diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 401ffc55..1aaf79af 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -8450,6 +8450,14 @@ plus.
@xref{Variables contantes}.
+
+
+ @xref{Creating Custom Themes}, for the format of a theme file and how to make one.
+
+
+ @xref{Creating Custom Themes}, pour le format de fichier d'un thème et comment en créer un.
+
+
@xref{Creating Keymaps, keymapp}.
@@ -9520,6 +9528,14 @@ key binding = raccourci clavier...
Une @dfn{variable} est un nom qui peut contenir une valeur.
+
+
+ A Custom theme is stored as an Emacs Lisp source file.
+
+
+ Un thème personnalisé est stocké en tant que fichier source Emacs Lisp.
+
+
A Few Buffer--Related Functions
@@ -26206,6 +26222,14 @@ l'inclure dans le manuel.
Si le premier argument d'une commande de remplacement est uniquement en minuscule, les commandes ignorent la casse lors de la recherche des occurrences à remplacer---à condition que @code{case-fold-search} est non @code{nil}.
+
+
+ If the name of the Custom theme is @var{name}, the theme file is named @file{@var{name}-theme.el}.
+
+
+ Si le nom du thème personnalisé est @var{name}, le fichier thème est nommé @file{@var{name}-theme.el}.
+
+
If the new file name implies a major mode, then @kbd{C-x C-w} switches to that major mode, in most cases.