diff --git a/CHANGES.md b/CHANGES.md
index 205247e1..b5bab638 100755
--- a/CHANGES.md
+++ b/CHANGES.md
@@ -3,7 +3,9 @@
 ## Version 11.2.00
 - Modifications : 
     - Disposition des options de configuration du site.
+    - Pages : il est désormais possible de donner un nom de page court qui sera utilisé dans le menu du site, dans les abrres latérales et dans les sélecteurs de page (éditeur / lien). En revanche le nom de la page affiché en haut de celle-ci est inchangé. Dans la plupart des cas le titre court sera identique au titre.
     - Les écrans d'aide renvoient vers le site doc.zwiicms.fr
+    - Mise en évidence du statut des pages dans la liste de la barre d'administration. Rouge italique : page orpheline ; Orange gras page inactive.
 
 ## Version 11.1.01
 - Corrections :
diff --git a/core/core.php b/core/core.php
index 56ba8b8a..08805477 100644
--- a/core/core.php
+++ b/core/core.php
@@ -800,23 +800,23 @@ class common {
 			if ($this->getData(['page', $parentId, 'block']) !== 'bar' ) {
 				// Boucler sur les enfants et récupérer le tableau children avec la liste des enfants
 				foreach($childIds as $childId) {
-					$children [] = [ 'title' => ' » '. html_entity_decode($this->getData(['page', $childId, 'title']), ENT_QUOTES) ,
+					$children [] = [ 'title' => ' » '. html_entity_decode($this->getData(['page', $childId, 'shortTitle']), ENT_QUOTES) ,
 								'value'=> $rewrite.$childId
 					];
 				}
 				// Traitement
 				if (empty($childIds)) {
 					// Pas d'enfant, uniquement l'entrée du parent
-					$parents [] = ['title' =>   html_entity_decode($this->getData(['page', $parentId, 'title']), ENT_QUOTES) ,
+					$parents [] = ['title' =>   html_entity_decode($this->getData(['page', $parentId, 'shortTitle']), ENT_QUOTES) ,
 									'value'=> $rewrite.$parentId
 					];
 				} else {
 					// Des enfants, on ajoute la page parent en premier
-					array_unshift ($children ,  ['title' => html_entity_decode($this->getData(['page', $parentId, 'title']), ENT_QUOTES) ,
+					array_unshift ($children ,  ['title' => html_entity_decode($this->getData(['page', $parentId, 'shortTitle']), ENT_QUOTES) ,
 									'value'=> $rewrite.$parentId
 					]);
 					// puis on ajoute les enfants au parent
-					$parents [] = ['title' => html_entity_decode($this->getData(['page', $parentId, 'title']), ENT_QUOTES) ,
+					$parents [] = ['title' => html_entity_decode($this->getData(['page', $parentId, 'shortTitle']), ENT_QUOTES) ,
 									'value'=> $rewrite.$parentId ,
 									'menu' => $children
 					];
@@ -1584,24 +1584,24 @@ class common {
 
 			switch ($this->getData(['page', $parentPageId, 'typeMenu'])) {
 				case '' :
-				    $itemsLeft .= $this->getData(['page', $parentPageId, 'title']);
+				    $itemsLeft .= $this->getData(['page', $parentPageId, 'shortTitle']);
 				    break;
 				case 'text' :
-				    $itemsLeft .= $this->getData(['page', $parentPageId, 'title']);
+				    $itemsLeft .= $this->getData(['page', $parentPageId, 'shortTitle']);
 				    break;
 				case 'icon' :
 				    if ($this->getData(['page', $parentPageId, 'iconUrl']) != "") {
-				    $itemsLeft .= '<img alt="'.$this->getData(['page', $parentPageId, 'title']).'" src="'. helper::baseUrl(false) .self::FILE_DIR.'source/'.$this->getData(['page', $parentPageId, 'iconUrl']).'" />';
