diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index f4cf2fb4..001aa1d4 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -21298,6 +21298,14 @@ chaque passe d'Emacs !
Emacs répond à la commande en @dfn{consultant} le fichier : ouverture d'un tampon, copie du contenu du fichier dans le tampon, puis affichage du tampon pour que vous puissiez l'éditer.
+
+
+ Emacs only looks for file-local variables in the last page of a file, after the last page delimiter.
+
+
+ Emacs recherche seulement les variables de fichier local dans la dernière page d'un fichier, après le séparateur de la dernière page.
+
+
Emacs performs @dfn{automatic scrolling} when point moves out of the visible portion of the text.