43 lines
2.2 KiB
XML
43 lines
2.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="file.ext">
|
|
<header>
|
|
<tool tool-id="symfony" tool-name="Symfony"/>
|
|
</header>
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="Tvyg0Qx" resname="About">
|
|
<source>About</source>
|
|
<target>À propos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="VAw_dLX" resname="BirdNET-stream is a realtime soundscape analyzis software powered by BirdNET AI.">
|
|
<source>BirdNET-stream is a realtime soundscape analyzis software powered by BirdNET AI.</source>
|
|
<target>BirdNET-stream est un logiciel d'analyse en temps réel de l'environement sonore basé sur BirdNET.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="vvz1r3A" resname="It aims to be able to run on any computer with a microphone.">
|
|
<source>It aims to be able to run on any computer with a microphone.</source>
|
|
<target>Il cherche à être fonctionnel sur tout ordinateur équipé d'un microphone.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="2VCCou5" resname="Author">
|
|
<source>Author</source>
|
|
<target>Auteur</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="1zd9FJ_" resname="This project is made with &hearts; by Samuel ORTION.">
|
|
<source>This project is made with &hearts; by Samuel ORTION.</source>
|
|
<target><![CDATA[Ce projet est fait avec ♥ par Samuel ORTION]]></target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="wBHWCXv" resname="License">
|
|
<source>License</source>
|
|
<target>Licence</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="6AM7sRb" resname="BirdNET-stream is licensed under the">
|
|
<source>BirdNET-stream is licensed under the</source>
|
|
<target>BirdNET-stream est sous licence</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="nNkktM9" resname="BirdNET-Analyzer, on which this project relies, is licensed under">
|
|
<source>BirdNET-Analyzer, on which this project relies, is licensed under</source>
|
|
<target>BirdNET-Analyzer, sur qui ce projet repose, est sous licence</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|