+				    $itemsLeft .= '<img alt="'.$this->getData(['page', $parentPageId, 'shortTitle']).'" src="'. helper::baseUrl(false) .self::FILE_DIR.'source/'.$this->getData(['page', $parentPageId, 'iconUrl']).'" />';
 				    } else {
-				    $itemsLeft .= $this->getData(['page', $parentPageId, 'title']);
+				    $itemsLeft .= $this->getData(['page', $parentPageId, 'shortTitle']);
 				    }
 				    break;
 				case 'icontitle' :
 				    if ($this->getData(['page', $parentPageId, 'iconUrl']) != "") {
-				    	$itemsLeft .= '<img alt="'.$this->getData(['page', $parentPageId, 'title']).'" src="'. helper::baseUrl(false) .self::FILE_DIR.'source/'.$this->getData(['page', $parentPageId, 'iconUrl']).'" data-tippy-content="';
-				   	 	$itemsLeft .= $this->getData(['page', $parentPageId, 'title']).'"/>';
+				    	$itemsLeft .= '<img alt="'.$this->getData(['page', $parentPageId, 'titlshortTitlee']).'" src="'. helper::baseUrl(false) .self::FILE_DIR.'source/'.$this->getData(['page', $parentPageId, 'iconUrl']).'" data-tippy-content="';
+				   	 	$itemsLeft .= $this->getData(['page', $parentPageId, 'shortTitle']).'"/>';
 				    } else {
-				  	 	$itemsLeft .= $this->getData(['page', $parentPageId, 'title']);
+				  	 	$itemsLeft .= $this->getData(['page', $parentPageId, 'shortTitle']);
 				    }
 					break;
 		       }
@@ -1644,32 +1644,32 @@ class common {
 
 				switch ($this->getData(['page', $childKey, 'typeMenu'])) {
 					case '' :
-						$itemsLeft .= $this->getData(['page', $childKey, 'title']);
+						$itemsLeft .= $this->getData(['page', $childKey, 'shortTitle']);
 						break;
 					case 'text' :
-						$itemsLeft .= $this->getData(['page', $childKey, 'title']);
+						$itemsLeft .= $this->getData(['page', $childKey, 'shortTitle']);
 						break;
 					case 'icon' :
 						if ($this->getData(['page', $childKey, 'iconUrl']) != "") {
-						$itemsLeft .= '<img alt="'.$this->getData(['page', $parentPageId, 'title']).'" src="'. helper::baseUrl(false) .self::FILE_DIR.'source/'.$this->getData(['page', $childKey, 'iconUrl']).'" />';
+						$itemsLeft .= '<img alt="'.$this->getData(['page', $parentPageId, 'shortTitle']).'" src="'. helper::baseUrl(false) .self::FILE_DIR.'source/'.$this->getData(['page', $childKey, 'iconUrl']).'" />';
 						} else {
-						$itemsLeft .= $this->getData(['page', $parentPageId, 'title']);
+						$itemsLeft .= $this->getData(['page', $parentPageId, 'shortTitle']);
 						}
 						break;
 					case 'icontitle' :
 						if ($this->getData(['page', $childKey, 'iconUrl']) != "") {
-						$itemsLeft .= '<img alt="'.$this->getData(['page', $parentPageId, 'title']).'" src="'. helper::baseUrl(false) .self::FILE_DIR.'source/'.$this->getData(['page', $childKey, 'iconUrl']).'" data-tippy-content="';
-						$itemsLeft .= $this->getData(['page', $childKey, 'title']).'"/>';
+						$itemsLeft .= '<img alt="'.$this->getData(['page', $parentPageId, 'shortTitle']).'" src="'. helper::baseUrl(false) .self::FILE_DIR.'source/'.$this->getData(['page', $childKey, 'iconUrl']).'" data-tippy-content="';
+						$itemsLeft .= $this->getData(['page', $childKey, 'shortTitle']).'"/>';
