agenda_culturel/models.py:815
+#: agenda_culturel/models.py:820
 msgid "Events"
 msgstr "Événements"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1288
+#: agenda_culturel/models.py:1173
+msgid "Your event has been published"
+msgstr "Ton événement a été publié"
+
+#: agenda_culturel/models.py:1176
+msgid "Your message has not been retained"
+msgstr "Ton événement n'a pas été retenu"
+
+#: agenda_culturel/models.py:1333
 msgid "during import process"
 msgstr "pendant le processus d'import"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1626
+#: agenda_culturel/models.py:1671
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1626
+#: agenda_culturel/models.py:1671
 msgid "import process"
 msgstr "processus d'import"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1626
+#: agenda_culturel/models.py:1671
 msgid ""
 "The duration of the event is a little too long for direct publication. "
 "Moderators can choose to publish it or not."
@@ -722,135 +730,135 @@ msgstr ""
 "La durée de l'événement est un peu trop longue pour qu'il soit publié "
 "directement. Les modérateurs peuvent choisir de le publier ou non."
 
-#: agenda_culturel/models.py:1824 agenda_culturel/models.py:1872
+#: agenda_culturel/models.py:1869 agenda_culturel/models.py:1917
 msgid "Message"
 msgstr "Message"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1825
+#: agenda_culturel/models.py:1870
 msgid "Messages"
 msgstr "Messages"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1836
+#: agenda_culturel/models.py:1881
 msgid "Subject"
 msgstr "Sujet"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1837
+#: agenda_culturel/models.py:1882
 msgid "The subject of your message"
 msgstr "Sujet de votre message"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1843
+#: agenda_culturel/models.py:1888
 msgid "Related event"
 msgstr "Événement associé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1844
+#: agenda_culturel/models.py:1889
 msgid "The message is associated with this event."
 msgstr "Le message est associé à cet événement."
 
-#: agenda_culturel/models.py:1852
+#: agenda_culturel/models.py:1897
 msgid "Author of the message"
 msgstr "Auteur du message"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1860
+#: agenda_culturel/models.py:1905
 msgid "Your name"
 msgstr "Votre nom"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1866
+#: agenda_culturel/models.py:1911
 msgid "Email address"
 msgstr "Adresse email"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1872
+#: agenda_culturel/models.py:1917
 msgid "Your message"
 msgstr "Votre message"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1878
+#: agenda_culturel/models.py:1923
 msgid "This message is a spam."
 msgstr "Ce message est un spam."
 
-#: agenda_culturel/models.py:1885
+#: agenda_culturel/models.py:1930
 msgid "this message has been processed and no longer needs to be handled"
 msgstr "Ce message a été traité et ne nécessite plus d'être pris en charge"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1891
+#: agenda_culturel/models.py:1936
 msgid "Comments on the message from the moderation team"
 msgstr "Commentaires sur ce message par l'équipe de modération"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1906 agenda_culturel/models.py:2066
+#: agenda_culturel/models.py:1951 agenda_culturel/models.py:2111
 msgid "Recurrent import"
 msgstr "Import récurrent"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1907
+#: agenda_culturel/models.py:1952
 msgid "Recurrent imports"
 msgstr "Imports récurrents"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1911
+#: agenda_culturel/models.py:1956
 msgid "ical"
 msgstr "ical"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1912
+#: agenda_culturel/models.py:1957
 msgid "ical no busy"
 msgstr "ical sans busy"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1913
+#: agenda_culturel/models.py:1958
 msgid "ical no VC"
 msgstr "ical sans VC"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1914
+#: agenda_culturel/models.py:1959
 msgid "lacoope.org"
 msgstr "lacoope.org"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1915
+#: agenda_culturel/models.py:1960
 msgid "la comédie"
 msgstr "la comédie"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1916
+#: agenda_culturel/models.py:1961
 msgid "le fotomat"
 msgstr "le fotomat"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1917
+#: agenda_culturel/models.py:1962
 msgid "la puce à l'oreille"
 msgstr "la puce à loreille"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1918
+#: agenda_culturel/models.py:1963
 msgid "Plugin wordpress MEC"
 msgstr "Plugin wordpress MEC"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1919
+#: agenda_culturel/models.py:1964
 msgid "Événements d'une page FB"
 msgstr "Événements d'une page FB"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1920
+#: agenda_culturel/models.py:1965
 msgid "la cour des 3 coquins"
 msgstr "la cour des 3 coquins"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1921
+#: agenda_culturel/models.py:1966
 msgid "Arachnée concert"
 msgstr "Arachnée concert"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1922
+#: agenda_culturel/models.py:1967
 msgid "Le Rio"
 msgstr "Le Rio"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1925
+#: agenda_culturel/models.py:1970
 msgid "simple"
 msgstr "simple"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1926
+#: agenda_culturel/models.py:1971
 msgid "Headless Chromium"
 msgstr "chromium sans interface"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1927
+#: agenda_culturel/models.py:1972
 msgid "Headless Chromium (pause)"
 msgstr "chromium sans interface (pause)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1932
+#: agenda_culturel/models.py:1977
 msgid "daily"
 msgstr "chaque jour"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1934
+#: agenda_culturel/models.py:1979
 msgid "weekly"
 msgstr "chaque semaine"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1939
+#: agenda_culturel/models.py:1984
 msgid ""
 "Recurrent import name. Be careful to choose a name that is easy to "
 "understand, as it will be public and displayed on the sites About page."
@@ -858,151 +866,151 @@ msgstr ""
 "Nom de l'import récurrent. Attention à choisir un nom compréhensible, car il "
 "sera public, et affiché sur la page à propos du site."
 
