diff --git a/core/module/user/user.php b/core/module/user/user.php
index 33c9be7..aeadba1 100644
--- a/core/module/user/user.php
+++ b/core/module/user/user.php
@@ -1232,9 +1232,9 @@ class user extends common
 								$item['nom'],
 								$item['prenom'],
 								self::$groups[$item['groupe']],
-								($this->getData(['profil', $item['groupe'], $item['profil'], 'name']) !== null ) 
-								? $this->getData(['profil', $item['groupe'], $item['profil'], 'name']) 
-								: $item['profil'],
+								empty($this->getData(['profil', $this->getData(['user', $userId, 'group']), $this->getData(['user', $userId, 'profil']), 'name']))
+								? helper::translate(self::$groups[(int) $this->getData(['user', $userId, 'group'])])
+								: $this->getData(['profil', $this->getData(['user', $userId, 'group']), $this->getData(['user', $userId, 'profil']), 'name']),
 								$item['prenom'],
 								helper::filter($item['email'], helper::FILTER_MAIL),
 								$item['tags'],
@@ -1296,9 +1296,9 @@ class user extends common
 								$item['nom'],
 								$item['prenom'],
 								self::$groups[$item['groupe']],
-								($this->getData(['profil', $item['groupe'], $item['profil'], 'name']) !== null ) 
-								? $this->getData(['profil', $item['groupe'], $item['profil'], 'name']) 
-								: $item['profil'],
+								empty($this->getData(['profil', $this->getData(['user', $userId, 'group']), $this->getData(['user', $userId, 'profil']), 'name']))
+								? helper::translate(self::$groups[(int) $this->getData(['user', $userId, 'group'])])
+								: $this->getData(['profil', $this->getData(['user', $userId, 'group']), $this->getData(['user', $userId, 'profil']), 'name']),
 								$item['prenom'],
 								$item['email'],
 								$item['tags'],
diff --git a/core/module/user/view/index/index.js.php b/core/module/user/view/index/index.js.php
index 366219f..42b68df 100644
--- a/core/module/user/view/index/index.js.php
+++ b/core/module/user/view/index/index.js.php
@@ -25,7 +25,8 @@ $(document).ready((function () {
 
     $('#dataTables').DataTable({
         language: {
-            url: "core/vendor/datatables/french.json"
+            url: "core/vendor/datatables/french.json",
+            "paging": false
         }
     });
 }));
\ No newline at end of file