 						} else {
-						$itemsLeft .= $this->getData(['page', $childKey, 'title']);
+						$itemsLeft .= $this->getData(['page', $childKey, 'shortTitle']);
 						}
 						break;
 					case 'icontext' :
 						if ($this->getData(['page', $childKey, 'iconUrl']) != "") {
-						$itemsLeft .= '<img alt="'.$this->getData(['page', $parentPageId, 'title']).'" src="'. helper::baseUrl(false) .self::FILE_DIR.'source/'.$this->getData(['page', $childKey, 'iconUrl']).'" />';
-						$itemsLeft .= $this->getData(['page', $childKey, 'title']);
+						$itemsLeft .= '<img alt="'.$this->getData(['page', $parentPageId, 'shortTitle']).'" src="'. helper::baseUrl(false) .self::FILE_DIR.'source/'.$this->getData(['page', $childKey, 'iconUrl']).'" />';
+						$itemsLeft .= $this->getData(['page', $childKey, 'shortTitle']);
 						} else {
-						$itemsLeft .= $this->getData(['page', $childKey, 'title']);
+						$itemsLeft .= $this->getData(['page', $childKey, 'shortTitle']);
 						}
 						break;
 				}
@@ -1757,7 +1757,7 @@ class common {
 				} else {
 						$items .= '<a href="'. helper::baseUrl() . $parentPageId . '"' . $targetBlank .  $active .'>';
 				}
-				$items .= $this->getData(['page', $parentPageId, 'title']);
+				$items .= $this->getData(['page', $parentPageId, 'shortTitle']);
 				$items .= '</a>';
 			}
 			$itemsChildren = '';
@@ -1780,7 +1780,7 @@ class common {
 					$itemsChildren .= '<a href="' . helper::baseUrl() . $childKey . '"' . $targetBlank . $active . '>';
 				}
 
-				$itemsChildren .= $this->getData(['page', $childKey, 'title']);
+				$itemsChildren .= $this->getData(['page', $childKey, 'shortTitle']);
 				$itemsChildren .= '</a></li>';
 			}
 			// Concatène les items enfants
@@ -1844,7 +1844,6 @@ class common {
 			$notificationClass = 'notificationSuccess';
 		}
 		if(common::$inputNotices) {
-			var_dump ( common::$inputNotices );
 			$notification = 'Impossible de soumettre le formulaire, car il contient des erreurs';
 			$notificationClass = 'notificationError';
 		}
@@ -1898,22 +1897,22 @@ class common {
 									helper::baseUrl() .
 									$parentPageId . '"' .
 									($parentPageId === $currentPageId ? ' selected' : false) .
-									'class="' .
+									' class="' .
 									($this->getData(['page', $parentPageId, 'disable']) === true ? 'pageInactive' : '') .
 									($this->getData(['page', $parentPageId, 'position']) === 0 ? ' pageHidden' : '') .
 									'">' .
-									$this->getData(['page', $parentPageId, 'title']) .
+									$this->getData(['page', $parentPageId, 'shortTitle']) .
 									'</option>';
 						foreach($childrenPageIds as $childKey) {
 							$leftItems .= '<option value="' .
 											helper::baseUrl() .
 											$childKey . '"' .
 											($childKey === $currentPageId ? ' selected' : false) .
-											'class="' .
+											' class="' .
 											($this->getData(['page', $childKey, 'disable']) === true ? 'pageInactive' : '') .
 											($this->getData(['page', $childKey, 'position']) === 0 ? ' pageHidden' : '') .
 											'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;' .
-											$this->getData(['page', $childKey, 'title']) .
+											$this->getData(['page', $childKey, 'shortTitle']) .
