1529 lines
55 KiB
Plaintext
1529 lines
55 KiB
Plaintext
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
|
||
|
|
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
|
||
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||
|
|
#
|
||
|
|
#, fuzzy
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 12:11+0900\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||
|
|
"Language: \n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: chapter
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:5 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
|
||
|
|
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/emacs/kmacro.texi:6
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "Keyboard Macros"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: cindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:7
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "defining keyboard macros"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: cindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:8
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "keyboard macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:12
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"In this chapter we describe how to record a sequence of editing commands so "
|
||
|
|
"you can repeat it conveniently later."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:18
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"A @dfn{keyboard macro} is a command defined by an Emacs user to stand for "
|
||
|
|
"another sequence of keys. For example, if you discover that you are about "
|
||
|
|
"to type @kbd{C-n M-d C-d} forty times, you can speed your work by defining a "
|
||
|
|
"keyboard macro to do @kbd{C-n M-d C-d}, and then executing it 39 more times."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:26
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"You define a keyboard macro by executing and recording the commands which "
|
||
|
|
"are its definition. Put differently, as you define a keyboard macro, the "
|
||
|
|
"definition is being executed for the first time. This way, you can see the "
|
||
|
|
"effects of your commands, so that you don't have to figure them out in your "
|
||
|
|
"head. When you close the definition, the keyboard macro is defined and also "
|
||
|
|
"has been, in effect, executed once. You can then do the whole thing over "
|
||
|
|
"again by invoking the macro."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:33
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Keyboard macros differ from ordinary Emacs commands in that they are written "
|
||
|
|
"in the Emacs command language rather than in Lisp. This makes it easier for "
|
||
|
|
"the novice to write them, and makes them more convenient as temporary "
|
||
|
|
"hacks. However, the Emacs command language is not powerful enough as a "
|
||
|
|
"programming language to be useful for writing anything intelligent or "
|
||
|
|
"general. For such things, Lisp must be used."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: node
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:45 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
|
||
|
|
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/emacs/kmacro.texi:47
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "Basic Keyboard Macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: menuentry
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:45
|
||
|
|
msgid "Defining and running keyboard macros."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: node
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:45 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
|
||
|
|
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/emacs/kmacro.texi:190
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "Keyboard Macro Ring"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: menuentry
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:45
|
||
|
|
msgid "Where previous keyboard macros are saved."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: node
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:45 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
|
||
|
|
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/emacs/kmacro.texi:255
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "Keyboard Macro Counter"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: menuentry
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:45
|
||
|
|
msgid "Inserting incrementing numbers in macros."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: node
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:45 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
|
||
|
|
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/emacs/kmacro.texi:367
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "Keyboard Macro Query"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: menuentry
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:45
|
||
|
|
msgid "Making keyboard macros do different things each time."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: node
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:45 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
|
||
|
|
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/emacs/kmacro.texi:418
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "Save Keyboard Macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: menuentry
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:45
|
||
|
|
msgid "Giving keyboard macros names; saving them in files."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: node
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:45 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
|
||
|
|
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/emacs/kmacro.texi:495
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "Edit Keyboard Macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: menuentry
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:45
|
||
|
|
msgid "Editing keyboard macros."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: node
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:45 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
|
||
|
|
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/emacs/kmacro.texi:530
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "Keyboard Macro Step-Edit"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: menuentry
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:45
|
||
|
|
