diff --git a/js/src/i18n/hr.json b/js/src/i18n/hr.json index 7a5fb1fc..0cd31fac 100644 --- a/js/src/i18n/hr.json +++ b/js/src/i18n/hr.json @@ -38,7 +38,7 @@ "About": "O nama", "About Mobilizon": "O Mobilizonu", "About anonymous participation": "O anonimnim sudjelovanjima", - "About instance": "O instanci", + "About instance": "Informacije o instanci", "About this event": "O ovom događaju", "About this instance": "O ovoj instanci", "About {instance}": "O {instance}", @@ -220,8 +220,8 @@ "Create token": "Stvori token", "Created by {name}": "Stvorili {name}", "Created by {username}": "Stvorili {username}", - "Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.": "Trenutni identitet je promijenjen u {identityName} kako bi se mogao voditi događaj.", - "Current page": "Trenutna stranica", + "Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.": "Aktualni identitet je promijenjen u {identityName} kako bi se mogao voditi događaj.", + "Current page": "Aktualna stranica", "Custom": "Vlastiti", "Custom URL": "Vlastiti URL", "Custom text": "Vlastiti tekst", @@ -736,7 +736,7 @@ "Register on this instance": "Registrirajte se na ovoj instanci", "Registration is allowed, anyone can register.": "Registracije su dopuštene, bilo tko se može registrirati.", "Registration is closed.": "Registracije su zatvorene.", - "Registration is currently closed.": "Registracije su trenutno zatvorene.", + "Registration is currently closed.": "Registracija je trenutačno zatvorena.", "Registrations": "Registracije", "Registrations are restricted by allowlisting.": "Registracije su ograničene na dopusnu listu.", "Reject": "Odbij", @@ -1127,7 +1127,7 @@ "Your account is being validated": "Vaš račun se ovjerava", "Your account is nearly ready, {username}": "Vaš račun je uskoro spreman, {username}", "Your city or region and the radius will only be used to suggest you events nearby. The event radius will consider the administrative center of the area.": "Vaš grad/regija i radius će biti korišteni samo za predlaganje obližnjih događaja. Radiu događaja će razmatrati administrativni centar vašeg mjesta.", - "Your current email is {email}. You use it to log in.": "Vaš trenutni email je {email}. Koristite ga za prijavu.", + "Your current email is {email}. You use it to log in.": "Tvoja aktualna e-mail adresa je {email}. Koristi je za prijavu.", "Your email": "Vaš email", "Your email address was automatically set based on your {provider} account.": "Vaša email adresa je automatski postavljena odnosno na vaš {provider} račun.", "Your email has been changed": "Vaš email je promijenjen", @@ -1147,7 +1147,7 @@ "Your participation will be validated once you click the confirmation link into the email.": "Vaše sudjelovanje će biti ovjereno kada kliknete link za potvrdu u mailu.", "Your position was not available.": "", "Your profile will be shown as contact.": "Vaš profil će biti prikazan kao kontakt.", - "Your timezone is currently set to {timezone}.": "Vaša je vremenska zona trenutno postavljena na {timezone}.", + "Your timezone is currently set to {timezone}.": "Tvoja je vremenska zona trenutačno postavljena na {timezone}.", "Your timezone was detected as {timezone}.": "Vaša vremenska zona je prepoznata kao {timezone}.", "Your timezone {timezone} isn't supported.": "Vaša vremenska zona {timezone} nije podržana.", "Your upcoming events": "Vaši nadolazeći događaji", diff --git a/priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/activity.po b/priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/activity.po index 2584df57..dc611ca1 100644 --- a/priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/activity.po +++ b/priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/activity.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-25 07:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-27 05:30+0000\n" -"Last-Translator: Luka Filipović \n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-23 23:00+0000\n" +"Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" ## This file is a PO Template file. ## @@ -479,6 +479,6 @@ msgstr "%{profile} su odgovorili na razgovor %{discussion} u grupi %{group}." #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:36 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:33 -#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy +#, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{profile} approved the member %{member}." -msgstr "%{profile} su dodali %{member}." +msgstr "%{profile} su odobrili člana %{member}." diff --git a/priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/default.po index 9ca7d1f9..2761789a 100644 --- a/priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/default.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-25 07:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-06 06:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-24 12:34+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -154,13 +154,13 @@ msgstr "Potvrdi sudjeljovnje u događaju %{title}" #, elixir-autogen, elixir-format msgctxt "terms" msgid "An internal ID for your current selected identity" -msgstr "" +msgstr "Interni ID za tvoj aktualno odabrani identitet" #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:105 #, elixir-autogen, elixir-format msgctxt "terms" msgid "An internal user ID" -msgstr "" +msgstr "Interni korisnički ID" #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:47 #, elixir-autogen, elixir-format @@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "" #: lib/web/templates/email/admin_user_confirmation.html.heex:79 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Login on %{instance}" -msgstr "Prijava na instancu %{instance}" +msgstr "Prijava na %{instance}" #: lib/web/templates/email/admin_user_role_changed.html.heex:72 #, elixir-autogen, elixir-format diff --git a/priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/errors.po b/priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/errors.po index 02afd9f6..98e9d83b 100644 --- a/priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/errors.po +++ b/priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/errors.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-11-25 07:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-24 18:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-24 12:50+0000\n" "Last-Translator: Milo Ivir \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" ## This file is a PO Template file. ## @@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "" #: lib/graphql/resolvers/group.ex:276 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Current profile is not a member of this group" -msgstr "" +msgstr "Aktualni profil nije član grupe" #: lib/graphql/resolvers/group.ex:280 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Current profile is not an administrator of the selected group" -msgstr "" +msgstr "Aktualni profil nije administrator odabrane grupe" #: lib/graphql/resolvers/user.ex:618 #, elixir-autogen, elixir-format