diff --git a/js/src/i18n/gd.json b/js/src/i18n/gd.json
index a449b317..d5a4076d 100644
--- a/js/src/i18n/gd.json
+++ b/js/src/i18n/gd.json
@@ -725,6 +725,7 @@
   "Share this group": "Co-roinn am buidheann seo",
   "Short bio": "Sgeul-beatha goirid",
   "Show map": "Seall am mapa",
+  "Show me where I am": "Seall càite a bheil mi",
   "Show remaining number of places": "Seall na tha air fhàgail de dh’àiteachan",
   "Show the time when the event begins": "Seall an t-àm a thòisicheas an tachartas",
   "Show the time when the event ends": "Seall an t-àm a chrìochnaicheas an tachartas",
@@ -1031,6 +1032,8 @@
   "Your timezone was detected as {timezone}.": "Mhothaich sinn dha {timezone} mar an roinn-tìde agad.",
   "Your timezone {timezone} isn't supported.": "Chan eil taic ris an roinn-tìde {timezone} agad.",
   "Your upcoming events": "Na tachartasan a tha gu bhith agad",
+  "Zoom in": "Sùm a-steach",
+  "Zoom out": "Sùm a-mach",
   "[This comment has been deleted by it's author]": "[Chaidh am beachd seo a sguabadh às leis an ùghdar]",
   "[This comment has been deleted]": "[Chaidh am beachd seo a sguabadh às]",
   "[deleted]": "[air a sguabadh às]",