msgid "Interactively executing and editing a keyboard macro."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: section
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:48
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "Basic Use"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: key{#1}
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:51 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
|
||
|
|
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/emacs/kmacro.texi:78
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:272
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "F3"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:54
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Start defining a keyboard macro "
|
||
|
|
"(@code{kmacro-start-macro-or-insert-counter})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:54 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
|
||
|
|
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/emacs/kmacro.texi:79
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "F4"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:58
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"If a keyboard macro is being defined, end the definition; otherwise, execute "
|
||
|
|
"the most recent keyboard macro (@code{kmacro-end-or-call-macro})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: item
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:58
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-u @key{F3}"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:60
|
||
|
|
msgid "Re-execute last keyboard macro, then append keys to its definition."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: item
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:60
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-u C-u @key{F3}"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:62
|
||
|
|
msgid "Append keys to the last keyboard macro without re-executing it."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:62 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
|
||
|
|
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/emacs/kmacro.texi:151
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k r"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:65
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Run the last keyboard macro on each line that begins in the region "
|
||
|
|
"(@code{apply-macro-to-region-lines})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:65 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
|
||
|
|
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/emacs/kmacro.texi:157
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x ("
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:69
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Start defining a keyboard macro (old style) (@code{kmacro-start-macro}); "
|
||
|
|
"with a prefix argument, append keys to the last macro."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:69 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
|
||
|
|
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/emacs/kmacro.texi:158
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x )"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:72
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"End a macro definition (old style) (@code{kmacro-end-macro}); prefix "
|
||
|
|
"argument serves as the repeat count for executing the macro."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:72 /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet
|
||
|
|
#: OmegaT de Documentation Emacs - Sources/doc/emacs/kmacro.texi:159
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x e"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:76
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Execute the most recently defined keyboard macro "
|
||
|
|
"(@code{kmacro-end-and-call-macro}); prefix argument serves as repeat count."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:80
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-start-macro-or-insert-counter"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:81
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-end-or-call-macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:82
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-end-and-call-macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:89
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"To start defining a keyboard macro, type @key{F3}. From then on, your keys "
|
||
|
|
"continue to be executed, but also become part of the definition of the "
|
||
|
|
"macro. @samp{Def} appears in the mode line to remind you of what is going "
|
||
|
|
"on. When you are finished, type @key{F4} (@code{kmacro-end-or-call-macro}) "
|
||
|
|
"to terminate the definition. For example,"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: example
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:92
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "@key{F3} M-f foo @key{F4}\n"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:97
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"defines a macro to move forward a word and then insert @samp{foo}. Note "
|
||
|
|
"that @key{F3} and @key{F4} do not become part of the macro."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:106
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"After defining the macro, you can call it with @key{F4}. For the above "
|
||
|
|
"example, this has the same effect as typing @kbd{M-f foo} again. (Note the "
|
||
|
|
"two roles of the @key{F4} command: it ends the macro if you are in the "
|
||
|
|
"process of defining one, or calls the last macro otherwise.) You can also "
|
||
|
|
"supply @key{F4} with a numeric prefix argument @samp{n}, which means to "
|
||
|
|
"invoke the macro @samp{n} times. An argument of zero repeats the macro "
|
||
|
|
"indefinitely, until it gets an error or you type @kbd{C-g} (or, on MS-DOS, "
|
||
|
|
"@kbd{C-@key{Break}})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:112
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"The above example demonstrates a handy trick that you can employ with "
|
||
|
|
"keyboard macros: if you wish to repeat an operation at regularly spaced "
|
||
|
|
"places in the text, include a motion command as part of the macro. In this "
|
||
|
|
"case, repeating the macro inserts the string @samp{foo} after each "
|
||
|
|
"successive word."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:123