-#: agenda_culturel/models.py:1946
+#: agenda_culturel/models.py:1991
 msgid "Processor"
 msgstr "Processeur"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1949
+#: agenda_culturel/models.py:1994
 msgid "Downloader"
 msgstr "Téléchargeur"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1956
+#: agenda_culturel/models.py:2001
 msgid "Import recurrence"
 msgstr "Récurrence d'import"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1963
+#: agenda_culturel/models.py:2008
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1964
+#: agenda_culturel/models.py:2009
 msgid "URL of the source document"
 msgstr "URL du document source"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1968
+#: agenda_culturel/models.py:2013
 msgid "Browsable url"
 msgstr "URL navigable"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1970
+#: agenda_culturel/models.py:2015
 msgid "URL of the corresponding document that will be shown to visitors."
 msgstr "URL correspondant au document et qui sera montrée aux visiteurs"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1979
+#: agenda_culturel/models.py:2024
 msgid "Status of each imported event (published or draft)"
 msgstr "Status de chaque événement importé (publié ou brouillon)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1984
+#: agenda_culturel/models.py:2029
 msgid "Address for each imported event"
 msgstr "Adresse de chaque événement importé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1991
+#: agenda_culturel/models.py:2036
 msgid "Force location"
 msgstr "Focer la localisation"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1992
+#: agenda_culturel/models.py:2037
 msgid "force location even if another is detected."
 msgstr "Forcer la localisation même si une autre a été détectée."
 
-#: agenda_culturel/models.py:1998
+#: agenda_culturel/models.py:2043
 msgid "Organiser"
 msgstr "Organisateur"
 