 											'</option>';
 						}
 					}
@@ -1922,9 +1921,9 @@ class common {
 				// Afficher les barres
 				$leftItems .= '<optgroup label="Barres latérales">';
 				foreach($this->getHierarchy(null, false,true) as $parentPageId => $childrenPageIds) {
-					$leftItems .= '<option value="' . helper::baseUrl() . $parentPageId . '"' . ($parentPageId === $currentPageId ? ' selected' : false) . '>' . $this->getData(['page', $parentPageId, 'title']) . '</option>';
+					$leftItems .= '<option value="' . helper::baseUrl() . $parentPageId . '"' . ($parentPageId === $currentPageId ? ' selected' : false) . '>' . $this->getData(['page', $parentPageId, 'shortTitle']) . '</option>';
 					foreach($childrenPageIds as $childKey) {
-						$leftItems .= '<option value="' . helper::baseUrl() . $childKey . '"' . ($childKey === $currentPageId ? ' selected' : false) . '>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;' . $this->getData(['page', $childKey, 'title']) . '</option>';
+						$leftItems .= '<option value="' . helper::baseUrl() . $childKey . '"' . ($childKey === $currentPageId ? ' selected' : false) . '>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;' . $this->getData(['page', $childKey, 'shortTitle']) . '</option>';
 					}
 				}
 				$leftItems .= '</optgroup>';
diff --git a/core/include/update.inc.php b/core/include/update.inc.php
index dd14a012..de14e258 100644
--- a/core/include/update.inc.php
+++ b/core/include/update.inc.php
@@ -681,6 +681,17 @@ if ($this->getData(['core', 'dataVersion']) < 11200) {
 	$this->setData(['config', 'connect', 'autoDisconnect', $this->getData(['config', 'autoDisconnect'])]);
 	$this->deleteData(['config', 'autoDisconnect']);
 
+	// Ajout de la variable shortTitle basée sur Title
+	foreach ($this->getHierarchy(null,null,null) as $parentKey=>$parentValue) {
+		$pageList [] = $parentKey;
+		foreach ($parentValue as $childKey) {
+			$pageList [] = $childKey;
+		}
+	}
+	foreach ($pageList as $parentKey => $parent) {
+		$this->setData(['page', $parent, 'shortTitle', $this->getData(['page', $parent, 'title']) ]);
+	}
+
 	// Mise à jour
 	$this->setData(['core', 'dataVersion', 11200]);
 }
diff --git a/core/module/install/ressource/defaultdata.php b/core/module/install/ressource/defaultdata.php
index 3bad20ea..6bba5c74 100644
--- a/core/module/install/ressource/defaultdata.php
+++ b/core/module/install/ressource/defaultdata.php
@@ -92,6 +92,7 @@ class init extends common {
 			'group' => self::GROUP_VISITOR,
 			'targetBlank' => false,
 			'title' => 'Accueil',
+			'shortTitle' => 'Accueil',
 			'block' => '12',
 			'barLeft' => '',
 			'barRight' => '',
@@ -245,6 +246,7 @@ class init extends common {
 			'group' => self::GROUP_VISITOR,
 			'targetBlank' => false,
 			'title' => 'Accueil',
+			'shortTitle' => 'Accueil',
 			'block' => '12',
 			'barLeft' => '',
 			'barRight' => '',
@@ -267,7 +269,8 @@ class init extends common {
 				'position' => 1,
 				'group' => self::GROUP_VISITOR,
 				'targetBlank' => false,
-				'title' => 'Enfant',
+				'title' => 'Page Enfant',
+				'shortTitle' => 'Enfant',
 				'block' => '12',
 				'barLeft' => '',
 				'barRight' => '',
@@ -290,7 +293,8 @@ class init extends common {
 				'position' => 2,
 				'group' => self::GROUP_MEMBER,
 				'targetBlank' => false,