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"After terminating the definition of a keyboard macro, you can append more "
|
||
|
|
"keystrokes to its definition by typing @kbd{C-u @key{F3}}. This is "
|
||
|
|
"equivalent to plain @key{F3} followed by retyping the whole definition so "
|
||
|
|
"far. As a consequence, it re-executes the macro as previously defined. If "
|
||
|
|
"you change the variable @code{kmacro-execute-before-append} to @code{nil}, "
|
||
|
|
"the existing macro will not be re-executed before appending to it (the "
|
||
|
|
"default is @code{t}). You can also add to the end of the definition of the "
|
||
|
|
"last keyboard macro without re-executing it by typing @kbd{C-u C-u "
|
||
|
|
"@key{F3}}."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:128
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"When a command reads an argument with the minibuffer, your minibuffer input "
|
||
|
|
"becomes part of the macro along with the command. So when you replay the "
|
||
|
|
"macro, the command gets the same argument as when you entered the macro. "
|
||
|
|
"For example,"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: example
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:131
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "@key{F3} C-a C-k C-x b foo @key{RET} C-y C-x b @key{RET} @key{F4}\n"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:136
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"defines a macro that kills the current line, yanks it into the buffer "
|
||
|
|
"@samp{foo}, then returns to the original buffer."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:149
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Most keyboard commands work as usual in a keyboard macro definition, with "
|
||
|
|
"some exceptions. Typing @kbd{C-g} (@code{keyboard-quit}) quits the keyboard "
|
||
|
|
"macro definition. Typing @kbd{C-M-c} (@code{exit-recursive-edit}) can be "
|
||
|
|
"unreliable: it works as you'd expect if exiting a recursive edit that "
|
||
|
|
"started within the macro, but if it exits a recursive edit that started "
|
||
|
|
"before you invoked the keyboard macro, it also necessarily exits the "
|
||
|
|
"keyboard macro too. Mouse events are also unreliable, even though you can "
|
||
|
|
"use them in a keyboard macro: when the macro replays the mouse event, it "
|
||
|
|
"uses the original mouse position of that event, the position that the mouse "
|
||
|
|
"had while you were defining the macro. The effect of this may be hard to "
|
||
|
|
"predict."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:150
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "apply-macro-to-region-lines"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:156
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"The command @kbd{C-x C-k r} (@code{apply-macro-to-region-lines}) repeats "
|
||
|
|
"the last defined keyboard macro on each line that begins in the region. It "
|
||
|
|
"does this line by line, by moving point to the beginning of the line and "
|
||
|
|
"then executing the macro."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:160
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-start-macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:161
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-end-macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:175
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"In addition to the @key{F3} and @key{F4} commands described above, Emacs "
|
||
|
|
"also supports an older set of key bindings for defining and executing "
|
||
|
|
"keyboard macros. To begin a macro definition, type @kbd{C-x (} "
|
||
|
|
"(@code{kmacro-start-macro}); as with @key{F3}, a prefix argument appends "
|
||
|
|
"this definition to the last keyboard macro. To end a macro definition, type "
|
||
|
|
"@kbd{C-x )} (@code{kmacro-end-macro}). To execute the most recent macro, "
|
||
|
|
"type @kbd{C-x e} (@code{kmacro-end-and-call-macro}). If you enter @kbd{C-x "
|
||
|
|
"e} while defining a macro, the macro is terminated and executed "
|
||
|
|
"immediately. Immediately after typing @kbd{C-x e}, you can type @kbd{e} "
|
||
|
|
"repeatedly to immediately repeat the macro one or more times. You can also "
|
||
|
|
"give @kbd{C-x e} a repeat argument, just like @key{F4} (when it is used to "
|
||
|
|
"execute a macro)."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:181
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"@kbd{C-x )} can be given a repeat count as an argument. This means to "
|
||
|
|
"repeat the macro right after defining it. The macro definition itself "
|
||
|
|
"counts as the first repetition, since it is executed as you define it, so "
|
||
|
|
"@kbd{C-u 4 C-x )} executes the macro immediately 3 additional times."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:182
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kdb-macro-redisplay"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:183
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k d"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:189
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"While executing a long-running keyboard macro, it can sometimes be useful to "
|
||
|
|
"trigger a redisplay (to show how far we've gotten). The @kbd{C-x C-k d} "
|
||
|
|
"command can be used for this. As a not very useful example, @kbd{C-x ( M-f "
|
||
|
|
"C-x C-k d C-x )} will create a macro that will redisplay once per iteration "
|
||
|
|
"when saying @kbd{C-u 42 C-x e}."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: section
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:191
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "The Keyboard Macro Ring"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:195
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"All defined keyboard macros are recorded in the @dfn{keyboard macro ring}. "
|
||
|
|
"There is only one keyboard macro ring, shared by all buffers."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:197
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:223
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k C-k"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:199
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Execute the keyboard macro at the head of the ring "
|
||
|
|
"(@code{kmacro-end-or-call-macro-repeat})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:199
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:235