-#: agenda_culturel/models.py:1999
+#: agenda_culturel/models.py:2044
 msgid "Organiser of each imported event"
 msgstr "Organisateur de chaque événement importé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2009
+#: agenda_culturel/models.py:2054
 msgid "Category of each imported event"
 msgstr "Catégorie de chaque événement importé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2017
+#: agenda_culturel/models.py:2062
 msgid "Tags for each imported event"
 msgstr "Étiquettes de chaque événement importé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2018
+#: agenda_culturel/models.py:2063
 msgid "A list of tags that describe each imported event."
 msgstr "Une liste d'étiquettes décrivant chaque événement importé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2047
+#: agenda_culturel/models.py:2092
 msgid "Running"
 msgstr "En cours"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2048
+#: agenda_culturel/models.py:2093
 msgid "Canceled"
 msgstr "Annulé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2049
+#: agenda_culturel/models.py:2094
 msgid "Success"
 msgstr "Succès"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2050
+#: agenda_culturel/models.py:2095
 msgid "Failed"
 msgstr "Erreur"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2053
+#: agenda_culturel/models.py:2098
 msgid "Batch importation"
 msgstr "Importation par lot"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2054
+#: agenda_culturel/models.py:2099
 msgid "Batch importations"
 msgstr "Importations par lot"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2067
+#: agenda_culturel/models.py:2112
 msgid "Reference to the recurrent import processing"
 msgstr "Référence du processus d'import récurrent"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2075
+#: agenda_culturel/models.py:2120
 msgid "URL (if not recurrent import)"
 msgstr "URL (si pas d'import récurrent)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2077
+#: agenda_culturel/models.py:2122
 msgid "Source URL if no RecurrentImport is associated."
 msgstr "URL source si aucun import récurrent n'est associé"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2090
+#: agenda_culturel/models.py:2135
 msgid "Error message"
 msgstr "Votre message"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2094
+#: agenda_culturel/models.py:2139
 msgid "Number of collected events"
 msgstr "Nombre d'événements collectés"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2097
+#: agenda_culturel/models.py:2142
 msgid "Number of imported events"
 msgstr "Nombre d'événements importés"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2100
+#: agenda_culturel/models.py:2145
 msgid "Number of updated events"
 msgstr "Nombre d'événements mis à jour"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2103
+#: agenda_culturel/models.py:2148
 msgid "Number of removed events"
 msgstr "Nombre d'événements supprimés"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2111
+#: agenda_culturel/models.py:2156
 msgid "Weight"
 msgstr "Poids"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2112
+#: agenda_culturel/models.py:2157
 msgid "The lower is the weight, the earlier the filter is applied"
 msgstr "Plus le poids est léger, plus le filtre sera appliqué tôt"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2119
+#: agenda_culturel/models.py:2164
 msgid "Category applied to the event"
 msgstr "Catégorie appliquée à l'événement"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2124
+#: agenda_culturel/models.py:2169
 msgid "Contained in the title"
 msgstr "Contenu dans le titre"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2125
+#: agenda_culturel/models.py:2170
 msgid "Text contained in the event title"
 msgstr "Texte contenu dans le titre de l'événement"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2131
+#: agenda_culturel/models.py:2176
 msgid "Exact title extract"
 msgstr "Extrait exact du titre"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2133
+#: agenda_culturel/models.py:2178
 msgid ""
 "If checked, the extract will be searched for in the title using the exact "
 "form (capitals, accents)."
@@ -1010,19 +1018,19 @@ msgstr ""
 "Si coché, l'extrait sera recherché dans le titre en utilisant la forme "
 "exacte (majuscules, accents)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2139
+#: agenda_culturel/models.py:2184
 msgid "Contained in the description"
 msgstr "Contenu dans la description"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2140
+#: agenda_culturel/models.py:2185
 msgid "Text contained in the description"
 msgstr "Texte contenu dans la description"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2146
+#: agenda_culturel/models.py:2191
 msgid "Exact description extract"
 msgstr "Extrait exact de description"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2148
+#: agenda_culturel/models.py:2193
 msgid ""
 "If checked, the extract will be searched for in the description using the "
 "exact form (capitals, accents)."
@@ -1030,19 +1038,19 @@ msgstr ""
 "Si coché, l'extrait sera recherché dans la description en utilisant la forme "
 "exacte (majuscules, accents)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2154
+#: agenda_culturel/models.py:2199
 msgid "Contained in the location"
 msgstr "Contenu dans la localisation"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2155
+#: agenda_culturel/models.py:2200
 msgid "Text contained in the event location"
 msgstr "Texte contenu dans la localisation de l'événement"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2161
+#: agenda_culturel/models.py:2206
 msgid "Exact location extract"
 msgstr "Extrait exact de localisation"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2163
+#: agenda_culturel/models.py:2208
 msgid ""
 "If checked, the extract will be searched for in the location using the exact "
 "form (capitals, accents)."
@@ -1050,15 +1058,15 @@ msgstr ""
 "Si coché, l'extrait sera recherché dans la localisation en utilisant la "
 "forme exacte (majuscules, accents)"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2171
+#: agenda_culturel/models.py:2216
 msgid "Location from place"
 msgstr "Localisation depuis le lieu"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2180
+#: agenda_culturel/models.py:2225
 msgid "Categorisation rule"
 msgstr "Règle de catégorisation"
 
-#: agenda_culturel/models.py:2181
+#: agenda_culturel/models.py:2226
 msgid "Categorisation rules"
 msgstr "Règles de catégorisation"
 
@@ -1100,31 +1108,43 @@ msgstr ""
 "La mise à jour de l'événement a été mise en attente et sera effectuée sous "
 "peu."
 
