diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index d8432e1f..83748d70 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -40287,6 +40287,14 @@ autrement.</seg>
         <seg>Comme les autres commandes dans la section, cette commande agit sur les fichiers @emph{marqués}, ou les prochains fichiers @var{n}.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Like the tzolkin cycle, this cycle repeats endlessly, and there are commands to move backward and forward to the previous or next point in the cycle.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220427T140403Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220427T140403Z">
+        <seg>Comme le cycle tzolkin, ce cycle se répète indéfiniment, et il existe des commandes pour reculer et avancer au point précédent ou suivant du cycle.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Like with @code{dired-do-find-regexp}, if any of the marked files are directories, this command performs replacements in all of the files in those directories, and in any of their subdirectories, recursively, except for files whose names match @code{grep-find-ignored-files} and subdirectories whose names match @code{grep-find-ignored-directories}.</seg>