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k C-n"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:202
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Rotate the keyboard macro ring to the next macro (defined earlier) "
|
||
|
|
"(@code{kmacro-cycle-ring-next})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:202
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:237
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k C-p"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:205
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Rotate the keyboard macro ring to the previous macro (defined later) "
|
||
|
|
"(@code{kmacro-cycle-ring-previous})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:211
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"All commands which operate on the keyboard macro ring use the same @kbd{C-x "
|
||
|
|
"C-k} prefix. Most of these commands can be executed and repeated "
|
||
|
|
"immediately after each other without repeating the @kbd{C-x C-k} prefix. "
|
||
|
|
"For example,"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: example
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:214
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k C-p C-p C-k C-k C-k C-n C-n C-k C-p C-k C-d\n"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:221
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"will rotate the keyboard macro ring to the second-previous macro, execute "
|
||
|
|
"the resulting head macro three times, rotate back to the original head "
|
||
|
|
"macro, execute that once, rotate to the previous macro, execute that, and "
|
||
|
|
"finally delete it from the macro ring."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:222
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-end-or-call-macro-repeat"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:228
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"The command @kbd{C-x C-k C-k} (@code{kmacro-end-or-call-macro-repeat}) "
|
||
|
|
"executes the keyboard macro at the head of the macro ring. You can repeat "
|
||
|
|
"the macro immediately by typing another @kbd{C-k}, or you can rotate the "
|
||
|
|
"macro ring immediately by typing @kbd{C-n} or @kbd{C-p}."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:233
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"When a keyboard macro is being defined, @kbd{C-x C-k C-k} behaves like "
|
||
|
|
"@key{F4} except that, immediately afterward, you can use most key bindings "
|
||
|
|
"of this section without the @kbd{C-x C-k} prefix. For instance, another "
|
||
|
|
"@kbd{C-k} will re-execute the macro."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:234
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-cycle-ring-next"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:236
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-cycle-ring-previous"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:246
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"The commands @kbd{C-x C-k C-n} (@code{kmacro-cycle-ring-next}) and @kbd{C-x "
|
||
|
|
"C-k C-p} (@code{kmacro-cycle-ring-previous}) rotate the macro ring, bringing "
|
||
|
|
"the next or previous keyboard macro to the head of the macro ring. The "
|
||
|
|
"definition of the new head macro is displayed in the echo area. You can "
|
||
|
|
"continue to rotate the macro ring immediately by repeating just @kbd{C-n} "
|
||
|
|
"and @kbd{C-p} until the desired macro is at the head of the ring. To "
|
||
|
|
"execute the new macro ring head immediately, just type @kbd{C-k}."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:250
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Note that Emacs treats the head of the macro ring as the last defined "
|
||
|
|
"keyboard macro. For instance, @key{F4} will execute that macro, and "
|
||
|
|
"@kbd{C-x C-k n} will give it a name."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: vindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:251
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-ring-max"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:254
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"The maximum number of macros stored in the keyboard macro ring is determined "
|
||
|
|
"by the customizable variable @code{kmacro-ring-max}."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: section
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:256
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "The Keyboard Macro Counter"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:263
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Each keyboard macro has an associated counter, which is initialized to 0 "
|
||
|
|
"when you start defining the macro. This @dfn{current counter} allows you to "
|
||
|
|
"insert a number into the buffer that depends on the number of times the "
|
||
|
|
"macro has been called. The counter is normally incremented each time its "
|
||
|
|
"value is inserted into the buffer."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:270
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"In addition to the current counter, keyboard macros also maintain the "
|
||
|
|
"@dfn{previous counter}, which records the value the current counter had last "
|
||
|
|
"time it was incremented or set. Note that incrementing the current counter "
|
||
|
|
"by zero, e.g., with @w{@kbd{C-u 0 C-x C-k C-i}}, also records the value of "
|
||
|
|
"the current counter as the previous counter value."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:275
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"In a keyboard macro definition, insert the keyboard macro counter value in "
|
||
|
|
"the buffer (@code{kmacro-start-macro-or-insert-counter})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:275
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:288
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k C-i"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:278
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Insert the keyboard macro counter value in the buffer "
|
||
|
|
"(@code{kmacro-insert-counter})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:278
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:319
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k C-c"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:280
|
||
|
|
msgid "Set the keyboard macro counter (@code{kmacro-set-counter})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:280
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:329
