diff --git a/js/src/i18n/cs.json b/js/src/i18n/cs.json index 757f353e..60c5b404 100644 --- a/js/src/i18n/cs.json +++ b/js/src/i18n/cs.json @@ -25,6 +25,7 @@ "Anonymous participations": "Anonymní účasti", "Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever.": "Opravdu chcete smazat svůj celý účet? Ztratíte vše. Identity, nastavení, vytvořené události, zprávy i záznamy o účasti budou navždy smazány.", "Are you sure you want to delete this comment? This action cannot be undone.": "Opravdu chcete odstranit tento komentář? Tuto akci nelze vzít zpět.", + "Are you sure you want to delete this event? This action cannot be undone. You may want to engage the discussion with the event creator or edit its event instead.": "Opravdu chcete tuto událost odstranit? Tuto akci nelze vzít zpět. Možná budete chtít zapojit do diskuse tvůrce události nebo místo toho upravit její událost.", "Are you sure you want to cancel the event creation? You'll lose all modifications.": "Opravdu chcete zrušit vytváření události? Přijdete o všechny provedené změny.", "Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications.": "Opravdu chcete zrušit úpravu události? Přijdete o všechny provedené změny.", "Are you sure you want to cancel your participation at event \"{title}\"?": "Opravdu chcete zrušit svou účast na události \"{title}\"?", @@ -121,6 +122,7 @@ "Event {eventTitle} reported": "Událost {eventTitle} nahlášena", "Events": "Události", "Ex: mobilizon.fr": "Např.: mobilizon.fr", + "Explore": "Prozkoumat", "Failed to save admin settings": "Při ukládání administrátorských nastavení došlo k chybě", "Featured events": "Doporučené události", "Federation": "Federace", @@ -137,20 +139,25 @@ "General": "Obecné", "General information": "Obecné informace", "Getting location": "Získává se lokace", + "Go": "Jít na", "Group name": "Název skupiny", "Group {displayName} created": "Skupina {displayName} vytvořena", "Groups": "Skupiny", "Headline picture": "Titulní obrázek", "Hide replies": "Skrýt odpovědi", + "I create an identity": "Vytvářím identitu", "I don't have a Mobilizon account": "Nemám Mobilizon účet", "I have a Mobilizon account": "Mám Mobilizon účet", "I have an account on another Mobilizon instance.": "Mám účet na jiné instanci Mobilizonu.", + "I participate": "Účastním se", "I want to allow people to participate without an account.": "Chci umožnit lidem se účastnit bez účtu.", "I want to approve every participation request": "Chci odsouhlasit každou žádost o účast", "Identity {displayName} created": "Identita {displayName} vytvořena", "Identity {displayName} deleted": "Identita {displayName} smazána", "Identity {displayName} updated": "Identita {displayName} aktualizována", "If an account with this email exists, we just sent another confirmation email to {email}": "Pokud účet s tímto e-mailem již existuje, odeslali jsme na {email} další potvrzovací e-mail", + "If this identity is the only administrator of some groups, you need to delete them before being able to delete this identity.": "Pokud je tato identita jediným správcem některých skupin, musíte je před odstraněním této identity odstranit.", + "If you want, you may send a message to the event organizer here.": "Pokud chcete, můžete organizátorovi akce poslat zprávu zde.", "Instance Name": "Název instance", "Instance Terms": "Podmínky instance", "Instance Terms Source": "Zdroj podmínek instance", @@ -167,6 +174,7 @@ "License": "Licence", "Limited number of places": "Omezený počet míst", "Load more": "Načíst více", + "Locality": "Lokalita", "Log in": "Přihlásit se", "Log out": "Odhlásit se", "Login": "Přihlášení", @@ -179,6 +187,7 @@ "Mobilizon is a federated network. You can interact with this event from a different server.": "Mobilizon je federovaná síť. S touto událostí můžete interagovat z jiného serveru.", "Moderated comments (shown after approval)": "Moderované komentáře (zobrazeny po odsouhlasení)", "Moderation": "Moderace", + "Moderation log": "Moderátorský protokol", "My account": "Můj účet", "My events": "Moje události", "My identities": "Moje identity", @@ -188,7 +197,11 @@ "New password": "Nové heslo", "New profile": "Nový profil", "Next page": "Další stránka", + "No address defined": "Není definována adresa", + "No closed reports yet": "Zatím žádná uzavřená hlášení", "No comment": "Žádný komentář", + "No comments yet": "Zatím žádné komentáře", + "No end date": "Žádné datum ukončení", "No events found": "Žádné události nenalezeny", "No group found": "Žádná skupina nenalezena", "No groups found": "Žádné skupiny nenalezeny", @@ -197,11 +210,99 @@ "No instance to reject|Reject instance|Reject {number} instances": "Žádná instance k odmítnutí|Odmítnout instanci|Odmítnout {number} instancí", "No instance to remove|Remove instance|Remove {number} instances": "Žádné instance k odstranění|Odstranit instanci|Odstranit {number} instancí", "No message": "Žádná zpráva", + "No open reports yet": "Zatím žádná otevřená hlášení", "No participant to approve|Approve participant|Approve {number} participants": "Žádný účastník ke schválení|Schválit účastníka|Schválit {number} účastníků", "No participant to reject|Reject participant|Reject {number} participants": "Žádný participant k odmítnutí|Odmítnout participanta|Odmítnout {number} participantů", + "No resolved reports yet": "Zatím žádná vyřešená hlášení", + "No results for \"{queryText}\"": "Žádné výsledky pro \"{queryText}\"", "Notes": "Poznámky", "Number of places": "Počet míst", "OK": "OK", "Old password": "Staré heslo", - "Please do not use it in any real way.": "Prosím, nepoužívejte ji v žádném případě." + "On {date}": "V {date}", + "On {date} ending at {endTime}": "V {date} končící v {endTime}", + "On {date} from {startTime} to {endTime}": "V {date} od {startTime} do {endTime}", + "On {date} starting at {startTime}": "V {date} od {startTime}", + "Only accessible through link (private)": "Přístupné pouze přes odkaz (soukromý)", + "Only alphanumeric lowercased characters and underscores are supported.": "Podporovány jsou pouze alfanumerické znaky psané malými písmeny a podtržítka.", + "Open": "Otevřeno", + "Opened reports": "Otevřené hlášení", + "Or": "Nebo", + "Organized": "Organizuje", + "Organized by {name}": "Organizuje {name}", + "Organizer": "Pořadatel", + "Other software may also support this.": "Tuto funkci může podporovat i jiný software.", + "Otherwise this identity will just be removed from the group administrators.": "V opačném případě bude tato identita pouze odstraněna ze správců skupiny.", + "Page": "Strana", + "Page limited to my group (asks for auth)": "Stránka omezená na mou skupinu (žádá o autorizaci)", + "Participant": "Účastník", + "Participants": "Účastníci", + "Participate": "Zúčastněte se", + "Participate using your email address": "Zúčastněte se pomocí své e-mailové adresy", + "Participation approval": "Schválení účasti", + "Participation confirmation": "Potvrzení účasti", + "Participation requested!": "Účast vyžadována!", + "Password": "Heslo", + "Password (confirmation)": "Heslo (potvrzení)", + "Password reset": "Obnovení hesla", + "Past events": "Proběhlé události", + "Pending": "Čekající na", + "Pick an identity": "Zvolte identitu", + "Please check your spam folder if you didn't receive the email.": "Pokud jste e-mail neobdrželi, zkontrolujte prosím složku nevyžádané pošty.", + "Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.": "Pokud si myslíte, že se jedná o chybu, kontaktujte prosím správce této instance Mobilizonu.", + "Please do not use it in any real way.": "Prosím, nepoužívejte ji v žádném případě.", + "Please enter your password to confirm this action.": "Pro potvrzení této akce zadejte své heslo.", + "Please make sure the address is correct and that the page hasn't been moved.": "Ujistěte se, že je adresa správná a že stránka nebyla přesunuta.", + "Post a comment": "Přidat komentář", + "Post a reply": "Přidat odpověď", + "Postal Code": "PSČ", + "Preferences": "Předvolby", + "Previous page": "Předchozí strana", + "Privacy Policy": "Zásady ochrany soukromí", + "Private event": "Soukromá událost", + "Private feeds": "Soukromé kanály", + "Profiles": "Profily", + "Public RSS/Atom Feed": "Veřejný RSS/Atom kanál", + "Public comment moderation": "Moderování veřejných komentářů", + "Public event": "Veřejná událost", + "Public feeds": "Veřejné kanály", + "Public iCal Feed": "Veřejný iCal kanál", + "Publish": "Zveřejnit", + "Published events with {comments} comments and {participations} confirmed participations": "Publikované události s {comments} komentáři a {participations} potvrzenou účastí", + "RSS/Atom Feed": "RSS/Atom kanál", + "Region": "Region", + "Registration is allowed, anyone can register.": "Registrace je povolena, registrovat se může kdokoli.", + "Registration is closed.": "Registrace je uzavřena.", + "Registration is currently closed.": "Registrace je v současné době uzavřena.", + "Rejected": "Odmítnuto", + "Reopen": "Znovu otevřít", + "Reply": "Odpovědět", + "Report": "Nahlášení", + "Report this comment": "Nahlásit tento komentář", + "Report this event": "Nahlásit tuto událost", + "Reported": "Nahlášeno", + "Reported by": "Nahlášeno od", + "Reported by someone on {domain}": "Nahlášeno někým na {domain}", + "Reported by {reporter}": "Nahlášeno od {reporter}", + "Reported identity": "Nahlášená identita", + "Reports": "Hlášení", + "Reset my password": "Obnovení mého hesla", + "Resolved": "Vyřešeno", + "Resource provided is not an URL": "Poskytnutý zdroj není adresa URL", + "Role": "Role", + "Save": "Uložit", + "Save draft": "Uložit koncept", + "Search": "Hledat", + "Search events, groups, etc.": "Hledání událostí, skupin atd.", + "Searching…": "Hledání…", + "Send email": "Odeslat e-mail", + "Send the report": "Odeslání hlášení", + "Set an URL to a page with your own terms.": "Nastavte adresu URL na stránku s vlastními podmínkami.", + "Settings": "Nastavení", + "Share this event": "Sdílet tuto událost", + "Show map": "Zobrazit mapu", + "Show remaining number of places": "Zobrazit zbývající počet míst", + "Show the time when the event begins": "Zobrazení času začátku události", + "Show the time when the event ends": "Zobrazení času ukončení události", + "Sign up": "Zaregistrujte se" } diff --git a/js/src/i18n/de.json b/js/src/i18n/de.json index 3e98fe06..897ccc33 100644 --- a/js/src/i18n/de.json +++ b/js/src/i18n/de.json @@ -51,6 +51,7 @@ "Account": "Konto", "Account settings": "Kontoeinstellungen", "Actions": "Aktionen", + "Activate browser push notifications": "Browser-Push-Benachrichtigungen aktivieren", "Activated": "Aktiviert", "Active": "Aktiv", "Activity": "Ereignisse", @@ -308,6 +309,9 @@ "Error while login with {provider}. This login provider doesn't exist.": "Fehler bei der Anmeldung über {provider}. Dieser Anbieter existiert nicht.", "Error while reporting group {groupTitle}": "Fehler beim melden der Gruppe {groupTitle}", "Error while saving report.": "Fehler beim Speichern der Meldung.", + "Error while subscribing to push notifications": "Fehler beim Abonnieren von Push-Benachrichtigungen", + "Error while suspending group": "Fehler beim Sperren der Gruppe", + "Error while updating participation status inside this browser": "Fehler beim Aktualisieren des Teilnahme-Status in diesem Browser", "Error while validating account": "Fehler beim Bestätigen des Kontos", "Error while validating participation": "Fehler beim Bestätigen der Teilnahme", "Error while validating participation request": "Bei Ihrer Teilnahmebestätigung ist ein Fehler aufgetreten", @@ -862,7 +866,7 @@ "Submit": "Absenden", "Subtitles": "Untertitel", "Suspend": "Sperren", - "Suspend group": "Gruppe ausschließen", + "Suspend group": "Gruppe sperren", "Suspended": "Gesperrt", "Tag search": "Schlüsselwort-Suche", "Task lists": "Aufgabenliste", @@ -1002,6 +1006,7 @@ "Unknown value for the openness setting.": "Unbekannter Wert für die Zugangsbeschränkungen.", "Unsaved changes": "Nicht gespeicherte Änderungen", "Unset group": "Auswahl der Gruppe aufheben", + "Unsubscribe to browser push notifications": "Browser-Push-Benachrichtigungen abbestellen", "Unsuspend": "Freigeben", "Upcoming": "Demnächst", "Upcoming events": "Bevorstehende Veranstaltungen", @@ -1047,6 +1052,7 @@ "Waiting list": "Warteliste", "Warning": "Warnung", "We asked professional designers to help us develop our vision for Mobilizon. We took time to study the {digital_habits} in order to understand the features they need to gather, organize, and mobilize.": "Wir haben professionelle Designer:innen gebeten, uns bei der Entwicklung der Vision von Mobilizon zu helfen. Wir haben uns Zeit genommen, die {digital_habits} zu untersuchen und zu verstehen, welche Funktionalitäten wir benötigen, um zusammenzukommen, zu organisieren und zu mobilisieren.", + "We couldn't save your participation inside this browser. Not to worry, you have successfully confirmed your participation, we just couldn't save it's status in this browser because of a technical issue.": "Wir konnten die Teilnahme in diesem Browser nicht speichern. Doch keine Sorge, du hast die Teilnahme bestätigt. Wir könnten nur den Status in diesem Browser nicht setzen aufgrund eines technischen Problems.", "We improve this software thanks to your feedback. To let us know about this issue, two possibilities (both unfortunately require user account creation):": "Vielen Dank für Deine Rückmeldung. Wir werden die Software verbessern. Es gibt zwei Möglichkeiten, um uns dieses Problem mitzuteilen (beider erfordern leider das Anlegen eines eigenen Benutzerkontos):", "We just sent an email to {email}": "Wir haben gerade eine E-Mail an {email} gesendet", "We use your timezone to make sure you get notifications for an event at the correct time.": "Wir nutzen Ihre Zeitzone, um sicherzustellen, dass Sie Benachrichtigungen für eine Veranstaltung zur richtigen Zeit erhalten.", @@ -1097,6 +1103,7 @@ "You can't change your password because you are registered through {provider}.": "Sie können Ihr Passwort nicht ändern, weil Sie über {provider} angemeldet sind.", "You can't remove your last identity.": "Du kannst deine letzte Identität nicht löschen.", "You can't reset your password because you use a 3rd-party auth provider to login.": "Du kannst dein Passwort nicht zurücksetzen, weil du über einen Drittanbieter eingeloggt bist.", + "You can't use push notifications in this browser.": "Du kannst keine Push-Benachrichtigungen in diesem Browser nutzen.", "You changed your email or password": "Sie haben Ihre Email-Adresse oder Ihr Passwort geändert", "You created the discussion {discussion}.": "Sie haben die Diskussion {discussion} erstellt.", "You created the event {event}.": "Sie haben die Veranstaltung {event} erstellt.", @@ -1157,6 +1164,7 @@ "You were promoted to moderator by {profile}.": "Sie wurden von {profile} zum/zur Moderator/in befördert.", "You will be able to add an avatar and set other options in your account settings.": "In Ihren Kontoeinstellungen können Sie einen Avatar hinzufügen und weitere Optionen festlegen.", "You will be redirected to the original instance": "Sie werden auf die ursprüngliche Instanz weitergeleitet", + "You will find here all the events you have created or of which you are a participant, as well as events organized by groups you follow or are a member of.": "Hier sind alle Veranstaltungen gelistet, die du erstellt hast oder an denen du teilnimmst, aber auch diejenigen, die Gruppen veröffentlicht haben, denen du folgst oder bei denen du Mitglied bist.", "You will find here all the events you have created or of which you are a participant.": "Hier finden Sie alle Ereignisse, die Sie erstellt haben oder an denen Sie beteiligt sind.", "You wish to participate to the following event": "Sie möchten an der folgenden Veranstaltung teilnehmen", "You'll get a weekly recap every Monday for upcoming events, if you have any.": "Sie erhalten jeden Montag eine Benachrichtigung über Ihre anstehenden Veranstaltungen.", @@ -1262,10 +1270,12 @@ "{moderator} has deleted a comment from {author}": "{moderator} hat einen Kommentar von {author} gelöscht", "{moderator} has deleted a comment from {author} under the event {event}": "{moderator} hat einen Kommentar von {author} unter der Veranstaltung {event} gelöscht", "{moderator} has deleted user {user}": "{moderator} hat den Nutzer {user} gelöscht", - "{moderator} has done an unknown action": "{moderator} hat eine umbekannte Handlung vorgenommen", + "{moderator} has done an unknown action": "{moderator} hat eine unbekannte Handlung vorgenommen", + "{moderator} has unsuspended group {profile}": "{moderator} hat die Sperrung der Gruppe {profile} aufgehoben", "{moderator} has unsuspended profile {profile}": "{moderator} hat das Profil {profil} gesperrt", "{moderator} marked {report} as resolved": "{moderator} hat {report} als erledigt markiert", "{moderator} reopened {report}": "{moderator} hat {report} wieder geöffnet", + "{moderator} suspended group {profile}": "{moderator} hat die Gruppe {profile} gesperrt", "{moderator} suspended profile {profile}": "{moderator} hat das Profil {profile} gesperrt", "{nb} km": "{nb} km", "{number} members": "{number} Mitglieder", diff --git a/js/src/i18n/hr.json b/js/src/i18n/hr.json index 9379a612..376866f8 100644 --- a/js/src/i18n/hr.json +++ b/js/src/i18n/hr.json @@ -3,10 +3,20 @@ "(Masked)": "(Zamaskirano)", "(this folder)": "(ova mapa)", "(this link)": "(ova poveznica)", + "+ Add a resource": "+ Dodaj resurs", + "+ Create an event": "+ Stvori događaj", + "+ Start a discussion": "+ Pokreni razgovor", + "{contact} will be displayed as contact.": "{contact} će se prikazati kao kontakt.