diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 879a0f7c..a83b0e1e 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -43346,6 +43346,14 @@ d'argument.</seg>
         <seg>Il est intéressant de voir comment l'environnement de travail et implémenté.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>It is matched against directory names anchored at the first character, and should start with @samp{\`} (to support directory names with embedded newlines, which would defeat @samp{^}).</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220517T130517Z" creationid="Lilian" creationdate="20220517T130517Z">
+        <seg>Une correspondance est établie contre les noms de répertoire ancrés au premier caractère, et doit commencer par @samp{\`} (pour prendre en charge des noms de répertoire avec des sauts de ligne imbrinqués, qui seraient contraires à @samp{^}).</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>It is more efficient for this.</seg>