From dccad08653b7ce8a64b75e986fc5a1401a0481f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kazephil Date: Wed, 3 Aug 2022 17:26:55 +0900 Subject: [PATCH] Update comments in Translators section. --- omegat_tools/config/omegat-tools.conf | 14 +++++++++----- 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/omegat_tools/config/omegat-tools.conf b/omegat_tools/config/omegat-tools.conf index cb0c71a..e358f79 100644 --- a/omegat_tools/config/omegat-tools.conf +++ b/omegat_tools/config/omegat-tools.conf @@ -23,9 +23,13 @@ glossary_files = *.txt, *.utf8, *.csv, *.tsv [Translators] # List the username matching the 'creationid' or 'changeid' fields of -# the TMX file, and a pseudo target language code such as EN-AA. -# The code following the hyphen must consist of two capital letters. +# the TMX file, and an arbitrary two-letter translator identifier to be +# added to the target language code to create the file name. +# The script will use the target language from the TMX and the identifier +# defined in this section to create the file name. -# Example (replace with your own list of translator user names, -# and assign a unique code to each one): -junior_translator = EN-JT +# For example, in a project with English as the target language, the following +# username and identifier will result in a file called "EN-JT.tmx". +# Replace the example line with your own list of translator usernames, +# and assign a unique identifier to each one): +junior_translator = JT