|{contact} će se prikazivati kao kontakti.", "@{group}": "@{group}", "@{username} ({role})": "@{username} ({role})", + "A cookie is a small file containing information that is sent to your computer when you visit a website. When you visit the site again, the cookie allows that site to recognize your browser. Cookies may store user preferences and other information. You can configure your browser to refuse all cookies. However, this may result in some website features or services partially working. Local storage works the same way but allows you to store more data.": "Kolačić je mala datoteka koja sadrži sve informacije poslane vašem računalu kada posjetite stranicu. Kada ju opet posjetite, kolačić omogućuje stranici da prepozna vaš preglednik. Kolačić može sadržavati vaše preference ili druge informacije. Možete postaviti svoj preglednik da blokira sve kolačiće, ali to može dovesti do djelomičnog kvara nekih funkcija stranice. Lokalno spremište radi na isti način ali vam dopušta da spremite više podataka.", + "A federated software": "Federativni softver", "A place for your code of conduct, rules or guidelines. You can use HTML tags.": "Mjesto za vaš kućni red, pravila, ili smjernice. Možete koristiti HTML oznake.", "A place to explain who you are and the things that set your instance apart. You can use HTML tags.": "Mjesto gdje objašnjavate tko ste i što čini vašu instancu jednistvenom. Možete koristiti HTML oznake.", + "A place to publish something to the whole world, your community or just your group members.": "Mjesto za objavljivanje nečega cijelom svijetu, vašoj zajednici, ili samo vašoj grupi.", + "A place to store links to documents or resources of any type.": "Mjesto za spremanje poveznica na dokumente ili resurse bilo koje vrste.", + "A practical tool": "Praktični alat", + "A short tagline for your instance homepage. Defaults to \"Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize\"": "Kartki slogan za naslovnu stranicu instance. Zadan je na \"Skupi ⋅ Organiziraj ⋅ Mobiliziraj\"", "A user-friendly, emancipatory and ethical tool for gathering, organising, and mobilising.": "Emancipacijski i etični alat za okupljanje, organiziranje, i mobiliziranje, sa prijateljskim korisničkim sučeljem.", "A validation email was sent to {email}": "Email za ovjeru je poslan na {email}", "API": "API", @@ -15,8 +25,11 @@ "About Mobilizon": "O Mobilizonu", "About this event": "O ovom događaju", "About this instance": "O ovoj instanci", + "About {instance}": "O {instance}", "Accept": "Prihvati", "Accepted": "Prihvaćeno", + "Accessible only to members": "Dostupno samo članovima", + "Accessible through link": "Dostupno kroz poveznicu", "Account": "Račun", "Actions": "Akcije", "Activated": "Upaljeno", @@ -24,9 +37,10 @@ "Actor": "Agent", "Add": "Dodaj", "Add / Remove…": "Dodaj / Ukloni…", + "Add a contact": "Dodaj kontakt", "Add a new post": "Dodaj novu objavu", "Add a note": "Dodaj bilješku", - "Add a todo": "Dodaj popis zadataka", + "Add a todo": "Dodaj obvezu", "Add an address": "Dodaj adresu", "Add an instance": "Dodaj instancu", "Add some tags": "Dodaj oznake", @@ -38,7 +52,9 @@ "Administrator": "Administrator", "All good, let's continue!": "Sve stoji, nastavimo!", "All the places have already been taken": "Sva mjesta su već zauzeta", + "Allow all comments from users with accounts": "Dozvoli sve komentare prijavljenih korisnika", "Allow registrations": "Dozvoli registracije", + "An ethical alternative": "Etična alternativa", "An instance is an installed version of the Mobilizon software running on a server. An instance can be run by anyone using the {mobilizon_software} or other federated apps, aka the “fediverse”. This instance's name is {instance_name}. Mobilizon is a federated network of multiple instances (just like email servers), users registered on different instances may communicate even though they didn't register on the same instance.": "Instanca je instalirana verzija Mobilizon softvera koja radi na serveru. Instancu može postaviti bilo tko tko koristi {mobilizon_software} ili druge aplikacije u federaciji, tj. \"fediverse\". Ime ove instance je {instance_name}. Mobilizon je federativna mreža od više instanca (kao email serveri) gdje korisnici registrirani na različitim instancama mogu komunicirati iako se ne nalaze na istoj instanci.", "An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events on your behalf, automatically and remotely.": "\"Application programming interface\" ili \"API\" je protokol koji omogućuje različitim softverskim elementima da međusobno komuniciraju. Na primjer, Mobilizon API dozvoljava da spojite druge softver alate kako bi oni komunicirali sa Mobilizon instancama za obavljanje pojedinih postupaka poput automatskog postavljanja i slanja događaja za vas.", "And {number} comments": "I {number} komentara", @@ -46,10 +62,15 @@ "Anonymous participants will be asked to confirm their participation through e-mail.": "Od anonimnih sudionika će se tražiti potvrda o sudjelovanju kroz e-mail.", "Anonymous participations": "Anonimno sudjelovanje", "Any day": "Bilo koji dan", + "Anyone can join freely": "Svi se mogu pridružiti", + "Anyone wanting to be a member from your group will be able to from your group page.": "Svatko tko se želi pridružiti grupi će to moći napraviti preko stranice grupe.", "Application": "Aplikacija", "Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever.": "Jeste li sigurni da želite izbrisati svoj cijeli račun? Izgubiti ćete sve. Identiteti, postavke, događaji, poruke, i sudjelovanja će biti zauvijek uklonjeni.", + "Are you sure you want to completely delete this group? All members - including remote ones - will be notified and removed from the group, and all of the group data (events, posts, discussions, todos…) will be irretrievably destroyed.": "Jeste li sigurni da želite potpuno izbrisati ovu grupu? Svi će članovi (uključujući i one izvan ove instance) biti obaviješteni i uklonjeni iz grupe, te će svi grupni podaci (događaji, objave, razgovori...) biti zauvijek izbrisani.", "Are you sure you want to delete this comment? This action cannot be undone.": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj komentar? Nećete ga moći ponovno vratiti.", "Are you sure you want to delete this event? This action cannot be undone. You may want to engage the discussion with the event creator or edit its event instead.": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj komentar? Nećete ga moći ponovno vratiti. Možda biste željeli započeti razgovor sa organizatorom događaja ili izmjeniti događaj.", + "Are you sure you want to suspend this group? All members - including remote ones - will be notified and removed from the group, and all of the group data (events, posts, discussions, todos…) will be irretrievably destroyed.": "Jeste li sigurni da želite raspustiti ovu grupu. Svi će članovi (uključujući i oni izvan ove instance) biti obaviješteni i uklonjeni iz grupe, te će svi grupni podatci (događaji, objave, razgovori...) biti zauvijek izbrisani.", + "Are you sure you want to suspend this group? As this group originates from instance {instance}, this will only remove local members and delete the local data, as well as rejecting all the future data.": "Jeste li sigurni da želite raspustiti ovu grupu. Pošto je stvorena na ovoj instanci, ukloniti će se samo lokalni članovi i podatci, te će se blokirati sva buduća aktivnost.", "Are you sure you want to cancel the event creation? You'll lose all modifications.": "Jeste li sigurni da želite poništiti stvaranje događaja? Izgubiti ćete sve izmjene.", "Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications.": "Jeste li sigurni da želite poništiti uređivanje događaja? Izgubiti ćete sve izmjene.", "Are you sure you want to cancel your participation at event \"{title}\"?": "Jeste li sigurni da ne želite više sudjelovati u događaju \"{title}\"?", @@ -57,9 +78,11 @@ "Assigned to": "Dodijeljeno", "Avatar": "Avatar", "Back to previous page": "Natrag na prethodnu stranicu", + "Banner": "Pozadinska slika", "Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account.": "Morate ovjeriti svoj račun na dobivenoj poveznici kako biste se mogli prijaviti.", "Begins on": "Započinje na", "Bold": "Podeljano", + "By {group}": "Od {group}", "By {username}": "Od {username}", "Can be an email or a link, or just plain text.": "Može biti email ili poveznica, ili samo obični tekst.", "Cancel": "Otkaži", @@ -74,6 +97,7 @@ "Change my identity…": "Promijeni moj identitet…", "Change my password": "Promijeni moju zaporku", "Change timezone": "Promijeni vremensku zonu", + "Check your inbox (and your junk mail folder).": "Provjeri svoj inbox (i spam mapu).", "Clear": "Očisti", "Click to upload": "Stisni za slanje", "Close": "Zatvori", @@ -82,11 +106,13 @@ "Comment deleted": "Komentar obrisan", "Comment from @{username} reported": "Komentar od @{username} prijavljen", "Comments": "Komentari", + "Comments are closed for everybody else.": "Komentari su zatvoreni za sve ostale.", "Confirm my participation": "Potvrdi moje sudjelovanje", "Confirm my particpation": "Potvrdi moje sudjelovanje", "Confirmed": "Potvrđeno", "Confirmed at": "Potvrđeno na", "Confirmed: Will happen": "Potrvđeno: Dogoditi će se", + "Congratulations, your account is now created!": "Čestitke, kreirali ste račun!", "Contact": "Kontaktiraj", "Continue editing": "Nastavi uređivanje", "Cookies and Local storage": "Kolačići i Lokalno spremište", @@ -101,13 +127,17 @@ "Create a new list": "Stvori novi popis", "Create a pad": "Stvori pad", "Create a videoconference": "Stvori video konferenciju", + "Create an account": "Kreiraj račun", "Create group": "Stvori grupu", "Create my event": "Stvori moj događaj", "Create my group": "Stvori moju grupu", "Create my profile": "Stvori moj profil", "Create resource": "Stvori resurs", "Create the discussion": "Stvori razgovor", + "Create to-do lists for all the tasks you need to do, assign them and set due dates.": "Izradite popise obveza za sve zadatke koje trebate napraviti, dodijelite ih i postavite rokove.", "Create token": "Stvori token", + "Created by {name}": "Stvorili {name}", + "Created by {username}": "Stvorili {username}", "Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.": "Trenutni identitet je promijenjen u {identityName} kako bi se mogao voditi događaj.", "Current page": "Trenutna stranica", "Custom": "Vlastiti", @@ -130,6 +160,7 @@ "Delete conversation": "Izbriši razgovor", "Delete event": "Izbriši događaj", "Delete everything": "Izbriši sve", + "Delete group": "Izbriši grupu", "Delete my account": "Izbriši moj račun", "Delete post": "Izbriši objavu", "Delete this identity": "Izbriši ovaj identitet", @@ -142,10 +173,12 @@ "Deleting your Mobilizon account": "Brisanje mog Mobizilion računa", "Demote": "Degradiraj", "Description": "Opis", + "Didn't receive the instructions?": "Niste dobili instrukcije?", "Disabled": "Ugašeno", "Discussions": "Razgovori", "Display name": "Prikazno ime", "Display participation price": "Prikaži cijenu sudjelovanja", + "Displayed nickname": "Prikazan nadimak", "Displayed on homepage and meta tags. Describe what Mobilizon is and what makes this instance special in a single paragraph.": "Prikazano na početnoj stranici i meta oznakama. Opišite što Mobilizon je i što čini ovu instancu posebnom u jednom stavku/paragrafu.", "Do not receive any mail": "Nemoj dobivati mailove", "Domain": "Domena", @@ -169,11 +202,14 @@ "Enter your email address below, and we'll email you instructions on how to change your password.": "Upišite svoju email adresu i mi ćemo vam poslati instrukcije kako promjeniti zaporku.", "Enter your own privacy policy. HTML tags allowed. The {mobilizon_privacy_policy} is provided as template.": "Upišite svoju politiku privatnosti. HTML oznake su dozovoljene. {mobilizon_privacy_policy} su ponuđene kao predložak.", "Enter your own terms. HTML tags allowed. The {mobilizon_terms} are provided as template.": "Upišite svoje uvjete. HTML oznake us dozvoljene. {mobilizon_terms} su ponuđeni kao predložak.", + "Error": "Greška", "Error while changing email": "Greška pri promjeni email-a", "Error while login with {provider}. Retry or login another way.": "Greška pri prijavi sa {provider}. Pokušajte ponovno ili se prijavite na drugi način.", "Error while login with {provider}. This login provider doesn't exist.": "Greška pri prijavi sa {provider}. Ova prijavni operater ne postoji.", + "Error while reporting group {groupTitle}": "Greška pri prijavi grupe {groupTitle}", "Error while validating account": "Greška pri ovjerenju računa", "Error while validating participation request": "Greška pri ovjerenju zahtjeva za sudjelovanje", + "Ethical alternative to Facebook events, groups and pages, Mobilizon is a tool designed to serve you. Period.": "Etična alternativa Facebook događajima, grupama, i stranicama, Mobilizon je alat dizajniran da vam služi. I točka.", "Event": "Događaj", "Event already passed": "Događaj je već prošao", "Event cancelled": "Događaj otkazan", @@ -193,10 +229,12 @@ "Explore events": "Istraži događaje", "Failed to save admin settings": "Greška pri spremanju administratorskih postavki", "Featured events": "Istaknuti događaji", + "Federated Group Name": "Federacijsko Grupno Ime", "Federation": "Federacija", "Fetch more": "Uhvati više", "Find an address": "Pronađi adresu", "Find an instance": "Pronađi instancu", + "Find another instance": "Nađi drugu instancu", "Followers": "Pratitelji", "Followings": "Praćenja", "For instance: London": "Na primjer: Osijek", @@ -206,20 +244,25 @@ "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}": "Od {startDate} u {startTime} do {endDate}", "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime}": "Od {startDate} u {startTime} do {endDate} u {endTime}", "From the {startDate} to the {endDate}": "Od {startDate} do {endDate}", - "Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize": "Skupite ⋅ Organizirajte ⋅ Mobilizirajte", + "Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize": "Skupi ⋅ Organiziraj ⋅ Mobiliziraj", "General": "Opće", "General information": "Opće informacije", "Getting location": "Lociranje", "Glossary": "Riječnik", "Go": "Idi", + "Go to the event page": "Odi na stranicu događaja", "Group Members": "Članovi Grupe", "Group address": "Grupna adresa", + "Group display name": "Grupno ime", "Group name": "Ime grupe", "Group settings": "Postavke grupe", + "Group settings saved": "Grupne postavke spremljene", "Group short description": "Kratki opis grupe", "Group visibility": "Vidljivost grupe", "Group {displayName} created": "Grupa {displayName} stvorena", + "Group {groupTitle} reported": "Grupa {groupTitle} prijavljena", "Groups": "Grupe", + "Groups are spaces for coordination and preparation to better organize events and manage your community.": "Grupe su mjesta za koordinaciju, pripremanje, i organiziranje događaja te vođenje vaše zajednice.", "Headline picture": "Naslovna slika", "Hide replies": "Sakrij odgovore", "Home": "Doma", @@ -239,6 +282,7 @@ "If allowed by organizer": "Ako organizatori dozvoljavaju", "If an account with this email exists, we just sent another confirmation email to {email}": "Ako račun sa ovim emailom postoji, upravo smo poslali još jedan email za potvrdu na {email}", "If this identity is the only administrator of some groups, you need to delete them before being able to delete this identity.": "Ako je ovaj identitet jedini administrator nekih grupa, trebate ih izbrisati prije nego što možete izbrisati ovaj identitet.", + "If you have opted for manual validation of participants, Mobilizon will send you an email to inform you of new participations to be processed. You can choose the frequency of these notifications below.": "Ako ste odabrali ručno odobrenje sudionika, Mobilizon će vam poslati email ako ima novih sudionika za odobriti. Ispod možete odabrati učestalost ovih obavijesti.", "If you want, you may send a message to the event organizer here.": "Ako želite, ovdje možete poslati poruku organizatoru događaja.", "In the following context, an application is a software, either provided by the Mobilizon team or by a 3rd-party, used to interact with your instance.": "U sljedećem kontekstu, aplikacija je softver pružen od Mobilizon tima ili 3. partije, koji vam omogućuje povezivanje sa instancom.", "Instance": "Instanca", @@ -249,26 +293,37 @@ "Instance Privacy Policy URL": "URL Politike Privatnosti Instance", "Instance Rules": "Pravila Instance", "Instance Short Description": "Kratki Opis Instance", + "Instance Slogan": "Slogan Instance", "Instance Terms": "Uvjeti Instance", "Instance Terms Source": "Izvor Uvjeta Instance", "Instance Terms URL": "URL Uvjeta Instance", "Instance administrator": "Administrator instance", "Instance configuration": "Konfiguracija instance", + "Instance languages": "Jezici instance", "Instance rules": "Pravila instance", "Instance settings": "Postavke instance", "Instances": "Instance", + "Instances following you": "Instance koje vas prate", + "Instances you follow": "Instance koje pratite", "Invite a new member": "Pozovi novog člana", "Invite member": "Pozovi člana", "Invited": "Pozvani", "Italic": "Nakosano", "Join {instance}, a Mobilizon instance": "Pridruži se {instance}, Mobilizon instanca", + "Join group": "Pridruži se", + "Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page.": "Držite zajedno cijeli razgovor o nekoj temi na jednoj stranici.", "Key words": "Ključne riječi", "Language": "Jezik", + "Last IP adress": "Zadnja IP adresa", + "Last group created": "Zadnja stvorena grupa", "Last published event": "Zadnji objavljeni događaj", + "Last sign-in": "Zadnja prijava", "Last week": "Prošli tjedan", "Latest posts": "Zadnje objave", "Learn more": "Saznaj više", "Learn more about Mobilizon": "Saznaj više o Mobilizonu", + "Learn more about {instance}": "Saznaj više o {instance}", + "Leave": "Izađi", "Leave event": "Izađi s događaja", "Leaving event \"{title}\"": "Izlaženje s događaja \"{title}\"", "Legal": "Legalno", @@ -286,14 +341,20 @@ "Login on Mobilizon!": "Prijava na Mobilizon!", "Login on {instance}": "Prijava na {instance}", "Login status": "Status prijave", + "Main languages you/your moderators speak": "Glavni jezici koje vi/vaši moderatori govorite", "Manage participations": "Uredi sudjelovanja", + "Manually invite new members": "Ručno pozivanje novih članova", "Mark as resolved": "Označi kao obavljeno", "Member": "Član", "Members": "Članovi", "Message": "Poruka", "Mobilizon": "Mobilizon", "Mobilizon is a federated network. You can interact with this event from a different server.": "Mobilizon je federativna mreža. Možete pregledati ovaj događaj sa drugog servera.", + "Mobilizon is a federated software, meaning you can interact - depending on your admin's federation settings - with content from other instances, such as joining groups or events that were created elsewhere.": "Mobilizon je federativni softver, što znači da može komunicirati sa sadržajem drugih instanca poput pridruživanje grupama koju napravljene negdje drugdje. Ovo ovisi o administracijskim postavkama instance.", + "Mobilizon is a tool that helps you find, create and organise events.": "Mobilizon je alat koji pomaže u traženju, stvaranju, i organiziranju događaja", + "Mobilizon is not a giant platform, but a multitude of interconnected Mobilizon websites.": "Mobilizon nije jedna ogromna platforma, već mnogo međusobno povezanih Mobilizon stranica.", "Mobilizon software": "Mobilizon software", + "Mobilizon uses a system of profiles to compartiment your activities. You will be able to create as many profiles as you want.": "Mobilizon koristi sistem profila kako bi razdvojili vaše aktivnosti. Možete napraviti koliko god profila želite.", "Mobilizon version": "Mobilizon verzija", "Mobilizon will send you an email when the events you are attending have important changes: date and time, address, confirmation or cancellation, etc.": "Mobilizon će vam poslati email kada dođe do promjena u događajima u kojima sudjelujete: datum i vrijeme, adresa, potvrda ili otkazivanje itd.", "Moderated comments (shown after approval)": "Ograničeni komentari (prikazani nakon odobrenja)", @@ -313,9 +374,11 @@ "New email": "Novi email", "New folder": "Nova mapa", "New link": "Novi link", + "New members": "Novi članovi", "New note": "Nova bilješka", "New