Translated by Lilian

Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-22 23:36:06 +01:00
parent f1448f3c06
commit 055dc6f988

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd"> <!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1"> <tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_07ee7868" segtype="sentence" srclang="en"/> <header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body> <body>
<!-- Default translations --> <!-- Default translations -->
<tu> <tu>
@ -52,6 +52,14 @@
<seg>"./lisp/makesum.el"))</seg> <seg>"./lisp/makesum.el"))</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>"/usr/include/" 'unwritable-directory)</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220322T134626Z" creationid="Lilian" creationdate="20220322T134626Z">
<seg>"/usr/include/" 'unwritable-directory)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>"@dots{}"</seg> <seg>"@dots{}"</seg>
@ -28000,6 +28008,14 @@ n'est pas fourni, alors le numéro 19 est appliqué par défaut.</seg>
<seg>Dans l'éventualité où un fichier thème a été chargé précédemment, vous pouvez activer ce thème sans pour autant charger son fichier en tapant @kbd{M-x enable-theme}.</seg> <seg>Dans l'éventualité où un fichier thème a été chargé précédemment, vous pouvez activer ce thème sans pour autant charger son fichier en tapant @kbd{M-x enable-theme}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If a variable has both a directory-local and file-local value specified, the file-local value takes effect.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220322T134755Z" creationid="Lilian" creationdate="20220322T134732Z">
<seg>Si une variable dispose à la fois d'une valeur locale de répertoire et de fichier, la valeur de fichier local prend effet.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>If a window is too small to display all the text in its buffer, it displays only a portion of it.</seg> <seg>If a window is too small to display all the text in its buffer, it displays only a portion of it.</seg>