-#: agenda_culturel/views.py:315
+#: agenda_culturel/views.py:324 agenda_culturel/views.py:372
+msgid " A message has been sent to the person who proposed the event."
+msgstr " Un message a été envoyé à la personne qui a proposé l'événement."
+
+#: agenda_culturel/views.py:325
 msgid "The event has been successfully modified."
 msgstr "L'événement a été modifié avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:367
+#: agenda_culturel/views.py:373
 msgid "The event <a href=\"{}\">{}</a> has been moderated with success."
 msgstr "L'événement <a href=\"{}\">{}</a> a été modéré avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:482
+#: agenda_culturel/views.py:489
 msgid "The event has been successfully deleted."
 msgstr "L'événement a été supprimé avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:524
+#: agenda_culturel/views.py:531
 msgid "Comment"
 msgstr "Commentaire"
 
-#: agenda_culturel/views.py:542
+#: agenda_culturel/views.py:551
+msgid ""
+"The status has been successfully modified and a message has been sent to the "
+"person who proposed the event."
+msgstr ""
+"Le status a été modifié avec succès et un message a été envoyé à la personne "
+"qui a proposé l'événement."
+
+#: agenda_culturel/views.py:553
 msgid "The status has been successfully modified."
 msgstr "Le status a été modifié avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:576
+#: agenda_culturel/views.py:587
 msgid "The event was created: <a href=\"{}\">{}</a>."
 msgstr "L'événement a été créé: <a href=\"{}\">{}</a>."
 
-#: agenda_culturel/views.py:578
+#: agenda_culturel/views.py:589
 msgid ""
 "The event has been submitted and will be published as soon as it has been "
 "validated by the moderation team."
@@ -1132,86 +1152,90 @@ msgstr ""
 "L'événement a été soumis et sera publié dès qu'il aura été validé par "
 "l'équipe de modération."
 
-#: agenda_culturel/views.py:591
+#: agenda_culturel/views.py:601
+msgid "A message has been sent to the person who proposed the initial event."
+msgstr "Un message a été envoyé à la personne qui a proposé l'événement initial."
+
+#: agenda_culturel/views.py:605
 msgid "during the creation process"
 msgstr "pendant le processus d'import"
 
-#: agenda_culturel/views.py:682 agenda_culturel/views.py:746
+#: agenda_culturel/views.py:696 agenda_culturel/views.py:760
 msgid "{} has not been submitted since its already known: {}."
 msgstr "{} n'a pas été soumis car il est déjà connu: {}."
 
-#: agenda_culturel/views.py:687 agenda_culturel/views.py:752
+#: agenda_culturel/views.py:701 agenda_culturel/views.py:766
 msgid ""
 "{} has not been submitted since its already known and currently into "
 "moderation process."
 msgstr "{} n'a pas été soumis car il est déjà connu et en cours de modération"
 
-#: agenda_culturel/views.py:697
+#: agenda_culturel/views.py:711
 msgid "Integrating {} url(s) into our import process."
 msgstr "Intégration de {} url(s) dans notre processus d'import."
 
-#: agenda_culturel/views.py:759
+#: agenda_culturel/views.py:773
 msgid "Integrating {} into our import process."
 msgstr "Intégration de {} dans notre processus d'import."
 
-#: agenda_culturel/views.py:817
+#: agenda_culturel/views.py:831
 msgid "Your message has been sent successfully."
 msgstr "Votre message a été envoyé avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:845
+#: agenda_culturel/views.py:859
 msgid "Reporting the event {} on {}"
 msgstr "Signaler l'événement {} du {}"
 
-#: agenda_culturel/views.py:855
+#: agenda_culturel/views.py:869
 msgid "The contact message has been successfully deleted."
 msgstr "Le message de contact a été supprimé avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:869
+#: agenda_culturel/views.py:883
 msgid "The contact message properties has been successfully modified."
 msgstr "Les propriétés du message de contact ont été modifié avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1038
+#: agenda_culturel/views.py:1052
 msgid "Spam has been successfully deleted."
 msgstr "Le spam a été supprimé avec succès"
 
-#: agenda_culturel/views.py:1161
+#: agenda_culturel/views.py:1175
 msgid "The import has been run successfully."
 msgstr "L'import a été lancé avec succès"
 
-#: agenda_culturel/views.py:1180
+#: agenda_culturel/views.py:1194
 msgid "The import has been canceled."
 msgstr "L'import a été annulé"
 
-#: agenda_culturel/views.py:1258
+#: agenda_culturel/views.py:1272
 msgid "The recurrent import has been successfully modified."
 msgstr "L'import récurrent a été modifié avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1267
+#: agenda_culturel/views.py:1281
 msgid "The recurrent import has been successfully deleted."
 msgstr "L'import récurrent a été supprimé avec succès"
 
-#: agenda_culturel/views.py:1307
+#: agenda_culturel/views.py:1321
 msgid "The import has been launched."
 msgstr "L'import a été lancé"
 
-#: agenda_culturel/views.py:1329
+#: agenda_culturel/views.py:1343
 msgid "Imports has been launched."
 msgstr "Les imports ont été lancés"
 
