pitchum/debianize-mobilizon
pitchum/debianize-mobilizon
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases 2 Wiki Activity

Translated using Weblate (Occitan)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/oc/
This commit is contained in:
Quentin 2019-11-28 12:07:14 +00:00 committed by Weblate
parent d0a82c6172
commit 87af7d8c44
1 changed files with 11 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
js/src/i18n/oc.json
View File

@ -43,7 +43,9 @@
"Click to select": "Clicatz per seleccionar", "Click to select": "Clicatz per seleccionar",
"Click to upload": "Clicatz per enviar", "Click to upload": "Clicatz per enviar",
"Close comments for all (except for admins)": "Barrar los comentaris a tot lo monde (fòra los administrators)", "Close comments for all (except for admins)": "Barrar los comentaris a tot lo monde (fòra los administrators)",
"Comment from @{username} reported": "Comentari de @{username} senhalat",
"Comments": "Comentaris", "Comments": "Comentaris",
"Comments have been closed.": "Los comentaris son barrats.",
"Comments on the event page": "Comentari a pagina de l’eveniment", "Comments on the event page": "Comentari a pagina de l’eveniment",
"Confirm my particpation": "Confirmar ma participacion", "Confirm my particpation": "Confirmar ma participacion",
"Confirmed: Will happen": "Confirmat : se tendrà", "Confirmed: Will happen": "Confirmat : se tendrà",
@ -127,6 +129,7 @@
"Group {displayName} created": "Grop {displayName} creat", "Group {displayName} created": "Grop {displayName} creat",
"Groups": "Grops", "Groups": "Grops",
"Headline picture": "Imatge endavant", "Headline picture": "Imatge endavant",
"Hide replies": "Rescondre las responsas",
"I create an identity": "Crèï una identitat", "I create an identity": "Crèï una identitat",
"I participate": "Participi", "I participate": "Participi",
"I want to approve every participation request": "Vòli aprovar cada demanda de participacion", "I want to approve every participation request": "Vòli aprovar cada demanda de participacion",
@ -176,7 +179,9 @@
"My identities": "Mas identitats", "My identities": "Mas identitats",
"Name": "Nom", "Name": "Nom",
"New password": "Nòu senhal", "New password": "Nòu senhal",
"No actors found": "Cap d’actor pas trobat",
"No address defined": "Cap d’adreça pas definida", "No address defined": "Cap d’adreça pas definida",
"No comments yet": "Cap de comentari pel moment",
"No end date": "Cap de data de fin", "No end date": "Cap de data de fin",
"No events found": "Cap d’eveniment pas trobat", "No events found": "Cap d’eveniment pas trobat",
"No group found": "Cap de grop pas trobat", "No group found": "Cap de grop pas trobat",
@ -220,6 +225,8 @@
"Please read the full rules": "Mercés de legir las règlas complètas", "Please read the full rules": "Mercés de legir las règlas complètas",
"Please refresh the page and retry.": "Actualizatz la pagina e tornatz ensajar.", "Please refresh the page and retry.": "Actualizatz la pagina e tornatz ensajar.",
"Please type at least 5 characters": "Mercés de picar almens 5 caractèrs", "Please type at least 5 characters": "Mercés de picar almens 5 caractèrs",
"Post a comment": "Publicar un comentari",
"Post a reply": "Respondre",
"Postal Code": "Còdi postal", "Postal Code": "Còdi postal",
"Private event": "Eveniment privat", "Private event": "Eveniment privat",
"Private feeds": "Flux privats", "Private feeds": "Flux privats",
@ -242,6 +249,7 @@
"Rejected": "Regetadas", "Rejected": "Regetadas",
"Rejected participations": "Participacions regetadas", "Rejected participations": "Participacions regetadas",
"Report": "Senhalar", "Report": "Senhalar",
"Report this comment": "Senhalar aqueste comentari",
"Report this event": "Senhalar aqueste eveniment", "Report this event": "Senhalar aqueste eveniment",
"Requests": "Requèstas", "Requests": "Requèstas",
"Resend confirmation email": "Tornar enviar lo corrièl de confirmacion", "Resend confirmation email": "Tornar enviar lo corrièl de confirmacion",
@ -307,6 +315,7 @@
"User logout": "Desconnexion", "User logout": "Desconnexion",
"Username": "Nom d’utilizaire", "Username": "Nom d’utilizaire",
"Users": "Utilizaires", "Users": "Utilizaires",
"View a reply": "|Veire una responsa|Veire {totalReplies} responsas",
"View event page": "Veire la pagina de l’eveniment", "View event page": "Veire la pagina de l’eveniment",
"View everything": "O veire tot", "View everything": "O veire tot",
"View page on {hostname} (in a new window)": "Veire la pagina {hostname} (dins una fenèstra novèla)", "View page on {hostname} (in a new window)": "Veire la pagina {hostname} (dins una fenèstra novèla)",
@ -347,6 +356,8 @@
"Your local administrator resumed its policy:": "Vòstre administrator local resumèt sa politica aital :", "Your local administrator resumed its policy:": "Vòstre administrator local resumèt sa politica aital :",
"Your participation has been confirmed": "Vòstra participacion es estada confirmada", "Your participation has been confirmed": "Vòstra participacion es estada confirmada",
"Your participation has been requested": "Vòstra participacion es estada demandada", "Your participation has been requested": "Vòstra participacion es estada demandada",
"[This comment has been deleted]": "[Aqueste comentari es estat escafat]",
"[deleted]": "[escafat]",
"a decentralised federation protocol": "un protocòl de federacion descentralizat", "a decentralised federation protocol": "un protocòl de federacion descentralizat",
"e.g. 10 Rue Jangot": "per exemple : 10 carrièra Jangot", "e.g. 10 Rue Jangot": "per exemple : 10 carrièra Jangot",
"firstDayOfWeek": "1", "firstDayOfWeek": "1",