-				'title' => 'Privée',
+				'title' => 'Page privée',
+				'shortTitle' => 'Privée',
 				'block' => '12',
 				'barLeft' => '',
 				'barRight' => '',
@@ -314,6 +318,7 @@ class init extends common {
 				'group' => self::GROUP_VISITOR,
 				'targetBlank' => false,
 				'title' => 'Mise en page',
+				'shortTitle' => 'Mise en page',
 				'block' => '4-8',
 				'barLeft' => 'barre',
 				'barRight' => '',
@@ -336,7 +341,8 @@ class init extends common {
 				'position' => 3,
 				'group' => self::GROUP_VISITOR,
 				'targetBlank' => false,
-				'title' => 'Menu latéral',
+				'title' => 'Barre latérale avec menu',
+				'shortTitle' => 'Menu latéral',
 				'block' => '9-3',
 				'barLeft' => '',
 				'barRight' => 'barrelateraleavecmenu',
@@ -360,6 +366,7 @@ class init extends common {
 				'group' => self::GROUP_VISITOR,
 				'targetBlank' => false,
 				'title' => 'Blog',
+				'shortTitle' => 'Blog',
 				'block' => '12',
 				'barLeft' => '',
 				'barRight' => '',
@@ -382,7 +389,8 @@ class init extends common {
 				'position' => 4,
 				'group' => self::GROUP_VISITOR,
 				'targetBlank' => false,
-				'title' => 'Galeries',
+				'title' => 'Galeries d\'images',
+				'shortTitle' => 'Galeries',
 				'block' => '12',
 				'barLeft' => '',
 				'barRight' => '',
@@ -407,6 +415,7 @@ class init extends common {
 			'group' => self::GROUP_VISITOR,
 			'targetBlank' => true,
 			'title' => 'Site de Zwii',
+			'shortTitle' => 'Site de Zwii',
 			'block' => '12',
 			'barLeft' => '',
 			'barRight' => '',
@@ -430,6 +439,7 @@ class init extends common {
 				'group' => self::GROUP_VISITOR,
 				'targetBlank' => false,
 				'title' => 'Contact',
+				'shortTitle' => 'Contact',
 				'block' => '12',
 				'barLeft' => '',
 				'barRight' => '',
@@ -453,6 +463,7 @@ class init extends common {
 				'group' => self::GROUP_VISITOR,
 				'targetBlank' => false,
 				'title' => 'Barre latérale',
+				'shortTitle' => 'Barre latérale',
 				'block' => 'bar',
 				'barLeft' => '',
 				'barRight' => '',
@@ -476,6 +487,7 @@ class init extends common {
 				'group' => self::GROUP_VISITOR,
 				'targetBlank' => false,
 				'title' => 'Barre latérale avec menu',
+				'shortTitle' => 'Barre latérale avec menu',
 				'block' => 'bar',
 				'barLeft' => '',
 				'barRight' => '',
@@ -499,6 +511,7 @@ class init extends common {
 				'group' => 0,
 				'targetBlank' => false,
 				'title' => 'Mentions légales',
+				'shortTitle' => 'Mentions légales',
 				'block' => '12',
 				'barLeft' => '',
 				'barRight' => '',
@@ -523,6 +536,7 @@ class init extends common {
 				'group' => self::GROUP_VISITOR,
 				'targetBlank' => false,
 				'title' => 'Maintenance en cours',
+				'shortTitle' => 'Maintenance en cours',
 				'block' => '12',
 				'barLeft' => '',
 				'barRight' => '',
@@ -547,6 +561,7 @@ class init extends common {
 				'group' => self::GROUP_VISITOR,
 				'targetBlank' => false,
 				'title' => 'Erreur 403',
+				'shortTitle' => 'Erreur 403',
 				'block' => '12',
 				'barLeft' => '',
 				'barRight' => '',
@@ -570,6 +585,7 @@ class init extends common {
 				'group' => self::GROUP_VISITOR,
 				'targetBlank' => false,
 				'title' => 'Erreur 404',
+				'shortTitle' => 'Erreur 404',
 				'block' => '12',
 				'barLeft' => '',
