diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 528c2fe7..58aa1921 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -58191,8 +58191,8 @@ machine.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>Since reverting this way can be very slow when you have made a large number of changes, you can modify the variable @code{revert-buffer-with-fine-grain-max-seconds} to specify a maximum amount of seconds that replacing the buffer contents this way should take.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220512T194932Z" creationid="Lilian" creationdate="20220512T194739Z">
-        <seg>Puisque le rétablissement de cette façon peut être très lent lorsque vous avez réalisé un grand nombre de modifications, vous pouvez modifier la variable @code{revert-buffer-with-fine-grain-max-seconds} pour spécifier un montant maximum de secondes que doit prendre cette manière de remplacer le contenu du tampon.</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220512T195322Z" creationid="Lilian" creationdate="20220512T194739Z">
+        <seg>Comme le rétablissement de cette façon peut être très lent lorsque vous avez réalisé un grand nombre de modifications, vous pouvez modifier la variable @code{revert-buffer-with-fine-grain-max-seconds} pour spécifier un montant maximum de secondes que doit prendre cette manière de remplacer le contenu du tampon.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>