From 02c1edc6bf00ebc4cc320b8a92d2abf280d7fc12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <Lilian@192.168.1.34>
Date: Tue, 8 Mar 2022 09:48:40 +0100
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 526c4724..f194a8eb 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -26099,6 +26099,14 @@ l'abrèviation, alors attention.</seg>
         <seg>Si le renommage est utilisé, vous devenez le propriétaire du fichier, et le groupe du fichier devient le groupe par défaut (différents systèmes d'exploitation ont différentes valeurs par défaut pour le groupe).</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>If settings from two different themes overlap, the theme occurring earlier in @code{custom-enabled-themes} takes precedence.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220308T084840Z" creationid="Lilian" creationdate="20220308T084840Z">
+        <seg>Dans le cas où les paramètres de deux thèmes différents se chevauchent, celui qui prévaut est celui qui a pris effet le plus tôt dans @code{custom-enabled-themes}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>If several buffers are modified, it may be time to save some with @kbd{C-x s} (@pxref{Save Commands}).</seg>