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k C-a"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:282
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Add the prefix arg to the keyboard macro counter "
|
||
|
|
"(@code{kmacro-add-counter})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:282
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:337
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k C-f"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:285
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Specify the format for inserting the keyboard macro counter "
|
||
|
|
"(@code{kmacro-set-format})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:287
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-insert-counter"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:297
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"When you are defining a keyboard macro, the command @key{F3} "
|
||
|
|
"(@code{kmacro-start-macro-or-insert-counter}) inserts the current value of "
|
||
|
|
"the keyboard macro's counter into the buffer, and increments the counter by "
|
||
|
|
"1. (If you are not defining a macro, @key{F3} begins a macro definition "
|
||
|
|
"instead. @xref{Basic Keyboard Macro}.) You can use a numeric prefix "
|
||
|
|
"argument to specify a different increment. If you just specify a @kbd{C-u} "
|
||
|
|
"prefix, that inserts the previous counter value, and doesn't change the "
|
||
|
|
"current value."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:300
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"As an example, let us show how the keyboard macro counter can be used to "
|
||
|
|
"build a numbered list. Consider the following key sequence:"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: example
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:303
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "@key{F3} C-a @key{F3} . @key{SPC} @key{F4}\n"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:311
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"As part of this keyboard macro definition, the string @samp{0. } was "
|
||
|
|
"inserted into the beginning of the current line. If you now move somewhere "
|
||
|
|
"else in the buffer and type @key{F4} to invoke the macro, the string "
|
||
|
|
"@samp{1. } is inserted at the beginning of that line. Subsequent "
|
||
|
|
"invocations insert @samp{2. }, @samp{3. }, and so forth."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:317
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"The command @kbd{C-x C-k C-i} (@code{kmacro-insert-counter}) does the same "
|
||
|
|
"thing as @key{F3}, but it can be used outside a keyboard macro definition. "
|
||
|
|
"When no keyboard macro is being defined or executed, it inserts and "
|
||
|
|
"increments the counter of the macro at the head of the keyboard macro ring."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:318
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-set-counter"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:327
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"The command @kbd{C-x C-k C-c} (@code{kmacro-set-counter}) sets the current "
|
||
|
|
"macro counter to the value of the numeric argument. If you use it inside "
|
||
|
|
"the macro, it operates on each repetition of the macro. If you specify just "
|
||
|
|
"@kbd{C-u} as the prefix, while executing the macro, that resets the counter "
|
||
|
|
"to the value it had at the beginning of the current repetition of the macro "
|
||
|
|
"(undoing any increments so far in this repetition)."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:328
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-add-counter"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:335
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"The command @kbd{C-x C-k C-a} (@code{kmacro-add-counter}) adds the prefix "
|
||
|
|
"argument to the current macro counter. With just @kbd{C-u} as argument, it "
|
||
|
|
"resets the counter to the last value inserted by any keyboard macro. "
|
||
|
|
"(Normally, when you use this, the last insertion will be in the same macro "
|
||
|
|
"and it will be the same counter.)"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:336
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-set-format"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:347
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"The command @kbd{C-x C-k C-f} (@code{kmacro-set-format}) prompts for the "
|
||
|
|
"format to use when inserting the macro counter. The default format is "
|
||
|
|
"@samp{%d}, which means to insert the number in decimal without any padding. "
|
||
|
|
"You can exit with empty minibuffer to reset the format to this default. You "
|
||
|
|
"can specify any format string that the @code{format} function accepts and "
|
||
|
|
"that makes sense with a single integer extra argument (@pxref{Formatting "
|
||
|
|
"Strings,,, elisp, The Emacs Lisp Reference Manual}). Do not put the format "
|
||
|
|
"string inside double quotes when you insert it in the minibuffer."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:358
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"If you use this command while no keyboard macro is being defined or "
|
||
|
|
"executed, the new format affects all subsequent macro definitions. Existing "
|
||
|
|
"macros continue to use the format in effect when they were defined. If you "
|
||
|
|
"set the format while defining a keyboard macro, this affects the macro being "
|
||
|
|
"defined from that point on, but it does not affect subsequent macros. "
|
||
|
|
"Execution of the macro will, at each step, use the format in effect at that "
|
||
|
|
"step during its definition. Changes to the macro format during execution of "
|
||
|
|
"a macro, like the corresponding changes during its definition, have no "
|
||
|
|
"effect on subsequent macros."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:361
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"The format set by @kbd{C-x C-k C-f} does not affect insertion of numbers "
|
||
|
|
"stored in registers."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:366
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"If you use a register as a counter, incrementing it on each repetition of "
|
||
|
|
"the macro, that accomplishes the same thing as a keyboard macro counter. "
|
||
|
|
"@xref{Number Registers}. For most purposes, it is simpler to use a keyboard "
|
||
|
|