password": "Nova zaporka", "New profile": "Novi profil", + "Next": "Sljedeće", "Next month": "Sljedeći mjesec", "Next page": "Sljedeća stranica", "Next week": "Sljedeći tjedan", @@ -332,6 +395,7 @@ "No instance to approve|Approve instance|Approve {number} instances": "Nema instance za odobriti|Odobri instancu|Odobri {number} instanca", "No instance to reject|Reject instance|Reject {number} instances": "Nema instance za odbiti|Odbij instancu|Odbij {number} instanca", "No instance to remove|Remove instance|Remove {number} instances": "Nema instanca za ukloniti|Ukolni instancu|Ukloni {number} instanca", + "No languages found": "Nema pronađenih jezika", "No member matches the filters": "Nijedan član ne paše filterima", "No message": "Nema poruke", "No moderation logs yet": "Nema moderacijskih zapisa", @@ -340,6 +404,7 @@ "No participant matches the filters": "Nijedan sudionik ne paše filterima", "No participant to approve|Approve participant|Approve {number} participants": "Nema sudjelovanja za odobiriti|Odobri sudjelovanje|Odobri {number} sudjelovanja", "No participant to reject|Reject participant|Reject {number} participants": "Nema sudjelovanja za odbiti|Odbij sudjelovanje|Odbij {number} sudjelovanja", + "No posts found": "Nema nađenih objava", "No posts yet": "Nema objava", "No profile matches the filters": "Nijedan profil ne paše filterima", "No public upcoming events": "Nema javnih nadolazećih događaja", @@ -356,6 +421,7 @@ "Notification before the event": "Obavijest prije događaja", "Notification on the day of the event": "Obavijesti me na dan događaja", "Notifications for manually approved participations to an event": "Obavijesti za ručno odobrenje sudjelovanja na događaju", + "Now, create your first profile:": "Sada, napravite svoj prvi profil:", "Number of places": "Broj mjesta", "OK": "OK", "Old password": "Stara zaporka", @@ -367,10 +433,12 @@ "Only accessible through link (private)": "Dostupno samo kroz poveznicu (privatno)", "Only accessible to members of the group": "Dostupno samo članovima grupe", "Only alphanumeric lowercased characters and underscores are supported.": "Samo alphanumerična mala slova i podcrte su podržane.", + "Only group moderators can create, edit and delete posts.": "Samo grupni moderatori mogu stvarati, izmjenjivati i brisati objave.", "Open": "Otvori", "Opened reports": "Otvorene prijave", "Or": "Ili", "Organized": "Organizirano", + "Organized by": "Organizirali", "Organized by {name}": "Organizira {name}", "Organizer": "Organizator", "Organizer notifications": "Obavijesti organizatora", @@ -396,12 +464,16 @@ "Password reset": "Resetiraj zaporku", "Past events": "Prošli događaji", "Pending": "U tijeku", + "Pick": "Izaberi", + "Pick a profile or a group": "Izaberi profil ili grupu", "Pick an identity": "Izaberite identitet", + "Pick an instance": "Izaberi instancu", "Please check your spam folder if you didn't receive the email.": "Molimo vas zavirite u spam mapu ako niste dobili email.", "Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.": "Molimo vas kontaktirajte admina ove instance ako mislite da je ovo pogreška.", "Please do not use it in any real way.": "Molimo nemojte koristiti na bilo kakav stvarni način.", "Please enter your password to confirm this action.": "Molimo vas unesite svoju zaporku kako biste potvrdili.", "Please make sure the address is correct and that the page hasn't been moved.": "Molimo vas pogledajte je li adresa točna te da se stranica nije premjestila.", + "Please read the {fullRules} published by {instance}'s administrators.": "Molim vas pročitajte {fullRules} objavljene od administratora {instance}.", "Post": "Objavi", "Post a comment": "Pošalji komentar", "Post a reply": "Pošalji odgovor", @@ -409,12 +481,14 @@ "Posts": "Objave", "Powered by {mobilizon}. © 2018 - {date} The Mobilizon Contributors - Made with the financial support of {contributors}.": "Vodi {mobilizon}. © 2018 - {date} Mobilizon suradnici - Omogućeno financijskom podrškom od {contributors}.", "Preferences": "Preferencije", + "Previous": "Prethodno", "Previous page": "Prethodna stranica", "Privacy Policy": "Politika Privatnosti", "Privacy policy": "Politika privatnosti", "Private event": "Privatni događaj", "Private feeds": "Privatni feed", "Profiles": "Profili", + "Profiles and federation": "Profili i federacija", "Promote": "Promoviraj", "Public": "Javno", "Public RSS/Atom Feed": "Javni RSS/Atom Feed", @@ -430,6 +504,7 @@ "Radius": "Radijus", "Recap every week": "Sažetak svaki tjedan", "Receive one email per request": "Dobij jedan mail po zahtjevu", + "Redirecting to content…": "Preusmjeravanje na sadržaj…", "Refresh profile": "Osvježi profil", "Region": "Regija", "Register an account on {instanceName}!": "Registriraj račun na {instanceName}!", @@ -438,7 +513,9 @@ "Registration is closed.": "Registracije su zatvorene.", "Registration is currently closed.": "Registracije su trenutno zatvorene.", "Registrations": "Registracije", + "Registrations are restricted by allowlisting.": "Registracije su ograničene na dopusnu listu.", "Rejected": "Odbijeno", + "Remember my participation in this browser": "Zapamti moje sudjelovanje na ovom pregledniku", "Remove": "Ukloni", "Rename": "Preimenuj", "Rename resource": "Preimenuj resurs", @@ -448,12 +525,16 @@ "Report #{reportNumber}": "Prijava #{reportNumber}", "Report this comment": "Prijavi ovaj komentar", "Report this event": "Prijavi ovaj događaj", + "Report this group": "Prijavi ovu grupu", "Reported": "Prijavljeno", "Reported by": "Prijavili su", "Reported by someone on {domain}": "Prijavljeno od nekog sa {domain}", "Reported by {reporter}": "Prijavili {reporter}", + "Reported group": "Prijavljena grupa", "Reported identity": "Prijavljeni identitet", "Reports": "Prijave", + "Request for participation confirmation sent": "Zahjev za potvrdu sudjelovanja je poslan", + "Resend confirmation email": "Ponovno pošalji email za potvrdu", "Reset my password": "Resetiraj moju zaporku", "Resolved": "Riješeno", "Resource provided is not an URL": "Priloženi resurs nije URL", @@ -471,6 +552,7 @@ "Searching…": "Pretraživanje…", "Select a language": "Izaberite jezik", "Select a timezone": "Izaberite vremensku zonu", + "Select languages": "Izaberi jezike", "Send email": "Pošalji email", "Send the confirmation email again": "Opet pošalji email za potvrdu", "Send the report": "Pošalji prijavu", @@ -478,6 +560,7 @@ "Set an URL to a page with your own terms.": "Postavi URL na stranicu sa svojim uvjetima.", "Settings": "Postavke", "Share this event": "Podijeli ovaj događaj", + "Short bio": "Kratki opis", "Show map": "Prikaži kartu", "Show remaining number of places": "Prikaži preostala slobodna mjesta", "Show the time when the event begins": "Prikaži vrijeme kada događaj počinje", @@ -510,8 +593,13 @@ "The event organizer didn't add any description.": "Organizatori nisu dodali opis.", "The event organizer manually approves participations. Since you've chosen to participate without an account, please explain why you want to participate to this event.": "Organizatori ručno odobravaju sudjelovanja. Pošto ste se odlučili pridružiti bez računa, objasnite zašto želite sudjelovati u ovom događaju.", "The event title will be ellipsed.": "Naslovu događaja će se dodati trotočka.", + "The event will show as attributed to this group.": "Ovaj će se događaj prikazati kao pripisan ovoj grupi.", + "The event will show as attributed to your personal profile.": "Ovaj će se događaj prikazati kao pripisan vašem profilu.", "The group will be publicly listed in search results and may be suggested in the explore section. Only public informations will be shown on it's page.": "Grupa će biti javno prikazana u pretraživanjima i može biti predložena u \"Istraži\". Samo javne informacije će biti prikazane na grupnoj stranici.", "The instance administrator is the person or entity that runs this Mobilizon instance.": "Administrator instance je osoba ili oni koji vode ovu Mobilizon instancu.", + "The member was removed from the group {group}": "Član je izbačen iz grupe {group}", + "The only way for your group to get new members is if an admininistrator invites them.": "Jedini način da vaša grupa dobije nove članove je da ih pozove adminitrator grupe.", + "The organiser has chosen to close comments.": "Organizatori su odlučili zatvoriti komentare.", "The page you're looking for doesn't exist.": "Stranica koju tražite ne postoji.", "The password was successfully changed": "Zaporka je uspješno promijenjena", "The report will be sent to the moderators of your instance. You can explain why you report this content below.": "Prijava će biti poslana voditeljima instance. Ovdje možete objasniti zašto ste prijavili ovaj sadržaj.", @@ -521,12 +609,19 @@ "There will be no way to recover your data.": "Neće biti načina vratiti vaše podatke.", "These events may interest you": "Možda vas interesiraju ovi događaji", "This Mobilizon instance and this event organizer allows anonymous participations, but requires validation through email confirmation.": "Ova instanca i ovi organizatori dozvoljavaju anonimne prijave, ali očekuju ovjerenje kroz email potvrdu.", + "This URL is not supported": "Ovaj URL nije podržan", "This event has been cancelled.": "Ovaj je događaj otkazan.", "This event is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.": "Ovaj je događaj dostupan samo kroz njegovu poveznicu. Budite pažljivi gdje šaljete ovu poveznicu.", + "This group doesn't have a description yet.": "Ova grupa nema opis.", + "This group is invite-only": "Ovoj grupi se ne možete pridružiti bez pozivnice", + "This identifier is unique to your profile. It allows others to find you.": "Ovaj identifikator jer jedinstven vašem profilu. Omogućuje drugima da vas nađu.", "This information is saved only on your computer. Click for details": "Ove informacije su spremljene na vaše računalo. Kliknite za detalje", "This instance isn't opened to registrations, but you can register on other instances.": "Ova instanca nije otvorena za registraciju, ali se možete registrirati na druge instance.", "This is a demonstration site to test Mobilizon.": "Ovo je demonstracijska stranica za isprobavanje Mobilizona.", + "This is like your federated username ({username}) for groups. It will allow the group to be found on the federation, and is guaranteed to be unique.": "Ovo je kao vaše federacijsko korisničko ime ({username}) za grupe. Time se grupa može pronaći na federaciji, i garantirano će biti jedinstveno.", "This month": "Ovaj mjesec", + "This setting will be used to display the website and send you emails in the correct language.": "Ova postavka će se koristiti za prikazivanje web-stranice i slanje email-a na točnom jeziku.", + "This website isn't moderated and the data that you enter will be automatically destroyed every day at 00:01 (Paris timezone).": "Ova web-stranica nije moderirana te će se svi podatci koje upišete automatski izbirisati svaki dan u 00:01 (Pariška vremenska zona).", "This week": "Ovaj tjedan", "This weekend": "Ovaj vikend", "This will delete / anonymize all content (events, comments, messages, participations…) created from this identity.": "Ovo će izbrisati / anonimizirati sav sadržaj stvorene od ovog identiteta (događaje, komentare, poruke, sudjelovanja...).", @@ -536,12 +631,17 @@ "To activate more notifications, head over to the notification settings.": "Kako biste aktivirali više obavijesti, odite na postavke obavijesti.", "To confirm, type your event title \"{eventTitle}\"": "Za potvrdu, upišite naslov svog događaja \"{eventTitle}\"", "To confirm, type your identity username \"{preferredUsername}\"": "Za potvrdu, upišite ime vašeg identiteta \"{preferredUsername}\"", + "To create and manage multiples identities from a same account": "Kako biste stvorili i vodili više identiteta sa istog računa", + "To create and manage your events": "Kako biste stvarali i vodili svoje događaje", + "To create or join an group and start organizing with other people": "Kako biste stvorili ili se pridružili grupi i organizirali sa drugim ljudima", + "To register for an event by choosing one of your identities": "Kako biste se registrirali na događaj sa jednim od svojih identiteta", "Today": "Danas", "Tomorrow": "Sutra", "Transfer to {outsideDomain}": "Prenesi na {outsideDomain}", "Type": "Upišite", "URL": "URL", "URL copied to clipboard": "URL kopiran u međuspremnik", + "Unable to detect timezone.": "Vremenska zona nije prepoznata.", "Unfortunately, this instance isn't opened to registrations": "Nažalost, ova instanca nije otvorena za registracije", "Unfortunately, your participation request was rejected by the organizers.": "Nažalost, vaš je zahtjev za sudjelovanje bio odbijen od organizatora.", "Unknown": "Nepoznato", @@ -562,6 +662,8 @@ "Username": "Korisničko ime", "Users": "Korisnici", "View a reply": "|Prikaži jedan odgovor|Prikaži {totalReplies} odgovora", + "View all": "Prikaži sve", + "View all posts": "Prikaži sve objave", "View event page": "Prikaži stranicu događaja", "View everything": "Prikaži sve", "View page on {hostname} (in a new window)": "Prikaži stranicu na {hostname} (u novom prozoru)", @@ -572,6 +674,7 @@ "We just sent an email to {email}": "Poslani email na {email}", "We use your timezone to make sure you get notifications for an event at the correct time.": "Koristimo vašu vremensku zonu kako bi osigurali da dobijete obavijest o događaju u pravo vrijeme.", "We will redirect you to your instance in order to interact with this event": "Preusmjeriti ćemo vas na vašu instancu kako biste mogli pregledati ovaj događaj", + "We will redirect you to your instance in order to interact with this group": "Preusmjerit ćemo vas na vašu instancu kako biste mogli pregledati ovu grupu", "We'll send you an email one hour before the event begins, to be sure you won't forget about it.": "Poslati ćemo vam email jedan sat prije početka događaj, kako ne biste zaboravili.", "We'll use your timezone settings to send a recap of the morning of the event.": "Koristiti ćemo vaše postavke vremenske zone kako bi vam poslali sažetak jutra događaja.", "Website": "Web stranica", @@ -579,9 +682,13 @@ "Welcome back {username}!": "Dobrodošli nazad {username}!", "Welcome back!": "Dobrodošli nazad!", "Welcome to Mobilizon, {username}!": "Dobrodošli na Mobilizon, {username}!", + "When a moderator from the group creates an event and attributes it to the group, it will show up here.": "Kada moderator grupe stvori događaj i pripiše ga grupi, prikazati će se ovdje.", "Who can view this event and participate": "Tko može vidjeti ovaj događaj i sudjelovati", "Who can view this post": "Tko može vidjeti ovu objavu", "Who published {number} events": "Koji su objavili {number} događaja", + "Why create an account?": "Zašto kreirati račun?", + "Will allow to display and manage your participation status on the event page when using this device. Uncheck if you're using a public device.": "Dozvoliti će uređivanje i prikazivanje vašeg statusa sudjelovanja na stranici događaja kada koristite ovaj uređaj. Ugasite ako koristite javni uređaj!", + "You are not an administrator for this group.": "Niste administrator ove grupe.", "You are participating in this event anonymously": "Anonimno sudjelujete u ovom događaju", "You are participating in this event anonymously but didn't confirm participation": "Anonimno sudjelujete u ovom događaju ali niste potvrdili sudjelovanje", "You can add tags by hitting the Enter key or by adding a comma": "Možete dodati oznake stiskom tipke Enter ili dodavanjem zareza", @@ -596,16 +703,20 @@ "You have one event in {days} days.": "Nemate događaje za {days} dana| Imate jedan događaj za {days} dana| Imate {count} događaja za {days} dana", "You have one event today.": "Danas nemate događaja | Danas imate jedan događaj. | Danas imate {count} događaja", "You have one event tomorrow.": "Sutra nemate događaja | Sutra imate jedan događaj. | Sutra imate {count} događaja", + "You may now close this window, or {return_to_event}.": "Možete zatvoriti ovaj prozorčić, ili {return_to_event}.", "You need to login.": "Morate se prijaviti.", + "You will be able to add an avatar and set other options in your account settings.": "Moći ćete postaviti avatar i druge opcije u vašim postavkama računa.", "You will be redirected to the original instance": "Biti ćete preusmjereni na originalnu instancu", "You wish to participate to the following event": "Želite sudjelovati u sljedećem događaju", "You'll get a weekly recap every Monday for upcoming events, if you have any.": "Svaki ponedjeljak ćete dobiti tjedni sažetak za nadolazeće događaje ako ih ima.", + "You'll need to transmit the group URL so people may access the group's profile. The group won't be findable in Mobilizon's search or regular search engines.": "Trebate sami podijeliti URL grupe kako bi ostali mogli pristupiti grupnom profilu. Grupa neće biti vidljiva u pretraživanjima na Mobilizonu ili igdje drugdje.", "You'll receive a confirmation email.": "Dobiti ćete email za potvrdu.", "Your account has been successfully deleted": "Vaš račun je uspješno izbrisan", "Your account has been validated": "Vaš račun je ovjeren", "Your account is being validated": "Vaš račun se ovjerava", "Your account is nearly ready, {username}": "Vaš račun je uskoro spreman, {username}", "Your current email is {email}. You use it to log in.": "Vaš trenutni email je {email}. Koristite ga za prijavu.", + "Your email": "Vaš email", "Your email address was automatically set based on your {provider} account.": "Vaša email adresa je automatski postavljena odnosno na vaš {provider} račun.", "Your email has been changed": "Vaš email je promijenjen", "Your email is being changed": "Vaš email se mijenja", @@ -617,12 +728,16 @@ "Your participation request has been validated": "Vaše sudjelovanje je ovjereno", "Your participation request is being validated": "Vaše sudjelovanje se ovjerava", "Your participation status has been changed": "Vaš status sudjelovanja je promijenjen", + "Your participation still has to be approved by the organisers.": "Organizatori još trebaju odobriti vaše sudjelovanje.", + "Your profile will be shown as contact.": "Vaš profil će biti prikazan kao kontakt.", "Your timezone is currently set to {timezone}.": "Vaša je vremenska zona trenutno postavljena na {timezone}.", "Your timezone was detected as {timezone}.": "Vaša vremenska zona je prepoznata kao {timezone}.", + "Your timezone {timezone} isn't supported.": "Vaša vremenska zona {timezone} nije podržana.", "[This comment has been deleted by it's author]": "[Ovaj komentar je izbrisan od autora]", "[This comment has been deleted]": "[Ovaj komentar je izbrisan]", "[deleted]": "[izbrisano]", "a non-existent report": "nepostojeća prijava", + "and {number} groups": "dodaj {number} grupa", "any distance": "bilo koja udaljenost", "as {identity}": "kao {identity}", "contact uninformed": "kontakt neinformiran", @@ -641,6 +756,7 @@ "{available}/{capacity} available places": "Nema