diff --git a/core/module/page/view/edit/edit.js.php b/core/module/page/view/edit/edit.js.php
index e344bd80..023a1a5e 100644
--- a/core/module/page/view/edit/edit.js.php
+++ b/core/module/page/view/edit/edit.js.php
@@ -239,9 +239,10 @@ $( document ).ready(function() {
 	 */
 		 if ($("#pageEditExtraPosition").val() == 1 ) {
 			var positionDOM = $("#pageEditPosition");
-			var positionInitial = <?php echo $this->getData(['page',$this->getUrl(2),"position"]); ?>;
-			buildPagesList(true);
-			$("#pageEditPosition").val(positionInitial);
+			positionDOM.empty().append(
+				$("<option>").val(0).text("Ne pas afficher"),
+				$("<option>").val(1).text("Au début")
+			);
 		}
 
 });
@@ -522,9 +523,14 @@ pageTypeMenuDOM.on("change", function() {
 
 $("#pageEditExtraPosition").on("change", function() {
 	if ($("#pageEditExtraPosition").val() == 1 ) {
-		buildPagesList(true);
+
+		var positionDOM = $("#pageEditPosition");
+		positionDOM.empty().append(
+			$("<option>").val(0).text("Ne pas afficher"),
+			$("<option>").val(1).text("Au début")
+		);
 	} else {
-		buildPagesList(false);
+		getPages();
 		//$("#pageEditParentPageId").trigger("change");
 	}
 });
@@ -540,14 +546,14 @@ $("#pageEditModuleConfig").on("click", function() {
  * Affiche les pages en fonction de la page parent dans le choix de la position
  */
 $("#pageEditParentPageId").on("change", function() {
-	buildPagesList(false);
+	getPages();
 }).trigger("change");
 
 /**
  * Construit un select contenant la liste des pages du site.
  */
 
-function buildPagesList(extraPosition) {
+function getPages() {
 	var hierarchy = <?php echo json_encode($this->getHierarchy()); ?>;
 	var pages = <?php echo json_encode($this->getData(['page'])); ?>;
 	var positionInitial = <?php echo $this->getData(['page',$this->getUrl(2),"position"]); ?>;
@@ -561,11 +567,12 @@ function buildPagesList(extraPosition) {
 	var positionSelected = 0;
 	var positionPrevious = 1;
 
-	// Aucune page parent sélectionnée
+	// Aucune page parent selectionnée
 	if(parentSelected === "") {
 		// Liste des pages sans parents
 		for(var key in hierarchy) {
-			if(hierarchy.hasOwnProperty(key) ) {
+			if(hierarchy.hasOwnProperty(key) &&
+				extraPosition == pages[key].extraPosition ) {
 				// Sélectionne la page avant s'il s'agit de la page courante
 				if(key === "<?php echo $this->getUrl(2); ?>") {
 					positionSelected = positionPrevious;
@@ -573,14 +580,11 @@ function buildPagesList(extraPosition) {
 				// Sinon ajoute la page à la liste
 				else {
 					// Enregistre la position de cette page afin de la sélectionner si la prochaine page de la liste est la page courante
-					if (extraPosition == pages[key].extraPosition ) {
-						positionPrevious++;
-						// Ajout à la liste
-						positionDOM.append(
-							$("<option>").val(positionPrevious).html("Après \"" + (pages[key].title) + "\"")
-						);
-					}
-
+					positionPrevious++;
+					// Ajout à la liste
+					positionDOM.append(
+						$("<option>").val(positionPrevious).html("Après \"" + (pages[key].title) + "\"")
+					);
 				}
 			}
 		}
@@ -588,7 +592,7 @@ function buildPagesList(extraPosition) {
 			positionSelected = 0;
 		}
 	}
-	// Une page parent est sélectionnée
+	// Un page parent est sélectionnée
 	else {
 		// Liste des pages enfants de la page parent
 		for(var i = 0; i < hierarchy[parentSelected].length; i++) {