-#: agenda_culturel/views.py:1391
+#: agenda_culturel/views.py:1405
 msgid "Update successfully completed."
 msgstr "Mise à jour réalisée avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1452
+#: agenda_culturel/views.py:1466
 msgid "Creation of a merged event has been successfully completed."
 msgstr "Création d'un événement fusionné réalisée avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1488
+#: agenda_culturel/views.py:1502
 msgid "Events have been marked as unduplicated."
 msgstr "Les événements ont été marqués comme non dupliqués."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1502 agenda_culturel/views.py:1511
-#: agenda_culturel/views.py:1529
+#: agenda_culturel/views.py:1516 agenda_culturel/views.py:1525
+#: agenda_culturel/views.py:1543
 msgid ""
 "The selected item is no longer included in the list of duplicates. Someone "
 "else has probably modified the list in the meantime."
@@ -1219,23 +1243,23 @@ msgstr ""
 "L'élément sélectionné ne fait plus partie de la liste des dupliqués. Une "
 "autre personne a probablement modifié la liste entre temps."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1505
+#: agenda_culturel/views.py:1519
 msgid "The selected event has been set as representative"
 msgstr "L'événement sélectionné a été défini comme representatif."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1520
+#: agenda_culturel/views.py:1534
 msgid "The event has been withdrawn from the group and made independent."
 msgstr "L'événement a été retiré du groupe et rendu indépendant."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1564
+#: agenda_culturel/views.py:1578
 msgid "Cleaning up duplicates: {} item(s) fixed."
 msgstr "Nettoyage des dupliqués: {} élément(s) corrigé(s)."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1614
+#: agenda_culturel/views.py:1628
 msgid "The event was successfully duplicated."
 msgstr "L'événement a été marqué dupliqué avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1622
+#: agenda_culturel/views.py:1636
 msgid ""
 "The event has been successfully flagged as a duplicate. The moderation team "
 "will deal with your suggestion shortly."
@@ -1243,32 +1267,32 @@ msgstr ""
 "L'événement a été signalé comme dupliqué avec succès. Votre suggestion sera "
 "prochainement prise en charge par l'équipe de modération."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1675
+#: agenda_culturel/views.py:1689
 msgid "The categorisation rule has been successfully modified."
 msgstr "La règle de catégorisation a été modifiée avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1684
+#: agenda_culturel/views.py:1698
 msgid "The categorisation rule has been successfully deleted."
 msgstr "La règle de catégorisation a été supprimée avec succès"
 
-#: agenda_culturel/views.py:1706
+#: agenda_culturel/views.py:1720
 msgid "The rules were successfully applied and 1 event was categorised."
 msgstr ""
 "Les règles ont été appliquées avec succès et 1 événement a été catégorisé"
 
-#: agenda_culturel/views.py:1713
+#: agenda_culturel/views.py:1727
 msgid "The rules were successfully applied and {} events were categorised."
 msgstr ""
 "Les règles ont été appliquées avec succès et {} événements ont été "
 "catégorisés"
 
-#: agenda_culturel/views.py:1720 agenda_culturel/views.py:1773
+#: agenda_culturel/views.py:1734 agenda_culturel/views.py:1787
 msgid "The rules were successfully applied and no events were categorised."
 msgstr ""
 "Les règles ont été appliquées avec succès et aucun événement n'a été "
 "catégorisé"
 
-#: agenda_culturel/views.py:1759
+#: agenda_culturel/views.py:1773
 msgid ""
 "The rules were successfully applied and 1 event with default category was "
 "categorised."
@@ -1276,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 "Les règles ont été appliquées avec succès et 1 événement avec catégorie par "
 "défaut a été catégorisé"
 
-#: agenda_culturel/views.py:1766
+#: agenda_culturel/views.py:1780
 msgid ""
 "The rules were successfully applied and {} events with default category were "
 "categorised."
@@ -1284,58 +1308,58 @@ msgstr ""
 "Les règles ont été appliquées avec succès et {} événements avec catégorie "
 "par  défaut ont été catégorisés"
 
-#: agenda_culturel/views.py:1858 agenda_culturel/views.py:1920
-#: agenda_culturel/views.py:1958
+#: agenda_culturel/views.py:1872 agenda_culturel/views.py:1934
+#: agenda_culturel/views.py:1972
 msgid "{} events have been updated."
 msgstr "{} événements ont été mis à jour."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1861 agenda_culturel/views.py:1922
-#: agenda_culturel/views.py:1961
+#: agenda_culturel/views.py:1875 agenda_culturel/views.py:1936
+#: agenda_culturel/views.py:1975
 msgid "1 event has been updated."
 msgstr "1 événement a été mis à jour"
 