"macro counter."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: section
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:368
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "Executing Macros with Variations"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:373
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"In a keyboard macro, you can create an effect similar to that of "
|
||
|
|
"@code{query-replace}, in that the macro asks you each time around whether to "
|
||
|
|
"make a change."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:375
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:380
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x q"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:378
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"When this point is reached during macro execution, ask for confirmation "
|
||
|
|
"(@code{kbd-macro-query})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:381
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kbd-macro-query"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:386
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"While defining the macro, type @kbd{C-x q} at the point where you want the "
|
||
|
|
"query to occur. During macro definition, the @kbd{C-x q} does nothing, but "
|
||
|
|
"when you run the macro later, @kbd{C-x q} asks you interactively whether to "
|
||
|
|
"continue."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:388
|
||
|
|
msgid "The valid responses when @kbd{C-x q} asks are:"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: item
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:390
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "@key{SPC} (or @kbd{y})"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:392
|
||
|
|
msgid "Continue executing the keyboard macro."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: item
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:393
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "@key{DEL} (or @kbd{n})"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:396
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Skip the remainder of this repetition of the macro, and start right away "
|
||
|
|
"with the next repetition."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: item
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:397
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "@key{RET} (or @kbd{q})"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:399
|
||
|
|
msgid "Skip the remainder of this repetition and cancel further repetitions."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kbd{#1}
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:400
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-r"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:407
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Enter a recursive editing level, in which you can perform editing which is "
|
||
|
|
"not part of the macro. When you exit the recursive edit using @kbd{C-M-c}, "
|
||
|
|
"you are asked again how to continue with the keyboard macro. If you type a "
|
||
|
|
"@key{SPC} at this time, the rest of the macro definition is executed. It is "
|
||
|
|
"up to you to leave point and the text in a state such that the rest of the "
|
||
|
|
"macro will do what you want."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:417
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"@kbd{C-u C-x q}, which is @kbd{C-x q} with a prefix argument, performs a "
|
||
|
|
"completely different function. It enters a recursive edit reading input "
|
||
|
|
"from the keyboard, both when you type it during the definition of the macro, "
|
||
|
|
"and when it is executed from the macro. During definition, the editing you "
|
||
|
|
"do inside the recursive edit does not become part of the macro. During "
|
||
|
|
"macro execution, the recursive edit gives you a chance to do some "
|
||
|
|
"particularized editing on each repetition. @xref{Recursive Edit}."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: section
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:419
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "Naming and Saving Keyboard Macros"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:422
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:434
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k n"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:425
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Give a command name (for the duration of the Emacs session) to the most "
|
||
|
|
"recently defined keyboard macro (@code{kmacro-name-last-macro})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:425
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:449
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k b"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:428
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Bind the most recently defined keyboard macro to a key sequence (for the "
|
||
|
|
"duration of the session) (@code{kmacro-bind-to-key})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: item
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:428
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "M-x insert-kbd-macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:430
|
||
|
|
msgid "Insert in the buffer a keyboard macro's definition, as Lisp code."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: cindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:432
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "saving keyboard macros"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:433
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-name-last-macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:446
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"If you wish to save a keyboard macro for later use, you can give it a name "
|
||
|
|
"using @kbd{C-x C-k n} (@code{kmacro-name-last-macro}). This reads a name as "
|
||
|
|
"an argument using the minibuffer and defines that name to execute the last "
|
||
|
|
"keyboard macro, in its current form. (If you later add to the definition of "
|
||
|
|
"this macro, that does not alter the name's definition as a macro.) The "
|
||
|
|
"macro name is a Lisp symbol, and defining it in this way makes it a valid "
|
||
|
|
"command name for calling with @kbd{M-x} or for binding a key to with "
|
||
|
|
"@code{global-set-key} (@pxref{Keymaps}). If you specify a name that has a "
|
||
|
|
"prior definition other than a keyboard macro, an error message is shown and "
