diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 36f0a428..af33a7b1 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -21113,6 +21113,14 @@ chaque passe d'Emacs !</seg>
         <seg>Emacs et macOS / GNUstep</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Emacs applies this first, wherever it appears, since most major modes kill all local variables as part of their initialization.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220316T111027Z" creationid="Lilian" creationdate="20220316T110833Z">
+        <seg>Emacs applique cela en premier, n'importe où il apparait, puisque la plupart des modes majeurs suppriment toutes les variables locales lors de leur initialisation.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Emacs can optionally @dfn{truncate} long logical lines instead of continuing them.</seg>