-#: agenda_culturel/views.py:1863 agenda_culturel/views.py:1924
-#: agenda_culturel/views.py:1963
+#: agenda_culturel/views.py:1877 agenda_culturel/views.py:1938
+#: agenda_culturel/views.py:1977
 msgid "No events have been modified."
 msgstr "Aucun événement n'a été modifié."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1872
+#: agenda_culturel/views.py:1886
 msgid "The place has been successfully updated."
 msgstr "Le lieu a été modifié avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1881
+#: agenda_culturel/views.py:1895
 msgid "The place has been successfully created."
 msgstr "Le lieu a été créé avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1946
+#: agenda_culturel/views.py:1960
 msgid "The selected place has been assigned to the event."
 msgstr "Le lieu sélectionné a été assigné à l'événement."
 
-#: agenda_culturel/views.py:1950
+#: agenda_culturel/views.py:1964
 msgid "A new alias has been added to the selected place."
 msgstr "Un nouvel alias a été créé pour le lieu sélectionné."
 
-#: agenda_culturel/views.py:2052
+#: agenda_culturel/views.py:2066
 msgid "The organisation has been successfully updated."
 msgstr "L'organisme a été modifié avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:2061
+#: agenda_culturel/views.py:2075
 msgid "The organisation has been successfully created."
 msgstr "L'organisme a été créé avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:2078
+#: agenda_culturel/views.py:2092
 msgid "The tag has been successfully updated."
 msgstr "L'étiquette a été modifiée avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:2085
+#: agenda_culturel/views.py:2099
 msgid "The tag has been successfully created."
 msgstr "L'étiquette a été créée avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:2149
+#: agenda_culturel/views.py:2163
 msgid "You have not modified the tag name."
 msgstr "Vous n'avez pas modifié le nom de l'étiquette."
 
-#: agenda_culturel/views.py:2159
+#: agenda_culturel/views.py:2173
 msgid ""
 "This tag {} is already in use, and is described by different information "
 "from the current tag. You can force renaming by checking the corresponding "
@@ -1348,7 +1372,7 @@ msgstr ""
 "sera supprimée, et tous les événements associés à l'étiquette {} seront "
 "associés à l'étiquette {}."
 
-#: agenda_culturel/views.py:2166
+#: agenda_culturel/views.py:2180
 msgid ""
 "This tag {} is already in use. You can force renaming by checking the "
 "corresponding option."
@@ -1356,14 +1380,14 @@ msgstr ""
 "Cette étiquette {} est déjà utilisée. Vous pouvez forcer le renommage en "
 "cochant l'option correspondante."
 
-#: agenda_culturel/views.py:2200
+#: agenda_culturel/views.py:2214
 msgid "The tag {} has been successfully renamed to {}."
 msgstr "L'étiquette {} a été renommée avec succès en {}."
 
-#: agenda_culturel/views.py:2238
+#: agenda_culturel/views.py:2252
 msgid "The tag {} has been successfully deleted."
 msgstr "L'événement {} a été supprimé avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views.py:2259
+#: agenda_culturel/views.py:2273
 msgid "Cache successfully cleared."
 msgstr "Le cache a été vidé avec succès."
diff --git a/src/agenda_culturel/models.py b/src/agenda_culturel/models.py
index 2dc34be..e15f58f 100644
--- a/src/agenda_culturel/models.py
+++ b/src/agenda_culturel/models.py
@@ -14,6 +14,11 @@ from django.core.cache.utils import make_template_fragment_key
 from django.contrib.auth.models import User, AnonymousUser
 import emoji
 from django.core.files.storage import default_storage
+from django.contrib.sites.models import Site
+from django.core.mail import send_mail
+from django.template.loader import render_to_string
+
+
 import uuid
 
 import hashlib
@@ -939,7 +944,6 @@ class Event(models.Model):
 
     def download_missing_image(self):
         if self.local_image and not default_storage.exists(self.local_image.name):
-            logger.warning("on dl")
             self.download_image()
             self.save(update_fields=["local_image"])
 
@@ -1144,6 +1148,36 @@ class Event(models.Model):
             if not self.category or self.category.name == Category.default_name:
                 CategorisationRule.apply_rules(self)
 