|
||
|
|
"nothing is changed."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: cindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:447
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "binding keyboard macros"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:448
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-bind-to-key"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:457
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"You can also bind the last keyboard macro (in its current form) to a key, "
|
||
|
|
"using @kbd{C-x C-k b} (@code{kmacro-bind-to-key}) followed by the key "
|
||
|
|
"sequence you want to bind. You can bind to any key sequence in the global "
|
||
|
|
"keymap, but since most key sequences already have other bindings, you should "
|
||
|
|
"select the key sequence carefully. If you try to bind to a key sequence "
|
||
|
|
"with an existing binding (in any keymap), this command asks you for "
|
||
|
|
"confirmation before replacing the existing binding."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:464
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"To avoid problems caused by overriding existing bindings, the key sequences "
|
||
|
|
"@kbd{C-x C-k 0} through @kbd{C-x C-k 9} and @kbd{C-x C-k A} through @kbd{C-x "
|
||
|
|
"C-k Z} are reserved for your own keyboard macro bindings. In fact, to bind "
|
||
|
|
"to one of these key sequences, you only need to type the digit or letter "
|
||
|
|
"rather than the whole key sequences. For example,"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: example
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:467
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k b 4\n"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:471
|
||
|
|
msgid "will bind the last keyboard macro to the key sequence @kbd{C-x C-k 4}."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:472
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "insert-kbd-macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:476
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Once a macro has a command name, you can save its definition in a file. "
|
||
|
|
"Then it can be used in another editing session. First, visit the file you "
|
||
|
|
"want to save the definition in. Then use this command:"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: example
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:479
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "M-x insert-kbd-macro @key{RET} @var{macroname} @key{RET}\n"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:489
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This inserts some Lisp code that, when executed later, will define the same "
|
||
|
|
"macro with the same definition it has now. (You don't need to understand "
|
||
|
|
"Lisp code to do this, because @code{insert-kbd-macro} writes the Lisp code "
|
||
|
|
"for you.) Then save the file. You can load the file later with "
|
||
|
|
"@code{load-file} (@pxref{Lisp Libraries}). If the file you save in is your "
|
||
|
|
"init file @file{~/.emacs} (@pxref{Init File}) then the macro will be defined "
|
||
|
|
"each time you run Emacs."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:494
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"If you give @code{insert-kbd-macro} a prefix argument, it makes additional "
|
||
|
|
"Lisp code to record the keys (if any) that you have bound to "
|
||
|
|
"@var{macroname}, so that the macro will be reassigned the same keys when you "
|
||
|
|
"load the file."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: section
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:496
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "Editing a Keyboard Macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:499
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:509
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k C-e"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:501
|
||
|
|
msgid "Edit the last defined keyboard macro (@code{kmacro-edit-macro})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: item
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:501
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k e @var{name} @key{RET}"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:503
|
||
|
|
msgid "Edit a previously defined keyboard macro @var{name} (@code{edit-kbd-macro})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:503
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:526
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k l"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: table
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:506
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Edit the last 300 keystrokes as a keyboard macro "
|
||
|
|
"(@code{kmacro-edit-lossage})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:508
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-edit-macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:510
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k RET"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:517
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"You can edit the last keyboard macro by typing @kbd{C-x C-k C-e} or @kbd{C-x "
|
||
|
|
"C-k @key{RET}} (@code{kmacro-edit-macro}). This formats the macro "
|
||
|
|
"definition in a buffer and enters a specialized major mode for editing it. "
|
||
|
|
"Type @kbd{C-h m} once in that buffer to display details of how to edit the "
|
||
|
|
"macro. When you are finished editing, type @kbd{C-c C-c}."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:518
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "edit-kbd-macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:519
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k e"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:524
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"You can edit a named keyboard macro or a macro bound to a key by typing "
|
||
|
|
"@kbd{C-x C-k e} (@code{edit-kbd-macro}). Follow that with the keyboard "
|
||
|
|
"input that you would use to invoke the macro---@kbd{C-x e} or @kbd{M-x "
|
||
|
|
"@var{name}} or some other key sequence."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:525
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-edit-lossage"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:529
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"You can edit the last 300 keystrokes as a macro by typing @kbd{C-x C-k l} "
