Translated using Weblate (Croatian)
Currently translated at 65.9% (234 of 355 strings) Translation: Mobilizon/Backend Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend/hr/
This commit is contained in:
parent
d665abcc5d
commit
04edb51a04
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-25 07:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-11 18:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-06 06:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
|
||||
"backend/hr/>\n"
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:66
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "%{name} želi pratiti tvoju instancu"
|
||||
#: lib/web/templates/email/instance_follow.text.eex:6
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "If you accept, this instance will receive all of your public events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ako prihvatiš, ovaj će profil primati sve tvoje javne događaje."
|
||||
|
||||
#: lib/web/email/follow.ex:47
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@ -1355,6 +1355,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bok! Upravo si se registrirao/la za pridruživanje ovom događaju: "
|
||||
"„<b>%{title}</b>”. Potvrdi upisanu e-mail adresu:"
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.heex:47
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@ -1805,6 +1807,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Hi there! We just wanted to inform you that an administrator from %{instance} just manually confirmed your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bok! Želimo te samo obavijestiti da je administrator instance %{instance} "
|
||||
"upravo ručno potvrdio tvoj račun."
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/admin_user_email_changed_old.html.heex:47
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
@ -1820,6 +1824,8 @@ msgstr ""
|
||||
#, elixir-autogen, elixir-format
|
||||
msgid "Hi there! We just wanted to inform you that an administrator from <b>%{instance}</b> just manually confirmed your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bok! Želimo te samo obavijestiti da je administrator instance "
|
||||
"<b>%{instance}</b> upravo ručno potvrdio tvoj račun."
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/admin_user_confirmation.html.heex:96
|
||||
#: lib/web/templates/email/admin_user_email_changed_new.html.heex:62
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user