+
+    def get_contributor_message(self):
+        msg = Message.objects.filter(related_event=self.pk, email__isnull=False, closed=False).first()
+        if msg is None:
+            msg = Message.objects.filter(related_event__in=self.other_versions.get_duplicated(), email__isnull=False, closed=False).first()
+        return msg
+
+
+    def notify_if_required(self, request):
+        if self.status != Event.STATUS.DRAFT:
+            message = self.get_contributor_message()
+            if message and not message.closed and message.email:
+                # send email
+                context = {"sitename": Site.objects.get_current(request).name, 'event_title': self.title }
+                if self.status == Event.STATUS.PUBLISHED:
+                    context["url"] = request.build_absolute_uri(self.get_absolute_url())
+                    subject = _('Your event has been published')
+                    body = render_to_string("agenda_culturel/emails/published.txt", context)
+                else:
+                    subject = _('Your message has not been retained')
+                    body = render_to_string("agenda_culturel/emails/retained.txt", context)
+
+                send_mail(subject, body, None, [message.email])
+                message.closed = True
+                message.save()
+                return True
+
+        return False
+
+
     def save(self, *args, **kwargs):
         self.prepare_save()
 
@@ -1177,6 +1211,10 @@ class Event(models.Model):
         # first save the current object
         super().save(*args, **kwargs)
 
+        # notify only if required (and request is known)
+        if "request" in kwargs:
+            self.notify_if_required(kwargs.get("request"))
+
         # clear cache
         for is_auth in [False, True]:
             key = make_template_fragment_key("event_body", [is_auth, self])
@@ -1285,7 +1323,7 @@ class Event(models.Model):
         result = Event(**event_structure)
         result.add_pending_organisers(organisers)
         if email or comments:
-            result.set_message(Message(subject=_('during import process'), email=email, message=comments))
+            result.set_message(Message(subject=_('during import process'), email=email, message=comments, closed=False))
 
         return result
 
diff --git a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/emails/published.txt b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/emails/published.txt
new file mode 100644
index 0000000..41a7596
--- /dev/null
+++ b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/emails/published.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+Bonjour,
+
+Nous avons le plaisir de t'informer que l'événement « {{ event_title }} » que tu as proposé sur {{ sitename }} a été validé et publié par l'équipe de modération.
+Tu peux dès maintenant le retrouver à l'adresse suivante :
+ - {{ url }}
+
+Merci de participer à l'amélioration de {{ sitename }}. N'hésites pas à continuer à contribuer en ajoutant de nouveaux événements, ça nous fait bien plaisir.
+
+L'équipe de modération.
diff --git a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/emails/retained.txt b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/emails/retained.txt
new file mode 100644
index 0000000..69749ef
--- /dev/null
+++ b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/emails/retained.txt
@@ -0,0 +1,8 @@
+Bonjour,
+
+Nous avons la dure tâche de t'informer que l'événement « {{ event_title }} » que tu avais proposé sur {{ sitename }} n'a pas été retenu par l'équipe de modération.
+
+Nous te remercions pour cette proposition, et espérons qu'une prochaine fois, ta proposition correspondra à la ligne portée par {{ sitename }}. 
+
+L'équipe de modération.
+ 
\ No newline at end of file
diff --git a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/messages.html b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/messages.html
index 257fcbf..e94438f 100644
--- a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/messages.html
+++ b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/messages.html
@@ -46,8 +46,8 @@
         <tr>
             <td>{{ obj.date }}</td>
             <td><a href="{% url 'message' obj.pk %}">{{ obj.subject }}</a></td>
-            <td>{% if obj.user %}<em>{{ obj.user }}</em>{% else %}{{ obj.name }}{% endif %}</td>
-            <td>{% if obj.related_event %}<a href="{{ obj.related_event.get_absolute_url }}">{{ obj.related_event.pk }}</a>{% else %}/{% endif %}</td>
+            <td>{% if obj.user %}<em>{{ obj.user }}</em>{% else %}{% if obj.name %}{{ obj.name }}{% else %}-{% endif %}{% endif %}</td>
+            <td>{% if obj.related_event %}<a href="{{ obj.related_event.get_absolute_url }}">{{ obj.related_event.pk }}</a>{% else %}-{% endif %}</td>
             <td>{% if obj.closed %}{% picto_from_name "check-square" "fermé" %}{% else %}{% picto_from_name "square" "ouvert" %}{% endif %}</td>
             <td>{% if obj.spam %}{% picto_from_name "check-square" "spam" %}{% else %}{% picto_from_name "square" "non spam" %}{% endif %}</td>
         </tr>
diff --git a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/single-event/event-single-inc.html b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/single-event/event-single-inc.html
index c3c36e6..93ebecf 100644
--- a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/single-event/event-single-inc.html
+++ b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/single-event/event-single-inc.html
@@ -78,7 +78,7 @@
         {% endif %}
         {% if perms.agenda_culturel.change_message %}
         {% if event.message_set.all.count > 0 %}
-        <p class="remarque">Cet événement a fait l'objet {% if event.message_set.all.count == 1 %}d'un signalement{% else %}de signalements{% endif %}
+        <p class="remarque">Cet événement a été l'objet {% if event.message_set.all.count == 1 %}d'un message{% else %}de messages{% endif %}
             {% for cm in event.message_set.all %}
             <a href="{{ cm.get_absolute_url }}">le {{ cm.date.date }} à {{ cm.date.time }}</a>{% if not forloop.last %}, {% endif %}
             {% endfor %}
diff --git a/src/agenda_culturel/views.py b/src/agenda_culturel/views.py
index d765ecc..ec8c341 100644
--- a/src/agenda_culturel/views.py
+++ b/src/agenda_culturel/views.py
@@ -312,7 +312,6 @@ class EventUpdateView(
     model = Event
     permission_required = "agenda_culturel.change_event"
     form_class = EventForm
-    success_message = _("The event has been successfully modified.")
 
