pdf and an update for Pasteur institute internship

tex/.gitignore

@@ -7,7 +7,6 @@
 *.fls
 *.fdb_latexmk
 *~ 
-*.pdf
 _minted-main 
 _minted-preamble 
 *.synctex.gz

tex/cv-en.tex

@@ -3,7 +3,7 @@
 % 
 % @author Samuel ORTION	
 %
-% 🄯 2022
+% 🄯 2022-2923
 % Some right reserved
 % 
 % @version v0.0.5 (2023-04-04)
@@ -20,6 +20,14 @@
 \usepackage{luatextra}
 \usepackage{csquotes}
 
+
+\hypersetup{
+    pdfauthor={Samuel ORTION},
+    pdftitle={Samuel ORTION's CV},
+    pdfsubject={CV},
+    pdfkeywords={Computer Science, Biology}
+}
+
 \begin{document}
 \newcounter{dateone}%
 \newcounter{datetwo}%

tex/cv-fr.tex

@@ -3,10 +3,10 @@
 % 
 % @author Samuel ORTION
 %
-% 🄯 2022
+% 🄯 2022-2023
 % Some right reserved
 % 
-% @version v0.0.3 (2023-02-19)
+% @version v0.0.5 (2023-06-15)
 %
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 
@@ -17,6 +17,9 @@
 
 \usepackage{datenumber}
 \usepackage{fp}
+\usepackage{luatextra}
+\usepackage{csquotes}
+
 
 
 \hypersetup{
@@ -28,7 +31,7 @@
 
 \begin{document}
 
-% \PrintableMode % Make the CV printable
+\PrintableMode % Make the CV printable
 
 \newcounter{dateone}%
 \newcounter{datetwo}%
@@ -86,7 +89,7 @@
     %%% Goal
     \begin{center}
         \Large
-        \textbf{\em{Candidature en master de bioinformatique}} \\
+        \textbf{\em{Stage à l'Institut Pasteur}} \\
     \end{center}
     \vspace{1cm}
 
@@ -154,11 +157,15 @@
 
     \Experience
     {\ColorHighlight}
-    {\href{https://www.universite-paris-saclay.fr/formation/licence-double-diplome/informatique-sciences-de-la-vie/}{Licence Double Sciences de la Vie - Informatique}}
+    {\href{https://www.universite-paris-saclay.fr/formation/licence-double-diplome/informatique-sciences-de-la-vie/}{Double bachelor degree in Biology and Computer Science}}
-    {Université d'Évry val d'Essonne -- Paris-Saclay}
+    {Évry -- Paris-Saclay University, France}
-    {2020-\faUndo}
+    {2020-2023}
     {
-        Double cursus en biologie et informatique à l'Université d'Évry val d'Essonne (formation de l'Université Paris-Saclay).\\
+        \begin{itemize}
+            \item Cours et application en informatique et biologie;
+            \item Introduction à la bioinformatique par le biais de projets interdisciplinairess;
+            \item Participation au Hackathon Digital for Genomics (édition 2023).
+        \end{itemize}
     }
     \Experience
     {\ColorHighlight}
@@ -166,33 +173,39 @@
     {Lycée Notre-Dame, Le Mans}
     {2017-2020}
     {
-        Baccalauréat série S - SVT, obtenu avec mention très bien.
+        \begin{itemize}
-
+            \item Baccalauréat série S - SVT, obtenu avec mention très bien;
-        Mention européenne anglais - SVT, et Participation au Passeport Recherche.
+            \item Mention européenne anglais - SVT, et Participation au \textquote{\href{https://passeportrecherche.univ-nantes.fr/}{Passeport Recherche}};
-        
+            \item Participation aux \href{https://www.olympiades-chimie.fr/}{Olympiades de la Chimie} (1\textsuperscript{er} aux épreuves départementales sarthoises);
-        Participation aux \href{https://www.olympiades-chimie.fr/}{Olympiades de la Chimie} (1\textsuperscript{er} aux épreuves départementales sarthoises).
+        \end{itemize}
     }
 
     %%% Experiences 
     \MainTitleBis{\ColorHighlight}{\ColorTextMain}{Expériences}{\faSuitcase}
+
+    \Experience
+    {\ColorHighlight}
+    {Stage de recherche en Neurosciences}
+    {Centre de Recherche en Neurosciences de Lyon}
+    {Mai-Juin 2023 (en cours)}
+    {
+        \begin{itemize}
+            \item Analyse de données électrophysiologiques chez le rat, signal de type LFP (Local Field Potential), respiration et \textit{whisking};
+            \item Manipulation des bibliothèques Python de traitement du signal, d'analyse et représentation des données.
+        \end{itemize}
+    }
+
     \Experience
     {\ColorHighlight}
     {Stage d'informatique}
     {\href{https://www.natural-solutions.eu/}{Natural-Solutions}}
     {Janvier 2022}
     {
-        Stage d'une semaine chez \href{https://www.natural-solutions.eu/}{Natural-Solutions~\faLink}, une agence de développement web basée à Marseille.
+        \begin{itemize}
-
+            \item Stage d'une semaine chez \href{https://www.natural-solutions.eu/}{Natural-Solutions~\faLink}, une agence de développement web basée à Marseille.
-        Contribution à la mise en place d'une IA pour la reconnaissance des cris nocturnes d'oiseaux, dans le cadre du challenge \href{https://nocturnal-bird-migration.com/}{NBM~\faLink}.
+            \item Contribution à la mise en place d'une IA pour la reconnaissance des cris nocturnes d'oiseaux, dans le cadre du challenge \href{https://nocturnal-bird-migration.com/}{NBM~\faLink}.
+        \end{itemize}
     }
-    %    \Experience
-    %        {\ColorHighlight}
-    % 		{Happiness manager}
-    % 		{Nowhere}
-    %        {1968}
-    %        {   
-    %            Write here your description.\\
-    %        }
 
     %%% Activities
     \MainTitleBis{\ColorHighlight}{\ColorTextMain}{Activités}{\faUsers}