slobodnih mjesta | {available}/{capacity} slobodnih mjesta", "{count} participants": "Nema sudionika | Jedan sudionik | {count} sudionika", "{count} requests waiting": "{count} zahtjeva na čekanju", + "{group}'s events": "Događaji grupe {group}", "{instanceName} is an instance of the {mobilizon} software.": "{instanceName} je instanca {mobilizon} software-a.", "{moderator} added a note on {report}": "{moderator} su dodali bilješku na {report}", "{moderator} closed {report}": "{moderator} su zatvorili {report}", @@ -657,5 +773,6 @@ "{number} posts": "Nema objava|Jedna objava|{number} objava", "{profile} (by default)": "{profile} (po zadanom)", "{title} ({count} todos)": "{title} ({count} todos)", + "{username} was invited to {group}": "{username} su pozvani u {grupu}", "© The OpenStreetMap Contributors": "© OpenStreetMap suradnici" } diff --git a/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/activity.po b/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/activity.po index 8acea561..de0decbe 100644 --- a/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/activity.po +++ b/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/activity.po @@ -8,21 +8,21 @@ ## to merge POT files into PO files. msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-11-23 07:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-05 04:32+0000\n" "Last-Translator: Jiri Podhorecky \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.9.1\n" #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:19 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:12 #, elixir-format msgid "%{member} accepted the invitation to join the group." -msgstr "" +msgstr "%{member} přijal pozvání do skupiny." #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:26 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:17 @@ -34,37 +34,37 @@ msgstr "%{member} odmítl pozvání do skupiny." #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:1 #, elixir-format msgid "%{member} requested to join the group." -msgstr "" +msgstr "%{member} požádal o připojení ke skupině." #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:11 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:6 #, elixir-format msgid "%{member} was invited by %{profile}." -msgstr "" +msgstr "%{member} pozval %{profile}." #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:40 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:27 #, elixir-format msgid "%{profile} added the member %{member}." -msgstr "" +msgstr "%{profile} přidal člena %{member}." #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.html.heex:46 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.text.eex:19 #, elixir-format msgid "%{profile} archived the discussion %{discussion}." -msgstr "" +msgstr "%{profile} archivoval diskusi %{discussion}." #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.html.heex:4 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.text.eex:1 #, elixir-format msgid "%{profile} created the discussion %{discussion}." -msgstr "" +msgstr "%{profile} založil diskusi %{discussion}." #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.heex:5 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:2 #, elixir-format msgid "%{profile} created the folder %{resource}." -msgstr "" +msgstr "%{profile} vytvořil složku %{resource}." #: lib/web/templates/email/activity/_group_activity_item.html.heex:4 #: lib/web/templates/email/activity/_group_activity_item.text.eex:1 diff --git a/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po index 81e01b01..e20e7481 100644 --- a/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po @@ -3,1676 +3,1710 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-24 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-05 04:32+0000\n" +"Last-Translator: Jiri Podhorecky \n" +"Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 2.4.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.9.1\n" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:48 +#, elixir-format msgid "If you didn't request this, please ignore this email. Your password won't change until you access the link below and create a new one." msgstr "" +"Pokud jste o to nepožádali, ignorujte tento e-mail. Vaše heslo se nezmění, " +"dokud nepřistoupíte na níže uvedený odkaz a nevytvoříte si nové." -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.html.heex:74 +#, elixir-format msgid "%{title} by %{creator}" -msgstr "" +msgstr "%{title} od %{creator}" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/registration_confirmation.html.heex:58 -msgid "Activate my account" -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "Activate my account" +msgstr "Aktivovat můj účet" + #: lib/web/templates/email/email.html.heex:120 #: lib/web/templates/email/email.text.eex:9 +#, elixir-format msgid "Ask the community on Framacolibri" -msgstr "" +msgstr "Zeptejte se komunity na Framacolibri" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.text.eex:15 -msgid "Comments" -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "Comments" +msgstr "Komentáře" + #: lib/web/templates/email/report.html.heex:72 #: lib/web/templates/email/report.text.eex:11 +#, elixir-format msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Událost" -#, elixir-format #: lib/web/email/user.ex:49 +#, elixir-format msgid "Instructions to reset your password on %{instance}" -msgstr "" +msgstr "Pokyny k obnovení hesla na %{instance}" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.text.eex:21 +#, elixir-format msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Důvod" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:61 -msgid "Reset Password" -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "Reset Password" +msgstr "Obnovení hesla" + #: lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:41 +#, elixir-format msgid "Resetting your password is easy. Just press the button below and follow the instructions. We'll have you up and running in no time." msgstr "" +"Obnovení hesla je snadné. Stačí stisknout tlačítko níže a postupovat podle " +"pokynů. Během chvilky vám heslo zprovozníme." -#, elixir-format #: lib/web/email/user.ex:28 +#, elixir-format msgid "Instructions to confirm your Mobilizon account on %{instance}" -msgstr "" +msgstr "Pokyny pro potvrzení účtu Mobilizon na %{instance}" -#, elixir-format #: lib/web/email/admin.ex:24 -msgid "New report on Mobilizon instance %{instance}" -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "New report on Mobilizon instance %{instance}" +msgstr "Nové hlášení na instanci Mobilizon %{instance}" + #: lib/web/templates/email/before_event_notification.html.heex:51 #: lib/web/templates/email/before_event_notification.text.eex:4 +#, elixir-format msgid "Go to event page" -msgstr "" +msgstr "Přejít na stránku události" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "New report from %{reporter} on %{instance}" -msgstr "" +msgstr "Nové hlášení od %{reporter} o %{instance}" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_participation_approved.text.eex:1 -msgid "Participation approved" -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "Participation approved" +msgstr "Účast schválena" + #: lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/password_reset.text.eex:1 -msgid "Password reset" -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "Password reset" +msgstr "Obnovení hesla" + #: lib/web/templates/email/password_reset.text.eex:7 +#, elixir-format msgid "Resetting your password is easy. Just click the link below and follow the instructions. We'll have you up and running in no time." msgstr "" +"Obnovení hesla je snadné. Stačí kliknout na níže uvedený odkaz a postupovat " +"podle pokynů. Během chvilky vám heslo zprovozníme." -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/registration_confirmation.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "You created an account on %{host} with this email address. You are one click away from activating it. If this wasn't you, please ignore this email." msgstr "" +"Vytvořili jste si účet na %{host} s touto e-mailovou adresou. Od jeho " +"aktivace vás dělí jediné kliknutí. Pokud jste to nebyli vy, ignorujte prosím " +"tento e-mail." -#, elixir-format #: lib/web/email/participation.ex:111 +#, elixir-format msgid "Your participation to event %{title} has been approved" -msgstr "" +msgstr "Vaše účast na události %{title} byla schválena" -#, elixir-format #: lib/web/email/participation.ex:68 +#, elixir-format msgid "Your participation to event %{title} has been rejected" -msgstr "" +msgstr "Vaše účast na události %{title} byla zamítnuta" -#, elixir-format #: lib/web/email/event.ex:46 +#, elixir-format msgid "Event %{title} has been updated" -msgstr "" +msgstr "Událost %{title} byla aktualizována" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:7 +#, elixir-format msgid "New title: %{title}" -msgstr "" +msgstr "Nový název: %{title}" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/password_reset.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "You requested a new password for your account on %{instance}." -msgstr "" +msgstr "Vyžádali jste si nové heslo pro svůj účet na %{instance}." -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email.html.heex:88 +#, elixir-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Upozornění" -#, elixir-format #: lib/web/email/participation.ex:135 -msgid "Confirm your participation to event %{title}" -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "Confirm your participation to event %{title}" +msgstr "Potvrďte svou účast na události %{title}" + #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:75 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "An internal ID for your current selected identity" -msgstr "" +msgstr "Interní ID vaší aktuální vybrané identity" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:74 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "An internal user ID" -msgstr "" +msgstr "Interní ID uživatele" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:37 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Any of the information we collect from you may be used in the following ways:" msgstr "" +"Veškeré informace, které od vás shromažďujeme, mohou být použity " +"následujícími způsoby:" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:9 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Basic account information" -msgstr "" +msgstr "Základní informace o účtu" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:25 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Do not share any dangerous information over Mobilizon." -msgstr "" +msgstr "Nesdílejte přes Mobilizon žádné nebezpečné informace." -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:90 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Do we disclose any information to outside parties?" -msgstr "" +msgstr "Poskytujeme nějaké informace externím stranám?" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:68 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Do we use cookies?" -msgstr "" +msgstr "Používáme soubory cookie?" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:51 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "How do we protect your information?" -msgstr "" +msgstr "Jak chráníme vaše údaje?" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:29 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "IPs and other metadata" -msgstr "" +msgstr "IP adresy a další metadata" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:17 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Published events and comments" -msgstr "" +msgstr "Zveřejněné události a komentáře" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:64 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Retain the IP addresses associated with registered users no more than 12 months." msgstr "" +"IP adresy spojené s registrovanými uživateli uchovávejte nejdéle 12 měsíců." -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:76 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Tokens to authenticate you" -msgstr "" +msgstr "Tokeny k ověření vaší totožnosti" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:31 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "We also may retain server logs which include the IP address of every request to our server." msgstr "" +"Můžeme také uchovávat protokoly serveru, které obsahují IP adresu každého " +"požadavku na náš server." -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:70 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "We store the following information on your device when you connect:" -msgstr "" +msgstr "Při připojení ukládáme do vašeho zařízení následující informace:" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:58 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "We will make a good faith effort to:" -msgstr "" +msgstr "V dobré víře se budeme snažit:" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:35 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "What do we use your information for?" -msgstr "" +msgstr "K čemu vaše údaje používáme?" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:57 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "What is our data retention policy?" -msgstr "" +msgstr "Jaké jsou naše zásady uchovávání údajů?" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:67 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "You may irreversibly delete your account at any time." -msgstr "" +msgstr "Svůj účet můžete kdykoli nevratně smazat." -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:115 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Changes to our Privacy Policy" -msgstr "" +msgstr "Změny našich zásad ochrany osobních údajů" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:106 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "If this server is in the EU or the EEA: Our site, products and services are all directed to people who are at least 16 years old. If you are under the age of 16, per the requirements of the GDPR (General Data Protection Regulation) do not use this site." msgstr "" +"Pokud se tento server nachází v EU nebo EHP: Naše stránky, produkty a služby " +"jsou určeny osobám starším 16 let. Pokud jste mladší 16 let, podle požadavků " +"GDPR (Obecné nařízení o ochraně osobních " +"údajů) tyto stránky nepoužívejte." -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:109 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "If this server is in the USA: Our site, products and services are all directed to people who are at least 13 years old. If you are under the age of 13, per the requirements of COPPA (Children's Online Privacy Protection Act) do not use this site." msgstr "" +"Pokud se tento server nachází v USA: Naše stránky, produkty a služby jsou " +"určeny osobám starším 13 let. Pokud je vám méně než 13 let, podle požadavků " +"COPPA (Children's Online Privacy Protection " +"Act) tuto stránku nepoužívejte." -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:117 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page." msgstr "" +"Pokud se rozhodneme změnit naše zásady ochrany osobních údajů, zveřejníme " +"tyto změny na této stránce." -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:112 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Law requirements can be different if this server is in another jurisdiction." msgstr "" +"Požadavky zákona se mohou lišit, pokud se tento server nachází v jiné " +"jurisdikci." -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:103 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Site usage by children" -msgstr "" +msgstr "Používání stránek dětmi" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:47 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "The email address you provide may be used to send you information, updates and notifications about other people\n interacting with your content or sending you messages and to respond to inquiries, and/or other requests or\n questions." msgstr "" +"Vámi poskytnutá e-mailová adresa může být použita k zasílání informací, " +"aktualizací \n" +"a oznámení o interakci jiných osob s vaším obsahem nebo zasílání zpráv \n" +"a k odpovědím na dotazy a/nebo jiné žádosti či otázky." -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:45 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "To aid moderation of the community, for example comparing your IP address with other known ones to determine ban\n evasion or other violations." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:43 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "To provide the core functionality of Mobilizon. Depending on this instance's policy you may only be able to\n interact with other people's content and post your own content if you are logged in." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:6 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "What information do we collect?" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/user.ex:178 +#, elixir-format msgid "Mobilizon on %{instance}: confirm your email address" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/user.ex:157 +#, elixir-format msgid "Mobilizon on %{instance}: email changed" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/notification.ex:51 +#, elixir-format msgid "One event planned today" msgid_plural "%{nb_events} events planned today" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:38 #: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "You have one event today:" msgid_plural "You have %{total} events today:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_invite.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "%{inviter} just invited you to join their group %{group}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_invite.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/group_invite.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "Come along!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/notification.ex:25 +#, elixir-format msgid "Don't forget to go to %{title}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/before_event_notification.html.heex:38 #: lib/web/templates/email/before_event_notification.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "Get ready for %{title}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_invite.html.heex:59 +#, elixir-format msgid "See my groups" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_invite.html.heex:45 #: lib/web/templates/email/group_invite.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "To accept this invitation, head over to your groups." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/before_event_notification.