     def get_form_kwargs(self):
         kwargs = super().get_form_kwargs()
@@ -321,8 +320,14 @@ class EventUpdateView(
         kwargs["is_simple_cloning"] = self.is_simple_cloning
         return kwargs
 
+    def get_success_message(self, cleaned_data):
+        txt = _(" A message has been sent to the person who proposed the event.") if hasattr(self, "with_msg") else ""
+        return mark_safe(_('The event has been successfully modified.') + txt)
+
+
     def form_valid(self, form):
         form.instance.set_processing_user(self.request.user)
+        self.with_message = form.instance.notify_if_required(self.request)
         return super().form_valid(form)
 
     def get_initial(self):
@@ -364,7 +369,8 @@ class EventModerateView(
     form_class = EventModerateForm
 
     def get_success_message(self, cleaned_data):
-        return mark_safe(_('The event <a href="{}">{}</a> has been moderated with success.').format(self.object.get_absolute_url(), self.object.title))
+        txt = _(" A message has been sent to the person who proposed the event.") if hasattr(self, "with_msg") else ""
+        return mark_safe(_('The event <a href="{}">{}</a> has been moderated with success.').format(self.object.get_absolute_url(), self.object.title) + txt)
 
 
     def is_moderate_next(self):
@@ -424,6 +430,7 @@ class EventModerateView(
         form.instance.set_no_modification_date_changed()
         form.instance.set_in_moderation_process()
         form.instance.set_processing_user(self.request.user)
+        self.with_msg = form.instance.notify_if_required(self.request)
         return super().form_valid(form)
 
     def get_success_url(self):
@@ -539,7 +546,11 @@ def change_status_event(request, pk, status):
     if request.method == "POST":
         event.status = Event.STATUS(status)
         event.save(update_fields=["status"])
-        messages.success(request, _("The status has been successfully modified."))
+        with_msg = event.notify_if_required(request)
+        if with_msg:
+            messages.success(request, _("The status has been successfully modified and a message has been sent to the person who proposed the event."))
+        else:
+            messages.success(request, _("The status has been successfully modified."))
 
         return HttpResponseRedirect(event.get_absolute_url())
 
@@ -586,14 +597,21 @@ class EventCreateView(SuccessMessageMixin, CreateView):
         if form.cleaned_data['cloning']:
             form.instance.set_in_moderation_process()
 
-        if form.cleaned_data["email"] or form.cleaned_data["comments"]:
+        if form.cleaned_data.get("email") or form.cleaned_data.get("comments"):
             form.instance.set_message(
-                Message(subject=_('during the creation process'), message=form.cleaned_data["comments"], email=form.cleaned_data["email"]))
+                Message(subject=_('during the creation process'), message=form.cleaned_data["comments"], email=form.cleaned_data["email"]), closed=False)
             
         form.instance.import_sources = None
         form.instance.set_processing_user(self.request.user)
 
-        return super().form_valid(form)
+        result = super().form_valid(form)
+
+        if form.cleaned_data['cloning']:
+            with_msg = form.instance.notify_if_required(self.request)
+            if with_msg:
+                messages.success(self.request, _("A message has been sent to the person who proposed the initial event."))
+
+        return result