pitchum/debianize-mobilizon
pitchum/debianize-mobilizon
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases 2 Wiki Activity

Translated using Weblate (Gaelic)

Browse Source 
Currently translated at 97.5% (1205 of 1235 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/gd/
This commit is contained in:
GunChleoc 2021-11-10 11:21:04 +00:00 committed by Weblate
parent 012dbe6419
commit c68a7e8c0c
1 changed files with 4 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
js/src/i18n/gd.json
View File

@ -132,16 +132,17 @@
"Breadcrumbs": "Breadcrumbs", "Breadcrumbs": "Breadcrumbs",
"Browser notifications": "Brathan a’ bhrabhsair", "Browser notifications": "Brathan a’ bhrabhsair",
"Bullet list": "Liosta pheilearaichte", "Bullet list": "Liosta pheilearaichte",
"By {username}": "Le {username}",
"By others": "Le daoine eile", "By others": "Le daoine eile",
"By {author}": "Le {author}", "By {author}": "Le {author}",
"By {group}": "Le {group}", "By {group}": "Le {group}",
"By {username}": "Le {username}",
"Can be an email or a link, or just plain text.": "’S urrainn dhut post-d no ceangal no teacsa lom a cleachdadh.", "Can be an email or a link, or just plain text.": "’S urrainn dhut post-d no ceangal no teacsa lom a cleachdadh.",
"Cancel": "Sguir dheth", "Cancel": "Sguir dheth",
"Cancel anonymous participation": "Sguir dhen chom-pàirteachadh gun ainm", "Cancel anonymous participation": "Sguir dhen chom-pàirteachadh gun ainm",
"Cancel creation": "Sguir dhen chruthachadh", "Cancel creation": "Sguir dhen chruthachadh",
"Cancel discussion title edition": "Sguir de dheasachadh tiotal an deasbaid", "Cancel discussion title edition": "Sguir de dheasachadh tiotal an deasbaid",
"Cancel edition": "Sguir dhen deasachadh", "Cancel edition": "Sguir dhen deasachadh",
"Cancel follow request": "Sguir dhen iarrtas leantainn",
"Cancel my participation request…": "Sguir dhen iarrtas agam air com-pàirteachadh…", "Cancel my participation request…": "Sguir dhen iarrtas agam air com-pàirteachadh…",
"Cancel my participation…": "Sguir dhen chom-pàirteachadh agam…", "Cancel my participation…": "Sguir dhen chom-pàirteachadh agam…",
"Cancelled": "Chaidh a chur gu neoini", "Cancelled": "Chaidh a chur gu neoini",
@ -342,6 +343,7 @@
"Find another instance": "Lorg ionstans eile", "Find another instance": "Lorg ionstans eile",
"Find or add an element": "Lorg no cuir eileamaid ris", "Find or add an element": "Lorg no cuir eileamaid ris",
"First steps": "Na ciad ceuman", "First steps": "Na ciad ceuman",
"Follow": "Lean air",
"Follower": "Neach-leantainn", "Follower": "Neach-leantainn",
"Followers": "Luchd-leantainn", "Followers": "Luchd-leantainn",
"Followers will receive new public events and posts.": "Gheibh an luchd-leantainn tachartasan is postaichean poblach.", "Followers will receive new public events and posts.": "Gheibh an luchd-leantainn tachartasan is postaichean poblach.",
@ -931,6 +933,7 @@
"Unable to update the profile. The avatar picture may be too heavy.": "Cha b’ urrainn dhuinn a’ phròifil ùrachadh. Dh’fhaoidte gu bheil dealbh an avatar ro throm.", "Unable to update the profile. The avatar picture may be too heavy.": "Cha b’ urrainn dhuinn a’ phròifil ùrachadh. Dh’fhaoidte gu bheil dealbh an avatar ro throm.",
"Underline": "Fo-loidhne", "Underline": "Fo-loidhne",
"Undo": "Neo-dhèan", "Undo": "Neo-dhèan",
"Unfollow": "Na lean tuilleadh",
"Unfortunately, this instance isn't opened to registrations": "Gu mì-fhortanach, chan eil an t-ionstans seo fosgailte a chùm clàraidh", "Unfortunately, this instance isn't opened to registrations": "Gu mì-fhortanach, chan eil an t-ionstans seo fosgailte a chùm clàraidh",
"Unfortunately, your participation request was rejected by the organizers.": "Gu mì-fhortanach, dhiùlt na h-eagraichean do chom-pàirteachadh.", "Unfortunately, your participation request was rejected by the organizers.": "Gu mì-fhortanach, dhiùlt na h-eagraichean do chom-pàirteachadh.",
"Unknown": "Chan eil fhios", "Unknown": "Chan eil fhios",