diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index c2e5efd6..1385b273 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -20109,6 +20109,14 @@ chaque passe d'Emacs !</seg>
         <seg>Emacs effectue un @dfn{défilement automatique} quand le point se déplace hors de la portion visible du texte.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Emacs provides the functions of a desk calendar, with a diary of planned or past events.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="gtn" changedate="20211210T082238Z" creationid="gtn" creationdate="20211210T082238Z">
+        <seg>Emacs remplit les fonctions du calendrier de bureau, avec un agenda des événements prévus ou passés. </seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Emacs records a list of changes made in the buffer text, so you can undo recent changes.</seg>