|
||
|
|
"(@code{kmacro-edit-lossage})."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: section
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:531
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "Stepwise Editing a Keyboard Macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: findex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:533
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "kmacro-step-edit-macro"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: kindex
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:534
|
||
|
|
#, no-wrap
|
||
|
|
msgid "C-x C-k SPC"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:540
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"You can interactively replay and edit the last keyboard macro, one command "
|
||
|
|
"at a time, by typing @kbd{C-x C-k @key{SPC}} "
|
||
|
|
"(@code{kmacro-step-edit-macro}). Unless you quit the macro using @kbd{q} or "
|
||
|
|
"@kbd{C-g}, the edited macro replaces the last macro on the macro ring."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: Plain text
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:545
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"This macro editing feature shows the last macro in the minibuffer together "
|
||
|
|
"with the first (or next) command to be executed, and prompts you for an "
|
||
|
|
"action. You can enter @kbd{?} to get a summary of your options. These "
|
||
|
|
"actions are available:"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: itemize
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:550
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"@key{SPC} and @kbd{y} execute the current command, and advance to the next "
|
||
|
|
"command in the keyboard macro."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: itemize
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:552
|
||
|
|
msgid "@kbd{n}, @kbd{d}, and @key{DEL} skip and delete the current command."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: itemize
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:555
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"@kbd{f} skips the current command in this execution of the keyboard macro, "
|
||
|
|
"but doesn't delete it from the macro."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: itemize
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:560
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"@key{TAB} executes the current command, as well as all similar commands "
|
||
|
|
"immediately following the current command; for example, @key{TAB} may be "
|
||
|
|
"used to insert a sequence of characters (corresponding to a sequence of "
|
||
|
|
"@code{self-insert-command} commands)."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: itemize
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:564
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"@kbd{c} continues execution (without further editing) until the end of the "
|
||
|
|
"keyboard macro. If execution terminates normally, the edited macro replaces "
|
||
|
|
"the original keyboard macro."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: itemize
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:568
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"@kbd{C-k} skips and deletes the rest of the keyboard macro, terminates "
|
||
|
|
"step-editing, and replaces the original keyboard macro with the edited "
|
||
|
|
"macro."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: itemize
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:571
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"@kbd{q} and @kbd{C-g} cancels the step-editing of the keyboard macro; "
|
||
|
|
"discarding any changes made to the keyboard macro."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: itemize
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:576
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"@kbd{i @var{key}@dots{} C-j} reads and executes a series of key sequences "
|
||
|
|
"(not including the final @kbd{C-j}), and inserts them before the current "
|
||
|
|
"command in the keyboard macro, without advancing over the current command."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: itemize
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:580
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"@kbd{I @var{key}@dots{}} reads one key sequence, executes it, and inserts it "
|
||
|
|
"before the current command in the keyboard macro, without advancing over the "
|
||
|
|
"current command."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: itemize
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:585
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"@kbd{r @var{key}@dots{} C-j} reads and executes a series of key sequences "
|
||
|
|
"(not including the final @kbd{C-j}), and replaces the current command in the "
|
||
|
|
"keyboard macro with them, advancing over the inserted key sequences."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: itemize
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:589
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"@kbd{R @var{key}@dots{}} reads one key sequence, executes it, and replaces "
|
||
|
|
"the current command in the keyboard macro with that key sequence, advancing "
|
||
|
|
"over the inserted key sequence."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: itemize
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:595
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"@kbd{a @var{key}@dots{} C-j} executes the current command, then reads and "
|
||
|
|
"executes a series of key sequences (not including the final @kbd{C-j}), and "
|
||
|
|
"inserts them after the current command in the keyboard macro; it then "
|
||
|
|
"advances over the current command and the inserted key sequences."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. type: itemize
|
||
|
|
#: /Users/suzume/Documents/Repositories/Projet OmegaT de Documentation Emacs -
|
||
|
|
#: Sources/doc/emacs/kmacro.texi:601
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"@kbd{A @var{key}@dots{} C-j} executes the rest of the commands in the "
|
||
|
|
"keyboard macro, then reads and executes a series of key sequences (not "
|
||
|
|
"including the final @kbd{C-j}), and appends them at the end of the keyboard "
|
||
|
|
"macro; it then terminates the step-editing and replaces the original "
|
||
|
|
"keyboard macro with the edited macro."
|
||
|
|
msgstr ""
|