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "View the event on: %{link}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/member.ex:31 +#, elixir-format msgid "You have been invited by %{inviter} to join group %{group}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/notification.ex:78 +#, elixir-format msgid "One event planned this week" msgid_plural "%{nb_events} events planned this week" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#, elixir-format #: lib/web/email/notification.ex:102 +#, elixir-format msgid "One participation request for event %{title} to process" msgid_plural "%{number_participation_requests} participation requests for event %{title} to process" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:38 #: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "You have one event this week:" msgid_plural "You have %{total} events this week:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#, elixir-format #: lib/service/metadata/utils.ex:53 +#, elixir-format msgid "The event organizer didn't add any description." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:54 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you enter, submit, or access your personal information. Among other things, your browser session, as well as the traffic between your applications and the API, are secured with SSL/TLS, and your password is hashed using a strong one-way algorithm." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:94 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "No. We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our site, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:23 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Accepting these Terms" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:27 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Changes to these Terms" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:85 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "A lot of the content on the Service is from you and others, and we don't review, verify or authenticate it, and it may include inaccuracies or false information. We make no representations, warranties, or guarantees relating to the quality, suitability, truth, accuracy or completeness of any content contained in the Service. You acknowledge sole responsibility for and assume all risk arising from your use of or reliance on any content." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:60 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Also, you agree that you will not do any of the following in connection with the Service or other users:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:65 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Circumvent or attempt to circumvent any filtering, security measures, rate limits or other features designed to protect the Service, users of the Service, or third parties." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:64 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Collect any personal information about other users, or intimidate, threaten, stalk or otherwise harass other users of the Service;" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:55 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Content that is illegal or unlawful, that would otherwise create liability;" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:56 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Content that may infringe or violate any patent, trademark, trade secret, copyright, right of privacy, right of publicity or other intellectual or other right of any party;" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:42 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Creating Accounts" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:89 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Entire Agreement" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:92 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Feedback" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:83 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Hyperlinks and Third Party Content" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:88 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "If you breach any of these Terms, we have the right to suspend or disable your access to or use of the Service." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:63 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Impersonate or post on behalf of any person or entity or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity;" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:48 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Our Service allows you and other users to post, link and otherwise make available content. You are responsible for the content that you make available to the Service, including its legality, reliability, and appropriateness." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:39 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Privacy Policy" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:95 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Questions & Contact Information" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:87 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Termination" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:62 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Use the Service in any manner that could interfere with, disrupt, negatively affect or inhibit other users from fully enjoying the Service or that could damage, disable, overburden or impair the functioning of the Service;" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:47 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Your Content & Conduct" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:84 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "%{instance_name} makes no claim or representation regarding, and accepts no responsibility for third party websites accessible by hyperlink from the Service or websites linking to the Service. When you leave the Service, you should be aware that these Terms and our policies no longer govern. The inclusion of any link does not imply endorsement by %{instance_name} of the site. Use of any such linked website is at the user's own risk." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:68 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Finally, your use of the Service is also subject to acceptance of the instance's own specific rules regarding the code of conduct and moderation rules. Breaking those rules may also result in your account being disabled or suspended." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:81 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "For full details about the Mobilizon software see here." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:18 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Here are the important things you need to know about accessing and using the %{instance_name} (%{instance_url}) website and service (collectively, \"Service\"). These are our terms of service (\"Terms\"). Please read them carefully." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:33 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "If we make major changes, we will notify our users in a clear and prominent manner. Minor changes may only be highlighted in the footer of our website. It is your responsibility to check the website regularly for changes to these Terms." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:53 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "In order to make %{instance_name} a great place for all of us, please do not post, link and otherwise make available on or through the Service any of the following:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:57 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Private information of any third party (e.g., addresses, phone numbers, email addresses, Social Security numbers and credit card numbers); and" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:52 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Since Mobilizon is a distributed network, it is possible, depending on the visibility rules set to your content, that your content has been distributed to other Mobilizon instances. When you delete your content, we will request those other instances to also delete the content. Our responsibility on the content being deleted from those other instances ends here. If for some reason, some other instance does not delete the content, we cannot be held responsible." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:90 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "These Terms constitute the entire agreement between you and %{instance_name} regarding the use of the Service, superseding any prior agreements between you and %{instance_name} relating to your use of the Service." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:80 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "This Service runs on a Mobilizon instance. This source code is licensed under an AGPLv3 license which means you are allowed to and even encouraged to take the source code, modify it and use it." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:58 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Viruses, corrupted data or other harmful, disruptive or destructive files or code." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:51 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "You can remove the content that you posted by deleting it. Once you delete your content, it will not appear on the Service, but copies of your deleted content may remain in our system or backups for some period of time. Web server access logs might also be stored for some time in the system." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:96 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Questions or comments about the Service may be directed to us at %{contact}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:79 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Source code" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:93 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "We love feedback. Please let us know what you think of the Service, these Terms and, in general, %{instance_name}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:74 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Instance administrators (and community moderators, given the relevant access) are responsible for monitoring and acting on flagged content and other user reports, and have the right and responsibility to remove or edit content that is not aligned to this Instance set of rules, or to suspend, block or ban (temporarily or permanently) any account, community, or instance for breaking these terms, or for other behaviours that they deem inappropriate, threatening, offensive, or harmful." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:6 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "%{instance_name} will not use or transmit or resell your personal data" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:44 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "If you discover or suspect any Service security breaches, please let us know as soon as possible. For security holes in the Mobilizon software itself, please contact its contributors directly." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:77 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Instance administrators should ensure that every community hosted on the instance is properly moderated according to the defined rules." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:98 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Originally adapted from the Diaspora* and App.net privacy policies, also licensed under CC BY-SA." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:119 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Originally adapted from the Mastodon and Discourse privacy policies, also licensed under CC BY-SA." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:3 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Short version" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:9 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "The service is provided without warranties and these terms may change in the future" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:118 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "This document is licensed under CC BY-SA. It was last updated June 18, 2020." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:97 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "This document is licensed under CC BY-SA. It was last updated June 22, 2020." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:8 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "You must respect other people and %{instance_name}'s rules when using the service" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:7 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "You must respect the law when using %{instance_name}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:5 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Your content is yours" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:51 +#, elixir-format msgid "Confirm my e-mail address" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "Confirm your e-mail" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email.html.heex:117 #: lib/web/templates/email/email.text.eex:8 +#, elixir-format msgid "Need help? Is something not working as expected?" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/registration_confirmation.html.heex:38 +#, elixir-format msgid "You created an account on %{host} with this email address. You are one click away from activating it." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.html.heex:13 +#, elixir-format msgid "New report on %{instance}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_changed_old.html.heex:38 +#, elixir-format msgid "The email address for your account on %{host} is being changed to:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:38 +#, elixir-format msgid "You requested a new password for your account on %{instance}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "Please do not use it for real purposes." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133 #: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:14 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:60 #: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:60 #: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:11 +#, elixir-format msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button." msgid_plural "Would you wish to cancel your attendance to one or several events, visit the event pages through the links above and click the « Attending » button." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email.text.eex:11 +#, elixir-format msgid "%{instance} is powered by Mobilizon." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email.html.heex:152 +#, elixir-format msgid "%{instance} is powered by Mobilizon." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/pending_participation_notification.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/pending_participation_notification.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "A request is pending!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/before_event_notification.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/before_event_notification.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "An event is upcoming!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_changed_new.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/email_changed_new.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "Confirm new email" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84 +#, elixir-format msgid "End" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "Event update!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.html.heex:88 +#, elixir-format msgid "Flagged comments" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_participation_approved.html.heex:45 #: lib/web/templates/email/event_participation_approved.text.eex:7 +#, elixir-format msgid "Good news: one of the event organizers just approved your request. Update your calendar, because you're on the guest list now!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_changed_new.html.heex:38 #: lib/web/templates/email/email_changed_new.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "Hi there! It seems like you wanted to change the email address linked to your account on %{instance}. If you still wish to do so, please click the button below to confirm the change. You will then be able to log in to %{instance} with this new email address." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_changed_old.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "Hi there! Just a quick note to confirm that the email address linked to your account on %{host} has been changed from this one to:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_changed_old.html.heex:62 #: lib/web/templates/email/email_changed_old.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "If you did not trigger this change yourself, it is likely that someone has gained access to your %{host} account. Please log in and change your password immediately. If you cannot login, contact the admin on %{host}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/password_reset.text.eex:12 +#, elixir-format msgid "If you didn't trigger the change yourself, please ignore this message. Your password won't be changed until you click the link above." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:70 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:4 lib/web/templates/email/registration_confirmation.html.heex:45 +#, elixir-format msgid "If you didn't trigger this email, you may safely ignore it." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/before_event_notification.html.heex:63 #: lib/web/templates/email/before_event_notification.text.eex:6 +#, elixir-format msgid "If you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email.html.heex:153 #: lib/web/templates/email/email.text.eex:11 +#, elixir-format msgid "Learn more about Mobilizon here!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94 #: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129 +#, elixir-format msgid "Location" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104 +#, elixir-format msgid "Location address was removed" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/pending_participation_notification.html.heex:56 #: lib/web/templates/email/pending_participation_notification.text.eex:8 +#, elixir-format msgid "Manage pending requests" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/registration_confirmation.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/registration_confirmation.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "Nearly there!