Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-05-16 15:57:57 +02:00
parent 33c17587f2
commit 327b68507a

View File

@ -33223,8 +33223,8 @@ machine de 29 bits :</seg>
<tuv lang="en">
<seg>For example, to recover file @file{foo.c} from its auto-save file @file{#foo.c#}, do:</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr">
<seg>Par exemple, pour retrouver le fichier @file{foo.c} depuis son fichier d'autosauvegarde @file{#foo.c#}, faites :</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220516T135757Z">
<seg>Par exemple, pour retrouver le fichier @file{foo.c} depuis son fichier d'auto-enregistrement @file{#foo.c#}, écrivez :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -71834,8 +71834,8 @@ parce que sa représentation binaire consiste entièrement de 1.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>This visits @var{file} and then (after your confirmation) restores the contents from its auto-save file @file{#@var{file}#}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr">
<seg>Cette commande visite @var{fichier} puis (après votre confirmation) en restaure sle contenu d'après son fichier d'autosauvegarde @file{#@var{fichier}#}.</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220516T135725Z">
<seg>Cette commande visite @var{fichier} puis (après votre confirmation) en restaure le contenu d'après son fichier d'auto-enregistrement @file{#@var{fichier}#}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>