diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index b55d7e96..6648b72d 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -22387,8 +22387,8 @@ machine de 29 bits : For help using this buffer, see [Easy Customization] in the [Emacs manual]. - - Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation de ce tampon, référez vous à [Easy Customization] dans le [Emacs manual]. + + Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation de ce tampon, référez-vous à [Easy Customization] dans le [Emacs manual]. @@ -22789,6 +22789,14 @@ de les distinguer (mais rapporte le signal, si vous l'affichez). À partir d'une fenêtre de terminal qui exécute un shell Unix dans un terminal GUI, vous pouvez exécuter Emacs en arrière-plan avec la commande @kbd{emacs &} ; de cette façon, Emacs n'occupera pas la fenêtre du terminal, ce qui vous permettra de l'utiliser pour exécuter d'autres commandes shell. + + + From the top-level customization buffer created by @kbd{M-x customize}, you can follow the links to the subgroups of the @samp{Emacs} customization group. + + + A partir du tampon de personnalisation supérieur créé par @kbd{M-x customize}, vous pouvez suivre les liens vers les sous-groupes du groupe de personnalisation @samp{Emacs}. + + Full Graph