 				'barRight' => '',
@@ -592,7 +608,8 @@ class init extends common {
 				'position' => 7,
 				'group' => self::GROUP_VISITOR,
 				'targetBlank' => false,
-				'title' => 'Recherche',
+				'title' => 'Recherche dans le site',
+				'shortTitle' => 'Rechercher',
 				'block' => '12',
 				'barLeft' => '',
 				'barRight' => '',
diff --git a/core/module/page/page.php b/core/module/page/page.php
index 3ba16329..86011daa 100644
--- a/core/module/page/page.php
+++ b/core/module/page/page.php
@@ -142,6 +142,7 @@ class page extends common {
 				'group' => self::GROUP_VISITOR,
 				'targetBlank' => false,
 				'title' => $pageTitle,
+				'shortTitle' => $pageTitle,
 				'block' => '12',
 				'barLeft' => '',
 				'barRight' => '',
@@ -426,6 +427,7 @@ class page extends common {
 							'group' => $this->getinput('pageEditBlock') !== 'bar' ? $this->getInput('pageEditGroup', helper::FILTER_INT) : 0,
 							'targetBlank' => $this->getInput('pageEditTargetBlank', helper::FILTER_BOOLEAN),
 							'title' => $this->getInput('pageEditTitle', helper::FILTER_STRING_SHORT),
+							'shortTitle' => $this->getInput('pageEditShortTitle', helper::FILTER_STRING_SHORT, true),
 							'block' => $this->getinput('pageEditBlock'),
 							'barLeft' => $barLeft,
 							'barRight' => $barRight,
@@ -495,6 +497,8 @@ class page extends common {
 						self::$pagesBarId[$parentPageId] = $this->getData(['page', $parentPageId, 'title']);
 					}
 			}
+			// Mise à jour de la liste des pages pour TinyMCE
+			$this->pages2Json();
 			// Valeurs en sortie
 			$this->addOutput([
 				'title' => $this->getData(['page', $this->getUrl(2), 'title']),
diff --git a/core/module/page/view/edit/edit.php b/core/module/page/view/edit/edit.php
index d3e855f5..b30039a1 100644
--- a/core/module/page/view/edit/edit.php
+++ b/core/module/page/view/edit/edit.php
@@ -1,9 +1,6 @@
-<?php
-echo template::formOpen('pageEditForm');
-	// Mise à jour de la liste des pages pour TinyMCE
-	$this->pages2Json(); ?>
+<?php echo template::formOpen('pageEditForm'); ?>
 	<div class="row">
-	<div class="col2">
+		<div class="col2">
 			<?php $href = helper::baseUrl() . $this->getUrl(2); ?>
     		<?php if ($this->getData(['page', $this->getUrl(2), 'moduleId']) === 'redirection' || 'code')$href = helper::baseUrl(); ?>
 			<?php echo template::button('pageEditBack', [
@@ -68,13 +65,20 @@ echo template::formOpen('pageEditForm');
 					</div>
 				</div>
 				<div class="row">
-					<div class="col4">
+					<div class="col2">
+								<?php echo template::text('pageEditShortTitle', [
+									'label' => 'Titre Court',
+									'value' => $this->getData(['page', $this->getUrl(2), 'shortTitle']),
+									'help' => 'Le titre court est affiché dans les menus. Il peut être identique au titre de la page.'
+								]); ?>
+							</div>
+					<div class="col3">
 						<?php echo template::select('pageTypeMenu', $module::$typeMenu,[
 								'label' => 'Aspect du lien',
 								'selected' => $this->getData(['page', $this->getUrl(2), 'typeMenu'])
 						]); ?>
 					</div>
-					<div class="col4">
+					<div class="col3">
                         <?php echo template::file('pageIconUrl', [
 							'help' => 'Sélectionnez une image ou une icône de petite dimension',
                             'label' => 'Icône',