From 150491624b92c6d3031b60b6571260ba84fe3cd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <Lilian@192.168.1.34>
Date: Tue, 15 Mar 2022 09:46:27 +0100
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 24 ++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 24 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 8b24788a..d47a4ec2 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -39461,6 +39461,14 @@ machine.</seg>
         <seg>SPC @r{(query-replace)}</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Safe File Variables</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220315T084626Z" creationid="Lilian" creationdate="20220315T084626Z">
+        <seg>Sûreté des variables de fichier</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Same model, different serial number ...</seg>
@@ -41514,6 +41522,14 @@ utilisateur Lisp Common pourrait être très dérouté.</seg>
         <seg>Spécifier la chaîne entière puis lancer la recherche.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Specifying File Variables</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220315T084534Z" creationid="Lilian" creationdate="20220315T084534Z">
+        <seg>Spécifier des variables de fichier</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Specifying a file's coding system explicitly.</seg>
@@ -41546,6 +41562,14 @@ utilisateur Lisp Common pourrait être très dérouté.</seg>
         <seg>Spécifier des couleurs pour les polices.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Specifying file local variables.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220315T084556Z" creationid="Lilian" creationdate="20220315T084556Z">
+        <seg>Spécifier des variables locales de fichier</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Specifying how each Lisp function should be indented.</seg>