diff --git a/core/class/template.class.php b/core/class/template.class.php
index 27370bf5..0cb422bc 100644
--- a/core/class/template.class.php
+++ b/core/class/template.class.php
@@ -638,8 +638,7 @@ class template {
 		$j = 0;
 		foreach($body as $tr) {	
 			// Id de ligne pour les tableaux drag and drop		
-			$html .= '<tr id="' . $rowsId[$j] . '">';
-			$j++;
+			$html .= '<tr id="' . $rowsId[$j++] . '">';
 			$i = 0;
 			foreach($tr as $td) {
 				$html .= '<td class="col' . $cols[$i++] . '">' . $td . '</td>';
diff --git a/module/gallery/gallery.php b/module/gallery/gallery.php
index 458fb4cc..b9055b83 100644
--- a/module/gallery/gallery.php
+++ b/module/gallery/gallery.php
@@ -24,8 +24,8 @@ class gallery extends common {
 	];
 
 	public static $sort = [
-		'SORT_ASC' => 'Alphabétique naturel',
-		'SORT_DSC' => 'Alphabétique naturel inverse',
+		'SORT_ASC' => 'Alphabétique ',
+		'SORT_DSC' => 'Alphabétique inversé',
 		'none' => 'Aucun tri',
 	];
 
diff --git a/module/gallery/view/edit/edit.php b/module/gallery/view/edit/edit.php
index 60f7dff4..ad3eacb6 100644
--- a/module/gallery/view/edit/edit.php
+++ b/module/gallery/view/edit/edit.php
@@ -45,6 +45,6 @@
 		</div>
 	</div>
 	<?php if($module::$pictures): ?>
-		<?php echo template::table([4, 1, 7], $module::$pictures, ['Image', 'Album','Légende']); ?>
+		<?php echo template::table([4, 1, 7], $module::$pictures, ['Image', 'Couverture','Légende']); ?>
 	<?php endif; ?>
 <?php echo template::formClose(); ?>
\ No newline at end of file