diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index bda4c174..39489d2f 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -10584,6 +10584,22 @@ cl}.
@kbd{C-u 4 M-g M-g} va à la ligne 4 dans le tampon @emph{actuel} sans lire de nombre dans le mini-tampon.
+
+
+ @kbd{C-u C-u C-u C-x C-s} does both things: it makes a backup from the previous contents, and arranges to make another from the newly saved contents if you save again.
+
+
+ @kbd{C-u C-u C-u C-x C-s} fait deux choses : il crée une sauvegarde à partir du contenu précédent et s'arrange pour créer une autre à partir du contenu fraichement enregistré si vous effectuez de nouveau un enregistrement.
+
+
+
+
+ @kbd{C-u C-u C-x C-s} saves the buffer, but first makes the previous file contents into a new backup file.
+
+
+ @kbd{C-u C-u C-x C-s} enregistre le tampon, mais d'abord crée le contenu du fichier précédent à l'intérieur du nouveau fichier de sauvegarde.
+
+
@kbd{C-u C-u} multiplies it by sixteen.