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_changed_old.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/email_changed_old.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "New email confirmation" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.html.heex:106 +#, elixir-format msgid "Reasons for report" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.html.heex:39 +#, elixir-format msgid "Someone on %{instance} reported the following content for you to analyze:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "Sorry! You're not going." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:74 +#, elixir-format msgid "Start" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "There have been changes for %{title} so we'd thought we'd let you know." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:55 #: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:6 +#, elixir-format msgid "This event has been cancelled by its organizers. Sorry!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:51 #: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:4 +#, elixir-format msgid "This event has been confirmed" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:53 #: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "This event has yet to be confirmed: organizers will let you know if they do confirm it." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.heex:45 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:7 +#, elixir-format msgid "Unfortunately, the organizers rejected your request." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_changed_new.html.heex:51 +#, elixir-format msgid "Verify your email address" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.html.heex:126 +#, elixir-format msgid "View report" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.text.eex:24 +#, elixir-format msgid "View report:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:67 #: lib/web/templates/email/event_participation_approved.html.heex:58 lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.html.heex:58 +#, elixir-format msgid "Visit event page" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121 +#, elixir-format msgid "Visit the updated event page" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:12 +#, elixir-format msgid "Visit the updated event page: %{link}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "What's up today?" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_participation_approved.html.heex:70 #: lib/web/templates/email/event_participation_approved.text.eex:11 lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.html.heex:70 #: lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.text.eex:6 +#, elixir-format msgid "Would you wish to update or cancel your attendance, simply access the event page through the link above and click on the Attending button." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/pending_participation_notification.html.heex:69 #: lib/web/templates/email/pending_participation_notification.text.eex:10 +#, elixir-format msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for pending attendance requests to your events. You can disable or change your notification settings in your user account settings under « Notifications »." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_participation_approved.text.eex:5 #: lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "You recently requested to attend %{title}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_participation_approved.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.html.heex:13 lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "You're going!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_changed_new.html.heex:64 #: lib/web/templates/email/email_changed_new.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "If you didn't trigger the change yourself, please ignore this message." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email.html.heex:92 +#, elixir-format msgid "Please do not use it for real purposes." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_member_removal.html.heex:45 #: lib/web/templates/email/group_member_removal.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "If you feel this is an error, you may contact the group's administrators so that they can add you back." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_member_removal.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/group_member_removal.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "So long, and thanks for the fish!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/member.ex:113 +#, elixir-format msgid "You have been removed from group %{group}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_member_removal.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "You have been removed from group %{group}. You will not be able to access this group's private content anymore." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_invite.html.heex:38 +#, elixir-format msgid "%{inviter} just invited you to join their group %{link_start}%{group}%{link_end}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_member_removal.html.heex:38 +#, elixir-format msgid "You have been removed from group %{link_start}%{group}%{link_end}. You will not be able to access this group's private content anymore." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_suspension.html.heex:54 #: lib/web/templates/email/group_suspension.text.eex:7 +#, elixir-format msgid "As this group was located on another instance, it will continue to work for other instances than this one." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_suspension.html.heex:46 #: lib/web/templates/email/group_suspension.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "As this group was located on this instance, all of it's data has been irretrievably deleted." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_suspension.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/group_suspension.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "The group %{group} has been suspended on %{instance}!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_suspension.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "Your instance's moderation team has decided to suspend %{group_name} (%{group_address}). You are no longer a member of this group." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/group.ex:89 +#, elixir-format msgid "The group %{group} has been suspended on %{instance}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:24 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "By accessing or using the Service, this means you agree to be bound by all the terms below. If these terms are in any way unclear, please let us know by contacting %{contact}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:40 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "For information about how we collect and use information about users of the Service, please check our privacy policy." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:36 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "If you continue to use the Service after the revised Terms go into effect, you accept the revised Terms." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:78 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "If you delete this information, you need to login again." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:80 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "If you're not connected, we don't store any information on your device, unless you participate in an event anonymously. In this specific case we store the hash of an unique identifier for the event and participation status in your browser so that we may display participation status. Deleting this information will only stop displaying participation status in your browser." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:87 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Note: This information is stored in your localStorage and not your cookies." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:71 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Our responsibility" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:61 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Retain server logs containing the IP address of all requests to this server, insofar as such logs are kept, no more than 90 days." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:3 #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:15 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided a glossary to help you understand them better." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:45 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "We are not liable for any loss you may incur as a result of someone else using your email or password, either with or without your knowledge." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:50 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "We cannot be held responsible should a programming or administrative error make your content visible to a larger audience than intended. Aside from our limited right to your content, you retain all of your rights to the content you post, link and otherwise make available on or through the Service." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:10 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "We collect information from you when you register on this instance and gather data when you participate in the platform by reading, writing, and interacting with content shared here. If you register on this instance, you will be asked to enter an email address, a password (hashed) and at least an username. Your email address will be verified by an email containing a unique link. Once the link is activated, we know you control that email address. You may also enter additional profile information such as a display name and biography, and upload a profile picture and header image. The username, display name, biography, profile picture and header image are always listed publicly. You may however visit this instance without registering." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:30 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "We reserve the right to modify these Terms at any time. For instance, we may need to change these Terms if we come out with a new feature." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:20 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "When we say “we”, “our”, or “us” in this document, we are referring to the owners, operators and administrators of this Mobilizon instance. The Mobilizon software is provided by the team of Mobilizon contributors, supported by Framasoft, a French not-for-profit organization advocating for Free/Libre Software. Unless explicitly stated, this Mobilizon instance is an independent service using Mobilizon's source code. You may find more information about this instance on the \"About this instance\" page." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:43 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "When you create an account you agree to maintain the security and confidentiality of your password and accept all risks of unauthorized access to your account data and any other information you provide to %{instance_name}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:49 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "When you post, link or otherwise make available content to the Service, you grant us the right and license to display and distribute your content on or through the Service (including via applications). We may format your content for display throughout the Service, but we will not edit or revise the substance of your content itself. The displaying and distribution of your content happens only according to the visibility rules you have set for the content. We will not modify the visibility of the content you have set." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:19 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Your events and comments are delivered to other instances that follow your own, meaning they are delivered to different instances and copies are stored there. When you delete events or comments, this is likewise delivered to these other instances. All interactions related to event features - such as joining an event - or group features - such as managing resources - are federated as well. Please keep in mind that the operators of the instance and any receiving instances may view such messages and information, and that recipients may screenshot, copy or otherwise re-share them." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/api/privacy.html.heex:99 +#, elixir-format msgctxt "terms" msgid "Your content may be downloaded by other instances in the network. Your public events and comments are delivered to the instances following your own instance. Content created through a group is forwarded to all the instances of all the members of the group, insofar as these members reside on a different instance than this one." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.text.eex:4 +#, elixir-format msgid "You have confirmed your participation. Update your calendar, because you're on the guest list now!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_participation_approved.html.heex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.html.heex:38 +#, elixir-format msgid "You recently requested to attend %{title}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/participation.ex:90 +#, elixir-format msgid "Your participation to event %{title} has been confirmed" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.html.heex:41 +#, elixir-format msgid "%{reporter} reported the following content." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "Group %{group} was reported" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.html.heex:51 +#, elixir-format msgid "Group reported" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.text.eex:7 +#, elixir-format msgid "Profile %{profile} was reported" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/report.html.heex:56 +#, elixir-format msgid "Profile reported" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.html.heex:45 +#, elixir-format msgid "You have now confirmed your participation. Update your calendar, because you're on the guest list now!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/mobilizon/posts/post.ex:99 +#, elixir-format msgid "A text is required for the post" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/mobilizon/posts/post.ex:98 +#, elixir-format msgid "A title is required for the post" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/instance_follow.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "%{name} (%{domain}) just requested to follow your instance." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/follow.ex:54 +#, elixir-format msgid "%{name} requests to follow your instance" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/instance_follow.html.heex:38 +#, elixir-format msgid "%{name} (%{domain}) just requested to follow your instance. If you accept, this instance will receive all of your instance's public events." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/instance_follow.text.eex:4 +#, elixir-format msgid "If you accept, this instance will receive all of your public events." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/follow.ex:48 +#, elixir-format msgid "Instance %{name} (%{domain}) requests to follow your instance" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/instance_follow.html.heex:66 +#, elixir-format msgid "See the federation settings" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/instance_follow.html.heex:52 #: lib/web/templates/email/instance_follow.text.eex:6 +#, elixir-format msgid "To accept this invitation, head over to the instance's admin settings." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/instance_follow.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/instance_follow.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "Want to connect?" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/instance_follow.html.heex:45 #: lib/web/templates/email/instance_follow.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:38 +#, elixir-format msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.heex:38 +#, elixir-format msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:64 +#, elixir-format msgid "Event title" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:38 +#, elixir-format msgid "There have been changes for %{title} so we'd thought we'd let you know." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/error/500_page.html.heex:7 +#, elixir-format msgid "This page is not correct" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/error/500_page.html.heex:50 +#, elixir-format msgid "We're sorry, but something went wrong on our end." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email.html.heex:91 #: lib/web/templates/email/email.text.eex:4 +#, elixir-format msgid "This is a demonstration site to test Mobilizon." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/metadata/actor.ex:91 lib/service/metadata/actor.ex:99 #: lib/service/metadata/instance.ex:56 lib/service/metadata/instance.ex:62 +#, elixir-format msgid "%{name}'s feed" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/feed.ex:115 +#, elixir-format msgid "%{actor}'s private events feed on %{instance}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/feed.ex:110 +#, elixir-format msgid "%{actor}'s public events feed on %{instance}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/feed.ex:219 +#, elixir-format msgid "Feed for %{email} on %{instance}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/error/500_page.html.heex:57 +#, elixir-format msgid "If the issue persists, you may contact the server administrator at %{contact}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/error/500_page.html.heex:55 +#, elixir-format msgid "If the issue persists, you may try to contact the server administrator." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/error/500_page.html.heex:68 +#, elixir-format msgid "Technical details" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/error/500_page.html.heex:52 +#, elixir-format msgid "The Mobilizon server %{instance} seems to be temporarily down." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/feed.ex:67 +#, elixir-format msgid "Public feed for %{instance}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:318 +#, elixir-format msgid "The password you have choosen is too short. Please make sure your password contains at least 6 charaters." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:324 +#, elixir-format msgid "The token you provided is invalid. Make sure that the URL is exactly the one provided inside the email you got." