diff --git a/js/src/i18n/de.json b/js/src/i18n/de.json
index 0f2516bb..dfb30fe9 100644
--- a/js/src/i18n/de.json
+++ b/js/src/i18n/de.json
@@ -193,7 +193,7 @@
   "Confirm participation": "Teilnahme bestätigen",
   "Confirm user": "Benutzer bestätigen",
   "Confirmed": "Bestätigt",
-  "Confirmed at": "Bestätigt am",
+  "Confirmed at": "Bestätigt um",
   "Confirmed: Will happen": "Bestätigt: Wird stattfinden",
   "Congratulations, your account is now created!": "Glückwunsch, Ihr Account wurde jetzt erstellt!",
   "Contact": "Kontakt",
@@ -805,7 +805,7 @@
   "Reset password": "Passwort zurücksetzen",
   "Resolved": "Gelöst",
   "Resource provided is not an URL": "Die angegebene Ressource ist keine URL",
-  "Resources": "Ressourcen",
+  "Resources": "Materialien",
   "Restricted": "Eingeschränkt",
   "Return to the group page": "Zur Gruppenseite zurückkehren",
   "Right now": "Gerade eben",