Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.9% (816 of 825 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/de/
This commit is contained in:
Kate 2021-01-10 19:00:24 +00:00 committed by Weblate
parent 4d534d431c
commit a82e309fb9

View File

@ -97,7 +97,7 @@
"Begins on": "Beginnt um", "Begins on": "Beginnt um",
"Bold": "Fett", "Bold": "Fett",
"By @{group}": "Von @{group}", "By @{group}": "Von @{group}",
"By @{username}": "Nach @{username}", "By @{username}": "von @{username}",
"By {author}": "Von {author}", "By {author}": "Von {author}",
"By {group}": "Von {group}", "By {group}": "Von {group}",
"By {username} and {group}": "Nach {username} und {group}", "By {username} and {group}": "Nach {username} und {group}",
@ -235,7 +235,7 @@
"Enabled": "Aktiviert", "Enabled": "Aktiviert",
"Ends on…": "Endet mit…", "Ends on…": "Endet mit…",
"Enjoy discovering Mobilizon!": "Viel Spaß beim Entdecken von Mobilizon!", "Enjoy discovering Mobilizon!": "Viel Spaß beim Entdecken von Mobilizon!",
"Enter the link URL": "Füge die URL ein", "Enter the link URL": "Fügen Sie die URL ein",
"Enter your email address below, and we'll email you instructions on how to change your password.": "Gib unten deine E-Mail-Adresse ein und wir senden dir per E-Mail Anweisungen, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst.", "Enter your email address below, and we'll email you instructions on how to change your password.": "Gib unten deine E-Mail-Adresse ein und wir senden dir per E-Mail Anweisungen, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst.",
"Enter your own privacy policy. HTML tags allowed. The {mobilizon_privacy_policy} is provided as template.": "Gebe deine eigene Datenschutzerklärung ein. HTML tags sind erlaubt. Die {mobilizon_privacy_policy} ist als Vorlage bereitgestellt.", "Enter your own privacy policy. HTML tags allowed. The {mobilizon_privacy_policy} is provided as template.": "Gebe deine eigene Datenschutzerklärung ein. HTML tags sind erlaubt. Die {mobilizon_privacy_policy} ist als Vorlage bereitgestellt.",
"Enter your own terms. HTML tags allowed. The {mobilizon_terms} are provided as template.": "Gib deine eigenen Bedingungen an. HTML-Tags sind erlaubt. Die {mobilizon_terms} sind als Vorlage gegeben.", "Enter your own terms. HTML tags allowed. The {mobilizon_terms} are provided as template.": "Gib deine eigenen Bedingungen an. HTML-Tags sind erlaubt. Die {mobilizon_terms} sind als Vorlage gegeben.",