sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-05 12:37:43 +02:00
parent e8a8186732
commit 291e5f198d
1 changed files with 10 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
omegat/project_save.tmx
View File

@ -37193,8 +37193,8 @@ pêcher en radians entre le vecteur @code{[@var{x}, @var{y}]} et l'axis
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>If the specified file exists but the system does not allow you to read it, an error message is displayed in the echo area (on GNU and Unix systems you might be able to visit such a file using the @samp{su} or @samp{sudo} methods; @pxref{Remote Files}).</seg> <seg>If the specified file exists but the system does not allow you to read it, an error message is displayed in the echo area (on GNU and Unix systems you might be able to visit such a file using the @samp{su} or @samp{sudo} methods; @pxref{Remote Files}).</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220505T102805Z" creationid="Lilian" creationdate="20220505T102805Z"> <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220505T102834Z" creationid="Lilian" creationdate="20220505T102805Z">
<seg>Si le fichier spécifié existe mais que le système ne permet pas de le lire, un message d'erreur est affiché dans la zone d'écho (sur des systèmes GNU et Unix, vous pourriez être capable de consulter ce fichier en utilisant des méthodes @samp{su} ou @samp{sudo} ; @pxref{Fichiers </seg> <seg>Si le fichier spécifié existe mais que le système ne permet pas de le lire, un message d'erreur est affiché dans la zone d'écho (sur des systèmes GNU et Unix, vous pourriez être capable de consulter ce fichier en utilisant des méthodes @samp{su} ou @samp{sudo} ; @pxref{Fichiers distants}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
@ -50469,6 +50469,14 @@ fonctions sauf qu'il n'y a aucun argument.</seg>
<seg>Autrement, vous pouvez demander à Emacs d'enregistrer toutes les paires de variables/de valeurs dans ce fichier comme sécurisées, en tapant @kbd{!} dans l'invite de confirmation.</seg> <seg>Autrement, vous pouvez demander à Emacs d'enregistrer toutes les paires de variables/de valeurs dans ce fichier comme sécurisées, en tapant @kbd{!} dans l'invite de confirmation.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Otherwise, you can tell that @kbd{C-x C-f} has completed successfully by the appearance of new text on the screen, and by the buffer name shown in the mode line (@pxref{Mode Line}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220505T103742Z" creationid="Lilian" creationdate="20220505T103742Z">
<seg>Autrement, vous pouvez savoir que @kbd{C-x C-f} a complété avec succès par le biais de l'apparence du nouveau texte sur l'écran et le nom du tampon montré dans la ligne de mode (@pxref{Ligne de mode}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Outline Format</seg> <seg>Outline Format</seg>