From 1b211cea453ad61ea5fb313fa7d35c9a0a31ce09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Isma=C3=ABl?= <Ismaël@DESKTOP-3F1V1R2>
Date: Wed, 20 Apr 2022 14:41:19 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20by=20Isma=C3=ABl?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 omegat/project_save.tmx | 24 ++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 24 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 5ee316b3..d1aaf9af 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -10137,6 +10137,14 @@ cl}.</seg>
         <seg>@raisesections</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>@ref{Fancy Diary Display,,, emacs-xtra, Specialized Emacs Features})</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220420T124118Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220420T124118Z">
+        <seg>@ref{Affichage du journal élaboré,,, emacs-xtra, Caractéristiques spécialisées d'Emacs})</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>@ref{Top, , The GNU Emacs Lisp Reference Manual, elisp, The GNU Emacs Lisp Reference Manual}.</seg>
@@ -17064,6 +17072,14 @@ entiers ou des nombres à virgule flottante.</seg>
         <seg>Les deux débogueurs sont décrits en détails dans @ref{Débogage, , Débogage des programmes Lisp, elisp, Manuel de référence GNU Emacs Lisp}</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Both these actions also display the day's diary buffer, unless you set @code{appt-display-diary} to @code{nil}.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220420T115538Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220420T115538Z">
+        <seg>Ces deux actions affichent également le tampon de l'agenda du jour, à moins que vous ne définissiez @code{appt-display-diary} à @code{nil}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Branches</seg>
@@ -54455,6 +54471,14 @@ de Lisp également.</seg>
         <seg>L'apparition du mot-clé @code{&amp;optional} dans la liste d'argument indique que les arguments suivants peuvent être omis (les arguments omis se transfèrent comme @code{nil}).</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>The appointments list is also updated whenever the diary file (or a file it includes; see</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220420T115612Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220420T115612Z">
+        <seg>La liste des rendez-vous est également mise à jour lorsque le fichier de l'agenda (ou un fichier qu'il inclut ; voir</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>The argument @var{name} is a symbol whose value is an abbrev table.</seg>