diff --git a/js/src/i18n/sv.json b/js/src/i18n/sv.json
index 76158727..920d1e52 100644
--- a/js/src/i18n/sv.json
+++ b/js/src/i18n/sv.json
@@ -176,6 +176,7 @@
   "Closed": "Stängd",
   "Comment body": "",
   "Comment deleted": "Kommentar raderad",
+  "Comment from {'@'}{username} reported": "Kommentaren från {'@'}{username} rapporterades",
   "Comment text can't be empty": "",
   "Comments": "Kommentarer",
   "Comments are closed for everybody else.": "",
@@ -183,7 +184,7 @@
   "Confirm my particpation": "Bekräfta mitt deltagande",
   "Confirm participation": "",
   "Confirmed": "Bekräftad",
-  "Confirmed at": "Bekräftad vid",
+  "Confirmed at": "Bekräftades vid",
   "Confirmed: Will happen": "Fastställt: Kommer ske",
   "Congratulations, your account is now created!": "",
   "Contact": "Kontakta",
@@ -403,7 +404,7 @@
   "Headline picture": "Huvudbild",
   "Hide replies": "Dölj svar",
   "Home": "Hem",
-  "Home to {number} users": "Ett hem för {number} användare",
+  "Home to {number} users": "Hem för {number} användare",
   "Homepage": "",
   "Hourly email summary": "Timvis mejlsammanfattning",
   "I agree to the {instanceRules} and {termsOfService}": "Jag godkänner {instanceRules} och {termsOfService}",
@@ -989,7 +990,7 @@
   "Validating account": "",
   "Validating email": "",
   "Video Conference": "",
-  "View a reply": "Inga svar|Visa 1 svar|Vsa {totalReplies} svar",
+  "View a reply": "Visa inga svar|Visa ett svar|Visa {totalReplies} svar",
   "View account on {hostname} (in a new window)": "",
   "View all": "",
   "View all events": "",
@@ -1223,7 +1224,7 @@
   "{number} posts": "",
   "{number} seats left": "",
   "{old_group_name} was renamed to {group}.": "",
-  "{profile} (by default)": "{profile} (standard)",
+  "{profile} (by default)": "{profile} (som standard)",
   "{profile} added the member {member}.": "",
   "{profile} approved {member}'s membership.": "",
   "{profile} archived the discussion {discussion}.": "",