diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 8c8c0654..c060f2e8 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -11485,6 +11485,14 @@ cl}.
@kbd{M-x read-abbrev-file} lit un nom de fichier à l'aide du mini-tampon, puis lit le fichier, définissant les abréviations en fonction du contenu de celui-ci.
+
+
+ @kbd{M-x recentf-save-list} saves the current @code{recentf-list} to a file, and @kbd{M-x recentf-edit-list} edits it.
+
+
+ @kbd{M-x recentf-save-list} enregistre le @code{recentf-list} actuel à un fichier, et @kbd{M-x recentf-edit-list} le modifie.
+
+
@kbd{M-x rename-buffer} changes the name of the current buffer.
@@ -63864,6 +63872,14 @@ de Lisp également.
La commande @kbd{M-x compile} utilise un shell pour exécuter la commande de compilation, mais spécifie l'option d'un shell non interactif.
+
+
+ The @kbd{M-x ffap} command generalizes @code{find-file} with more powerful heuristic defaults (@pxref{FFAP}), often based on the text at point.
+
+
+ La commande @kbd{M-x ffap} généralise @code{find-file} avec des valeurs heuristiques par défaut plus puissantes (@pxref{FFAP}
+
+
The @kbd{M-x gdb} command extends this interface with additional specialized buffers for controlling breakpoints, stack frames, and other aspects of the debugger state (@pxref{GDB Graphical Interface}).