Translated by Lilian

Ajoutés : 3, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-03 14:40:13 +01:00
parent 2110dbe71e
commit 1e9dd3048f

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd"> <!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1"> <tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_07ee7868" segtype="sentence" srclang="en"/> <header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body> <body>
<!-- Default translations --> <!-- Default translations -->
<tu> <tu>
@ -34362,6 +34362,14 @@ fonctions sauf qu'il n'y a aucun argument.</seg>
<seg>Autrement, il ne correspond à rien.</seg> <seg>Autrement, il ne correspond à rien.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Otherwise it restores the standard value.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220303T134013Z" creationid="Lilian" creationdate="20220303T134013Z">
<seg>S'il .</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Otherwise the description is a Lisp expression---a call to @code{define-abbrev-table} that would define @var{name} as it is currently defined, but without the system abbrevs.</seg> <seg>Otherwise the description is a Lisp expression---a call to @code{define-abbrev-table} that would define @var{name} as it is currently defined, but without the system abbrevs.</seg>
@ -37243,6 +37251,14 @@ répétés renvoient a une série de nombres entiers pseudo-aléatoires.</seg>
<seg>Réutiliser des arguments récents dans le mini-tampon.</seg> <seg>Réutiliser des arguments récents dans le mini-tampon.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Revert This Session's Customizations</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220303T133836Z" creationid="Lilian" creationdate="20220303T133836Z">
<seg>Rétablir la personnalisation de la session</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Reverting</seg> <seg>Reverting</seg>
@ -45673,6 +45689,14 @@ parce que sa représentation binaire consiste entièrement de 1.</seg>
<seg>Cette répétition est utile pour la correction.</seg> <seg>Cette répétition est utile pour la correction.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This restores the value of the variable to the last saved value, if there was one.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220303T133944Z" creationid="Lilian" creationdate="20220303T133944Z">
<seg>Cette fonctionnalité restaure la valeur de la variable à la dernière valeur sauvegardée, s'il y en avait une.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>This returns @var{number} converted to floating point.</seg> <seg>This returns @var{number} converted to floating point.</seg>