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/actor.ex:44 +#, elixir-format msgid "Your participation to %{event} has been cancelled!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/actor_suspension_participants.html.heex:38 #: lib/web/templates/email/actor_suspension_participants.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "Your instance's moderation team has decided to suspend %{actor_name} (%{actor_address}). All of their events have been removed and your participation to event %{event} cancelled." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_suspension.html.heex:38 +#, elixir-format msgid "Your instance's moderation team has decided to suspend %{group_name} (%{group_address}). You are no longer a member of this group." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/actor_suspension_participants.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/actor_suspension_participants.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "Your participation to %{event} on %{instance} has been cancelled!" msgstr "" #. File name template for exported list of participants. Should NOT contain spaces. Make sure the output is going to be something standardized that is acceptable as a file name on most systems. #. File name template for exported list of participants. Should NOT contain spaces. Make sure the output is going to be something standardized that is acceptable as a file name on most systems. #. File name template for exported list of participants. Should NOT contain spaces. Make sure the output is going to be something standardized that is acceptable as a file name on most systems. -#, elixir-format #: lib/service/export/participants/csv.ex:73 #: lib/service/export/participants/ods.ex:77 lib/service/export/participants/pdf.ex:91 +#, elixir-format msgid "%{event}_participants" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/participants/common.ex:61 +#, elixir-format msgid "Participant message" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/participants/common.ex:61 +#, elixir-format msgid "Participant name" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/participants/common.ex:61 +#, elixir-format msgid "Participant status" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/participants/common.ex:52 +#, elixir-format msgid "Administrator" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/participants/common.ex:55 +#, elixir-format msgid "Creator" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/participants/common.ex:49 +#, elixir-format msgid "Moderator" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/participants/common.ex:37 +#, elixir-format msgid "Not approved" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/participants/common.ex:40 +#, elixir-format msgid "Not confirmed" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/participants/common.ex:46 +#, elixir-format msgid "Participant" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/participants/common.ex:43 +#, elixir-format msgid "Rejected" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:122 +#, elixir-format msgid "Begins on" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:125 +#, elixir-format msgid "Ends on" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:132 +#, elixir-format msgid "Number of participants" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:120 +#, elixir-format msgid "Participants for %{event}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/export/participants/common.ex:88 +#, elixir-format msgid "Anonymous participant" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/date/event_tz_date.html.heex:6 #: lib/web/templates/email/date/event_tz_date_range.html.heex:7 lib/web/templates/email/date/event_tz_date_range.html.heex:12 #: lib/web/templates/email/date/event_tz_date_range.text.eex:1 lib/web/templates/email/date/event_tz_date_range.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "🌐 %{timezone} %{offset}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/date/event_tz_date.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "%{date_time} (%{timezone} %{offset})" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/date/event_tz_date.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "%{date_time} (in your timezone %{timezone} %{offset})" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "On the agenda this week" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/participation/event_card.html.heex:58 +#, elixir-format msgid "Details" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/date/event_tz_date_range.html.heex:10 #: lib/web/templates/email/date/event_tz_date_range.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "From the %{start} to the %{end}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/participation/event_card.html.heex:20 +#, elixir-format msgid "Manage your participation" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/date/event_tz_date_range.html.heex:5 #: lib/web/templates/email/date/event_tz_date_range.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "On %{date} from %{start_time} to %{end_time}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/participation/event_card.html.heex:66 +#, elixir-format msgid "Read more" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/participation/card/_metadata.html.heex:50 #: lib/web/templates/email/participation/card/_metadata.text.eex:2 +#, elixir-format msgid "Online event" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_group_follower_notification.html.heex:13 +#, elixir-format msgid "%{group} scheduled a new event" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_group_follower_notification.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "%{group} scheduled a new event:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/participation/card/_metadata.text.eex:2 +#, elixir-format msgid "Address:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/participation/card/_metadata.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "Date:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/participation/event_card.text.eex:7 +#, elixir-format msgid "Details:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email.html.heex:147 +#, elixir-format msgid "Manage your notification settings" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/participation/event_card.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "Manage your participation:" msgstr "" +#: lib/web/templates/email/participation/card/_title.text.eex:3 +#: lib/web/templates/email/participation/card/_title.text.eex:3 #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/participation/card/_title.text.eex:3 -#: lib/web/templates/email/participation/card/_title.text.eex:3 msgid "Organizer: %{organizer}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/participation/event_card.html.heex:42 +#, elixir-format msgid "Participate" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/participation/event_card.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "Participate:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/participation/event_card.text.eex:9 +#, elixir-format msgid "Read more : %{url}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/participation/card/_title.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "Title: %{title}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/group.ex:44 +#, elixir-format msgid "📅 Just scheduled by %{group}: %{event}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:9 +#, elixir-format msgid "New end date:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:10 +#, elixir-format msgid "New location:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:8 +#, elixir-format msgid "New start date:" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_membership_rejection.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/group_membership_rejection.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "Sorry, not this time!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_membership_approval.html.heex:52 +#, elixir-format msgid "View the group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_membership_approval.html.heex:13 #: lib/web/templates/email/group_membership_approval.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "You're in!" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/member.ex:60 +#, elixir-format msgid "Your membership request for group %{group} has been approved" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/member.ex:89 +#, elixir-format msgid "Your membership request for group %{group} has been rejected" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_membership_rejection.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "Your membership request for group %{group} has been rejected." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_membership_rejection.html.heex:38 +#, elixir-format msgid "Your membership request for group %{link_start}%{group}%{link_end} has been rejected." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_membership_approval.text.eex:3 +#, elixir-format msgid "Your membership request for group %{group} has been approved." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/group_membership_approval.html.heex:38 +#, elixir-format msgid "Your membership request for group %{link_start}%{group}%{link_end} has been approved." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/pending_participation_notification.html.heex:38 #: lib/web/templates/email/pending_participation_notification.text.eex:4 +#, elixir-format msgid "You have one pending attendance request to process for the following event:" msgid_plural "You have %{number_participation_requests} attendance requests to process for the following event:" msgstr[0] "" diff --git a/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/errors.po b/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/errors.po index faa278af..3fce69a6 100644 --- a/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/errors.po +++ b/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/errors.po @@ -8,39 +8,46 @@ ## to merge POT files into PO files. msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2021-12-04 01:43+0000\n" +"Last-Translator: Jiri Podhorecky \n" +"Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.9.1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: lib/mobilizon/discussions/discussion.ex:69 msgid "can't be blank" -msgstr "" +msgstr "nemůže být prázdný" msgid "has already been taken" -msgstr "" +msgstr "již byla přijata" msgid "is invalid" -msgstr "" +msgstr "je neplatný" msgid "must be accepted" -msgstr "" +msgstr "musí být přijat" msgid "has invalid format" -msgstr "" +msgstr "má neplatný formát" msgid "has an invalid entry" -msgstr "" +msgstr "má neplatný záznam" msgid "is reserved" -msgstr "" +msgstr "je rezervován" msgid "does not match confirmation" -msgstr "" +msgstr "neodpovídá potvrzení" msgid "is still associated with this entry" -msgstr "" +msgstr "je stále spojen s tímto záznamem" msgid "are still associated with this entry" -msgstr "" +msgstr "jsou stále spojeny s tímto záznamem" msgid "should be %{count} character(s)" msgid_plural "should be %{count} character(s)" @@ -79,952 +86,952 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgid "must be less than %{number}" -msgstr "" +msgstr "musí být menší než %{number}" msgid "must be greater than %{number}" -msgstr "" +msgstr "musí být větší než %{number}" msgid "must be less than or equal to %{number}" -msgstr "" +msgstr "musí být menší nebo rovno %{number}" msgid "must be greater than or equal to %{number}" -msgstr "" +msgstr "musí být větší nebo rovno %{number}" msgid "must be equal to %{number}" -msgstr "" +msgstr "se musí rovnat %{number}" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:107 -msgid "Cannot refresh the token" -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "Cannot refresh the token" +msgstr "Nelze obnovit token" + #: lib/graphql/resolvers/group.ex:245 +#, elixir-format msgid "Current profile is not a member of this group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:249 +#, elixir-format msgid "Current profile is not an administrator of the selected group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:613 +#, elixir-format msgid "Error while saving user settings" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/error.ex:99 lib/graphql/resolvers/group.ex:242 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:274 lib/graphql/resolvers/group.ex:311 lib/graphql/resolvers/group.ex:342 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:391 lib/graphql/resolvers/member.ex:79 +#, elixir-format msgid "Group not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:78 lib/graphql/resolvers/group.ex:82 +#, elixir-format msgid "Group with ID %{id} not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:85 +#, elixir-format msgid "Impossible to authenticate, either your email or password are invalid." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:308 +#, elixir-format msgid "Member not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:94 +#, elixir-format msgid "No profile found for the moderator user" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:273 +#, elixir-format msgid "No user to validate with this email was found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/person.ex:314 lib/graphql/resolvers/user.ex:298 +#, elixir-format msgid "No user with this email was found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:28 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:32 lib/graphql/resolvers/participant.ex:210 lib/graphql/resolvers/person.ex:236 #: lib/graphql/resolvers/person.ex:353 lib/graphql/resolvers/person.ex:380 lib/graphql/resolvers/person.ex:397 #: lib/graphql/resolvers/person.ex:425 lib/graphql/resolvers/person.ex:440 +#, elixir-format msgid "Profile is not owned by authenticated user" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:160 +#, elixir-format msgid "Registrations are not open" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:428 +#, elixir-format msgid "The current password is invalid" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:471 +#, elixir-format msgid "The new email doesn't seem to be valid" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:474 +#, elixir-format msgid "The new email must be different" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:431 +#, elixir-format msgid "The new password must be different" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:478 lib/graphql/resolvers/user.ex:540 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:543 +#, elixir-format msgid "The password provided is invalid" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:435 +#, elixir-format msgid "The password you have chosen is too short. Please make sure your password contains at least 6 characters." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:294 +#, elixir-format msgid "This user can't reset their password" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:81 +#, elixir-format msgid "This user has been disabled" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:252 lib/graphql/resolvers/user.ex:257 +#, elixir-format msgid "Unable to validate user" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:521 +#, elixir-format msgid "User already disabled" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:588 +#, elixir-format msgid "User requested is not logged-in" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:280 +#, elixir-format msgid "You are already a member of this group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:315 +#, elixir-format msgid "You can't leave this group because you are the only administrator" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:277 +#, elixir-format msgid "You cannot join this group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:112 +#, elixir-format msgid "You may not list groups unless moderator." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:486 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to change your email" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:443 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to change your password" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:254 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to delete a group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:548 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to delete your account" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:285 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to join a group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:320 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to leave a group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:218 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to update a group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:112 +#, elixir-format msgid "You need to have an existing token to get a refresh token" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:276 lib/graphql/resolvers/user.ex:301 +#, elixir-format msgid "You requested again a confirmation email too soon" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:163 +#, elixir-format msgid "Your email is not on the allowlist" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:100 +#, elixir-format msgid "Error while performing background task" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:32 +#, elixir-format msgid "No profile found with this ID" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:61 lib/graphql/resolvers/actor.ex:97 +#, elixir-format msgid "No remote profile found with this ID" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:72 +#, elixir-format msgid "Only moderators and administrators can suspend a profile" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:105 +#, elixir-format msgid "Only moderators and administrators can unsuspend a profile" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:29 +#, elixir-format msgid "Only remote profiles may be refreshed" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:64 +#, elixir-format msgid "Profile already suspended" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:96 +#, elixir-format msgid "A valid email is required by your instance" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:90 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:143 +#, elixir-format msgid "Anonymous participation is not enabled" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/person.ex:210 +#, elixir-format msgid "Cannot remove the last administrator of a group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/person.ex:207 +#, elixir-format msgid "Cannot remove the last identity of a user" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/comment.ex:126 +#, elixir-format msgid "Comment is already deleted" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/error.ex:101 lib/graphql/resolvers/discussion.ex:69 +#, elixir-format msgid "Discussion not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/report.ex:63 lib/graphql/resolvers/report.ex:82 +#, elixir-format msgid "Error while saving report" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/report.ex:102 +#, elixir-format msgid "Error while updating report" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:131 +#, elixir-format msgid "Event id not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/error.ex:98 lib/graphql/resolvers/event.ex:360 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:412 +#, elixir-format msgid "Event not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:87 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:128 lib/graphql/resolvers/participant.ex:155 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:336 +#, elixir-format msgid "Event with this ID %{id} doesn't exist" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:103 +#, elixir-format msgid "Internal Error" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:219 +#, elixir-format msgid "No discussion with ID %{id}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:80 lib/graphql/resolvers/todos.ex:107 #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:179 lib/graphql/resolvers/todos.ex:208 lib/graphql/resolvers/todos.ex:237 +#, elixir-format msgid "No profile found for user" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:64 +#, elixir-format msgid "No such feed token" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:259 +#, elixir-format msgid "Participant already has role %{role}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:187 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:220 lib/graphql/resolvers/participant.ex:263 +#, elixir-format msgid "Participant not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/person.ex:32 +#, elixir-format msgid "Person with ID %{id} not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/person.ex:56 +#, elixir-format msgid "Person with username %{username} not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/post.ex:169 lib/graphql/resolvers/post.ex:203 +#, elixir-format msgid "Post ID is not a valid ID" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/post.ex:172 lib/graphql/resolvers/post.ex:206 +#, elixir-format msgid "Post doesn't exist" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/member.ex:82 +#, elixir-format msgid "Profile invited doesn't exist" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/member.ex:91 lib/graphql/resolvers/member.ex:95 +#, elixir-format msgid "Profile is already a member of this group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/post.ex:133 lib/graphql/resolvers/post.ex:175 #: lib/graphql/resolvers/post.ex:209 lib/graphql/resolvers/resource.ex:90 lib/graphql/resolvers/resource.ex:132 #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:165 lib/graphql/resolvers/resource.ex:199 lib/graphql/resolvers/todos.ex:58 #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:83 lib/graphql/resolvers/todos.ex:110 lib/graphql/resolvers/todos.ex:182 #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:214 lib/graphql/resolvers/todos.ex:246 +#, elixir-format msgid "Profile is not member of group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:67 lib/graphql/resolvers/person.ex:233 +#, elixir-format msgid "Profile not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/report.ex:40 +#, elixir-format msgid "Report not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:169 lib/graphql/resolvers/resource.ex:196 +#, elixir-format msgid "Resource doesn't exist" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:124 +#, elixir-format msgid "The event has already reached its maximum capacity" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:282 +#, elixir-format msgid "This token is invalid" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:176 lib/graphql/resolvers/todos.ex:243 +#, elixir-format msgid "Todo doesn't exist" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:77 lib/graphql/resolvers/todos.ex:211 #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:240 +#, elixir-format msgid "Todo list doesn't exist" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:73 +#, elixir-format msgid "Token does not exist" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:67 lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:70 +#, elixir-format msgid "Token is not a valid UUID" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/error.ex:96 lib/graphql/resolvers/person.ex:458 +#, elixir-format msgid "User not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/person.ex:310 +#, elixir-format msgid "You already have a profile for this user" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:134 +#, elixir-format msgid "You are already a participant of this event" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/member.ex:85 +#, elixir-format msgid "You are not a member of this group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/member.ex:155 lib/graphql/resolvers/member.ex:171 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:186 +#, elixir-format msgid "You are not a moderator or admin for this group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/comment.ex:59 +#, elixir-format msgid "You are not allowed to create a comment if not connected" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:41 +#, elixir-format msgid "You are not allowed to create a feed token if not connected" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/comment.ex:134 +#, elixir-format msgid "You are not allowed to delete a comment if not connected" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:82 +#, elixir-format msgid "You are not allowed to delete a feed token if not connected" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/comment.ex:93 +#, elixir-format msgid "You are not allowed to update a comment if not connected" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:181 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:214 +#, elixir-format msgid "You can't leave event because you're the only event creator participant" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/member.ex:190 +#, elixir-format msgid "You can't set yourself to a lower member role for this group because you are the only administrator" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/comment.ex:122 +#, elixir-format msgid "You cannot delete this comment" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/event.ex:408 +#, elixir-format msgid "You cannot delete this event" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/member.ex:88 +#, elixir-format msgid "You cannot invite to this group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:76 +#, elixir-format msgid "You don't have permission to delete this token" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/admin.ex:54 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in and a moderator to list action logs" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/report.ex:28 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in and a moderator to list reports" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/report.ex:107 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in and a moderator to update a report" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/report.ex:45 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in and a moderator to view a report" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/admin.ex:255 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in and an administrator to access admin settings" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/admin.ex:239 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in and an administrator to access dashboard statistics" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/admin.ex:281 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in and an administrator to save admin settings" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:84 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to access discussions" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:96 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to access resources" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/event.ex:318 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to create events" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/post.ex:141 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to create posts" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/report.ex:79 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to create reports" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:137 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to create resources" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/event.ex:417 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to delete an event" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/post.ex:214 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to delete posts" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:204 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to delete resources" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:108 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to join an event" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:225 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to leave an event" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/event.ex:374 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to update an event" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/post.ex:180 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to update posts" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:174 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to update resources" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:233 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to view a resource preview" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:129 +#, elixir-format msgid "Parent resource doesn't belong to this group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/mobilizon/users/user.ex:114 +#, elixir-format msgid "The chosen password is too short." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/mobilizon/users/user.ex:142 +#, elixir-format msgid "The registration token is already in use, this looks like an issue on our side." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/mobilizon/users/user.ex:108 +#, elixir-format msgid "This email is already used." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/error.ex:97 +#, elixir-format msgid "Post not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/error.ex:84 +#, elixir-format msgid "Invalid arguments passed" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/error.ex:90 +#, elixir-format msgid "Invalid credentials" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/error.ex:88 +#, elixir-format msgid "Reset your password to login" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/error.ex:95 lib/graphql/error.ex:100 +#, elixir-format msgid "Resource not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/error.ex:102 +#, elixir-format msgid "Something went wrong" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/error.ex:83 +#, elixir-format msgid "Unknown Resource" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/error.ex:93 +#, elixir-format msgid "You don't have permission to do this" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/error.ex:85 +#, elixir-format msgid "You need to be logged in" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/member.ex:116 +#, elixir-format msgid "You can't accept this invitation with this profile." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/member.ex:137 +#, elixir-format msgid "You can't reject this invitation with this profile." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/media.ex:71 +#, elixir-format msgid "File doesn't have an allowed MIME type." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:213 +#, elixir-format msgid "Profile is not administrator for the group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/event.ex:363 +#, elixir-format msgid "You can't edit this event." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/event.ex:366 +#, elixir-format msgid "You can't attribute this event to this profile." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/member.ex:140 +#, elixir-format msgid "This invitation doesn't exist." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/member.ex:215 +#, elixir-format msgid "This member already has been rejected." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/member.ex:239 +#, elixir-format msgid "You don't have the right to remove this member." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/mobilizon/actors/actor.ex:351 +#, elixir-format msgid "This username is already taken." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:81 +#, elixir-format msgid "You must provide either an ID or a slug to access a discussion" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/event.ex:313 +#, elixir-format msgid "Organizer profile is not owned by the user" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:93 +#, elixir-format msgid "Profile ID provided is not the anonymous profile one" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:159 lib/graphql/resolvers/group.ex:201 #: lib/graphql/resolvers/person.ex:148 lib/graphql/resolvers/person.ex:182 lib/graphql/resolvers/person.ex:304 +#, elixir-format msgid "The provided picture is too heavy" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/views/utils.ex:34 +#, elixir-format msgid "Index file not found. You need to recompile the front-end." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:126 +#, elixir-format msgid "Error while creating resource" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:504 +#, elixir-format msgid "Invalid activation token" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:223 +#, elixir-format msgid "Unable to fetch resource details from this URL." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/event.ex:164 lib/graphql/resolvers/participant.ex:253 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:328 +#, elixir-format msgid "Provided profile doesn't have moderator permissions on this event" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/event.ex:299 +#, elixir-format msgid "Organizer profile doesn't have permission to create an event on behalf of this group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/event.ex:354 +#, elixir-format msgid "This profile doesn't have permission to update an event on behalf of this group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:167 +#, elixir-format msgid "Your e-mail has been denied registration or uses a disallowed e-mail provider" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/comment.ex:129 +#, elixir-format msgid "Comment not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:123 +#, elixir-format msgid "Error while creating a discussion" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:627 +#, elixir-format msgid "Error while updating locale" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/person.ex:307 +#, elixir-format msgid "Error while uploading pictures" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:190 +#, elixir-format msgid "Failed to leave the event" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:209 +#, elixir-format msgid "Failed to update the group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:468 +#, elixir-format msgid "Failed to update user email" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:500 +#, elixir-format msgid "Failed to validate user email" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:146 +#, elixir-format msgid "The anonymous actor ID is invalid" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:162 +#, elixir-format msgid "Unknown error while updating resource" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/comment.ex:84 +#, elixir-format msgid "You are not the comment creator" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:425 +#, elixir-format msgid "You cannot change your password." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:321 +#, elixir-format msgid "Format not supported" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:305 +#, elixir-format msgid "A dependency needed to export to %{format} is not installed" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:313 +#, elixir-format msgid "An error occured while saving export" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/controllers/export_controller.ex:30 +#, elixir-format msgid "Export to format %{format} is not enabled on this instance" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:165 +#, elixir-format msgid "Only admins can create groups" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/event.ex:306 +#, elixir-format msgid "Only groups can create events" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/event.ex:292 +#, elixir-format msgid "Unknown error while creating event" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:481 +#, elixir-format msgid "User cannot change email" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:364 +#, elixir-format msgid "Follow does not match your account" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:368 +#, elixir-format msgid "Follow not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:347 +#, elixir-format msgid "Profile with username %{username} not found" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:342 +#, elixir-format msgid "This profile does not belong to you" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:338 +#, elixir-format msgid "You are already following this group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:347 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to follow a group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:396 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to unfollow a group" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/group.ex:373 +#, elixir-format msgid "You need to be logged-in to update a group follow" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/member.ex:208 +#, elixir-format msgid "This member does not exist" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/member.ex:232 +#, elixir-format msgid "You don't have the role needed to remove this member." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/member.ex:250 +#, elixir-format msgid "You must be logged-in to remove a member" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/graphql/resolvers/user.ex:157 +#, elixir-format msgid "Your email seems to be using an invalid format" msgstr ""